{"id":3126,"date":"2025-04-29T09:08:09","date_gmt":"2025-04-29T09:08:09","guid":{"rendered":"https:\/\/thementoringproject.com\/?post_type=field_guides&p=3126"},"modified":"2026-04-30T09:53:28","modified_gmt":"2026-04-30T09:53:28","slug":"financial-stewardship","status":"publish","type":"field_guides","link":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/field-guide\/financial-stewardship\/","title":{"rendered":"#8 Mayordom\u00eda financiera"},"content":{"rendered":"\n

Prefacio: Gracias por tu tiempo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Cuando me preguntaron si quer\u00eda participar en una aventura de mentoreo con la intenci\u00f3n de ayudar a la gente a replantearse su visi\u00f3n del dinero, no tuve que pensarlo dos veces.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfPor qu\u00e9? Porque de verdad creo que puedo decir algo sobre este tema, aunque no por ser un experto en el sentido cl\u00e1sico de la palabra. Sin embargo, considero que en cierto modo s\u00ed soy una autoridad. Tratar\u00e9 de explicarlo con esta corta historia:<\/p>\n\n\n\n

En cierta ocasi\u00f3n un joven entr\u00f3 en el vest\u00edbulo de un banco. No estamos hablando de una peque\u00f1a sucursal en alg\u00fan pueblo escondido, sino de la central que estaba ubicada en una ciudad grande. El joven mir\u00f3 a su alrededor, asombrado por aquel espacio tan grande y bien decorado, y se fij\u00f3 en un hombre bien vestido que estaba all\u00ed de pie. Pens\u00f3 que podr\u00eda tratarse de alguien importante por su forma de vestir y la dignidad con la que parec\u00eda comportarse, as\u00ed que se anim\u00f3 a hablarle:<\/p>\n\n\n\n

\u201cSe\u00f1or\u201d, dijo el joven, \u201c\u00bfusted trabaja aqu\u00ed?\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAh, s\u00ed. De hecho, as\u00ed es\u201d \u2014respondi\u00f3 el hombre, mirando el rostro angelical de este chico tan entusiasta\u2014. \u201cSoy el presidente de este banco\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de algunos momentos, el joven se decidi\u00f3 a hacer la pregunta que realmente quer\u00eda formular: \u201c\u00bfc\u00f3mo consigue alguien un trabajo as\u00ed?\u201d. Y luego, queriendo ser m\u00e1s espec\u00edfico, a\u00f1adi\u00f3: \u201c\u00bfY c\u00f3mo es que se puede hacer un buen trabajo?\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El distinguido hombre parec\u00eda ya estar preparado para la pregunta.<\/p>\n\n\n\n

\u201cPuedes encontrar y mantener un puesto importante como este tomando buenas decisiones\u201d, le respondi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Pero al igual que la mayor\u00eda de los j\u00f3venes curiosos, el chico a\u00fan no hab\u00eda terminado de hacer sus preguntas, y probablemente ya puedes imaginar cu\u00e1l fue la siguiente: \u201c\u00bfY c\u00f3mo se toman buenas decisiones?\u201d, prosigui\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

El semblante de aquel hombre tan ilustre decay\u00f3 un poco mientras repasaba en silencio cu\u00e1l podr\u00eda ser una respuesta sincera. Al fin, despu\u00e9s de una breve pausa, le dijo: \u201cTomando malas decisiones\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Yo no soy el banquero de esta historia, pero bien podr\u00eda serlo. Tengo muchas no tan buenas decisiones llenando mi hoja de vida.<\/p>\n\n\n\n

Y no podr\u00eda estar m\u00e1s agradecido por una mala decisi\u00f3n en particular que me cambi\u00f3 la vida cuando era un estudiante universitario de tan solo diecinueve a\u00f1os.1 <\/sup>Debido a lo que sucedi\u00f3 en aquella ocasi\u00f3n, a menudo hago referencia a ello con el nombre de \u201cvacuna\u201d, una dosis peque\u00f1a y segura de la misma enfermedad de la que intentas protegerte.<\/p>\n\n\n\n

Dependiendo de lo r\u00e1pido que leas, te tomar\u00e1 aproximadamente dos o tres horas asimilar las siguientes p\u00e1ginas. Ser\u00eda como si t\u00fa y yo tuvi\u00e9ramos un largo almuerzo juntos. Durante este tiempo podr\u00edamos abarcar mucho terreno, \u00bfno lo crees?<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed que, gracias por el regalo de tu tiempo.<\/p>\n\n\n\n

Seguramente has escuchado la expresi\u00f3n \u201cel tiempo es oro\u201d. Pero, \u00bfqu\u00e9 significa esto realmente? \u00bfEs correcta esta expresi\u00f3n?<\/p>\n\n\n\n

Ya que estamos hablando de dinero, el tiempo es en realidad un recurso de valor incalculable puesto que su duraci\u00f3n no es infinita. Tiene un principio y un final. El tiempo es finito. Ilustr\u00e9moslo con este ejemplo: ya que en la mayor\u00eda de lugares hay un suministro interminable de piedras, es probable que un cami\u00f3n lleno de gravilla solo valga unos 1.300 d\u00f3lares. Pero, \u00bfpuedes imaginarte qu\u00e9 pasa con un cami\u00f3n lleno de diamantes? Tendr\u00eda un valor enorme: un valor de muchos millones.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfPor qu\u00e9? Porque las piedras que componen la gravilla se pueden encontrar en cualquier parte, pero los diamantes son raros. Extremadamente raros. No hay un suministro infinito de ellos. Estas gemas tan poco comunes solo pueden encontrarse en lugares aislados del mundo y se necesitan recursos asombrosos para extraerlas de sus oscuros hogares y exhibirlas como joyas.<\/p>\n\n\n\n

Al igual que los diamantes, tu tiempo es finito. Solo tienes una cierta cantidad. La persona m\u00e1s rica sobre la faz de la tierra y el que no tiene d\u00f3nde pasar la noche tienen exactamente la misma cantidad de tiempo. No es algo inagotable. Lo que t\u00fa y yo usamos se acaba y nunca m\u00e1s lo recuperamos. Comparado con el dinero, el tiempo no tiene precio, es mucho m\u00e1s valioso.<\/p>\n\n\n\n

Dondequiera que vivas y a lo que sea que te dediques, las autoridades que te gobiernan entienden de qu\u00e9 estoy hablando. Si superas el l\u00edmite de velocidad en tu auto, la polic\u00eda te har\u00e1 orillar. Si te ponen una multa por exceso de velocidad, lo que pagar\u00e1s ser\u00e1 de tu dinero. Pero si haces algo realmente grave, como matar a alguien con tus propias manos, la pena es mucho m\u00e1s severa: pagas con tu tiempo en prisi\u00f3n, sin posibilidad de escapar.<\/p>\n\n\n\n

Quiero que sepas, desde el principio de esta gu\u00eda de estudio, lo agradecido que estoy por tu tiempo, por ese bien inagotable que est\u00e1s invirtiendo en esta conversaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Mi esperanza, y mi oraci\u00f3n, es que la inversi\u00f3n que est\u00e1s haciendo sea una que d\u00e9 buenos resultados.<\/p>\n\n\n\n

Que Dios te bendiga.<\/p>\n\n\n\n

Robert Wolgemuth<\/p>\n\n\n\n

Niles, Michigan<\/p>\n\n\n\n

Parte I: Una riqueza que no se oxida<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Desde el principio tenemos unas palabras que suenan muy desafiantes:<\/p>\n\n\n\n

\u201cNo acumulen para s\u00ed\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n

Muy bien, tengo una idea para un muy buen negocio. Es m\u00e1s, estoy buscando un socio financiero y espero poder convencerte de que te unas a mi proyecto.<\/p>\n\n\n\n

Esta es la idea: Los estadounidenses poseen tantas cosas que ya ni siquiera las pueden usar. De hecho, son tantas que han perdido la noci\u00f3n de qu\u00e9 es exactamente lo que tienen. As\u00ed que vamos a darles la oportunidad de pagar por un lugar neutral lejos de su casa donde puedan almacenar esas cosas. Haremos edificios \u2014peque\u00f1os almacenes\u2014 donde estas personas con demasiadas cosas puedan guardarlas y pagarnos. No tendremos que hacer nada m\u00e1s que darle a la gente acceso privado a las cosas que poseen pero de las que ya casi ni se acuerdan.<\/p>\n\n\n\n

Parece una locura, \u00bfcierto?<\/p>\n\n\n\n

En la d\u00e9cada de 1950, esta idea, llamada autoalmacenaje, surgi\u00f3 en los Estados Unidos. El primer almac\u00e9n en el que el inquilino ten\u00eda derechos exclusivos sobre el espacio de dep\u00f3sito cerrado por el que pagaba fue inaugurado por la familia Collum en Fort Lauderdale, Florida, en 1958. Esta empresa se llamaba simplemente Lauderdale Storage.<\/p>\n\n\n\n

Para los a\u00f1os sesenta, la idea se hab\u00eda extendido por toda Am\u00e9rica. Fue durante esta d\u00e9cada cuando un hombre llamado Russ Williams, de Odessa (Texas), fund\u00f3 el famoso sistema de almacenamiento A1 U-Store-It. Aunque se dedicaba a la industria petrolera, le gustaba ir a pescar en su tiempo libre, y por eso necesitaba un lugar en donde poder guardar su equipo de pesca y pens\u00f3 que a otras personas tambi\u00e9n les vendr\u00eda bien tener d\u00f3nde guardar las cosas que no utilizaban a diario.4 <\/sup>As\u00ed que compr\u00f3 algunos apartamentos y alquil\u00f3 el espacio a otras personas para almacenaje. Esto fue hace ya alg\u00fan tiempo. Ahora hay m\u00e1s de cincuenta mil negocios de unidades de almacenamiento.5 <\/sup>Al parecer fue una gran idea, \u00bfno lo crees?<\/p>\n\n\n\n

Hace mucho tiempo, Jes\u00fas nos advirti\u00f3 que no \u201cacumul\u00e1ramos\u201d tesoros en la tierra, \u00bfqu\u00e9 te parece este grave incumplimiento?<\/p>\n\n\n\n

\u201c … tesoros en la tierra …\u201d<\/p>\n\n\n\n

Durante los tres a\u00f1os que camin\u00f3 por la tierra, Jes\u00fas habl\u00f3 muchas cosas acerca del dinero. De hecho, el quince por ciento de todo lo que dijo estaba, directa o indirectamente, relacionado con este tema. Es muy claro que era importante para \u00e9l. En la secci\u00f3n del Serm\u00f3n del Monte que mencion\u00e9 antes, se refiere al dinero como \u201ctesoros\u201d, lo cual dice mucho acerca de lo que es el dinero y lo que hace.<\/p>\n\n\n\n

Tener dinero nos permite vivir c\u00f3modamente, comprar cosas e ir a otros lugares. Eso es lo que hace. Pero a veces el tenerlo crea una sensaci\u00f3n de seguridad. Esa es la parte intangible de lo que hace el dinero; y puede llegar a ser peligroso.<\/p>\n\n\n\n

De acuerdo con el cl\u00e1sico de Randy Alcorn, The Treasure Principle<\/em>, \u201cla manera en que manejamos nuestro dinero tiene todo que ver con el c\u00f3mo pensamos acerca de todo lo dem\u00e1s\u201d. Y agrega: \u201cHay una conexi\u00f3n fundamental entre nuestra vida espiritual y c\u00f3mo consideramos y manejamos el dinero\u201d.6<\/sup><\/p>\n\n\n\n

Por ejemplo, tres Evangelios diferentes cuentan la historia de un encuentro que Jes\u00fas tuvo con un joven abogado.7 <\/sup>En esta narraci\u00f3n, un hombre rico y educado, acostumbrado a encontrar satisfacci\u00f3n a trav\u00e9s del poder de lo que pod\u00eda comprar, hizo lo que parec\u00eda ser una pregunta honesta. Con amor, pero de forma muy directa, Jes\u00fas lo confronta separando lo espiritual de lo financiero. B\u00e1sicamente, el Mes\u00edas le hizo saber que sus riquezas no ser\u00edan su boleto a la vida eterna. Era una verdad en aquel entonces. Es una verdad ahora.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfY qu\u00e9 hay de los \u201ctesoros\u201d? \u00bfQu\u00e9 son exactamente?<\/p>\n\n\n\n

A Bobbie le encantaban las ventas de garaje. Y quiero decir que realmente le encantaban. Una de las formas que ten\u00edamos para comprobar el buen estado de los frenos de nuestro auto era cuando de repente ve\u00edamos un letrero hecho a mano que dec\u00eda \u201cVenta de Garaje Aqu\u00ed Hoy\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Yo, como buen esposo, la dejaba all\u00ed mientras estacionaba el auto \u2014a veces a unos 400 metros calle abajo\u2014 y nos encontr\u00e1bamos nuevamente en medio de todas esas cosas que estaban en venta. Por lo general cada art\u00edculo ten\u00eda una peque\u00f1a etiqueta blanca colgada de un cord\u00f3n, que indicaba la cantidad de dinero que el propietario estaba dispuesto a recibir a cambio de \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n

Cuando Bobbie participaba en la transacci\u00f3n, a menudo comenzaba a regatear, algo parecido a lo que ocurre en un ruidoso mercado callejero de cualquier otra parte del mundo. Una vez se llegaba a un acuerdo sobre el precio, yo, como un buen soldado, cargaba con el bot\u00edn hasta el auto.<\/p>\n\n\n\n

Pero volviendo a la etiqueta de precio, \u00bfqui\u00e9n determina el precio de un art\u00edculo? Lo sabes, \u00bfcierto? El due\u00f1o es quien lo hace. As\u00ed que, cuando Jes\u00fas advierte a sus oyentes de que no acumulen los tesoros terrenales, sabe muy bien que son esos mismos oyentes quienes determinan el valor de las cosas. De hecho, es algo bastante subjetivo. Si es mi venta de garaje y quiero vender mi piano de cola por veinte d\u00f3lares, puedo hacerlo. El piano es m\u00edo. Y si quiero vender mis mancuernas de la Casa Blanca por cincuenta mil, tambi\u00e9n puedo hacerlo.<\/p>\n\n\n\n

La manera de evitar ser controlado por mis \u201ctesoros terrenales\u201d es al decidir quitarles valor. Mientras mejor haga esto, menos probable ser\u00e1 que mis tesoros terrenales tengan el control de mi coraz\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Polilla, herrumbre y ladrones<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Poner mis tesoros en una \u201cb\u00f3veda\u201d me da el control sobre ellos. Puedo dejarlos donde est\u00e1n o venir a buscarlos cuando quiera.<\/p>\n\n\n\n

Pero uno de los aspectos de tener \u201ctesoros en la tierra\u201d es que a veces su seguridad no est\u00e1 en mis manos. No tengo el poder de impedir que las polillas se alimenten de mis viejos su\u00e9teres de lana. Tampoco controlo esa cosa de color rojo quemado que obstruye mis herramientas o provoca fugas en la bater\u00eda de mi viejo reloj. Y aunque instale en mi casa un sistema de seguridad de \u00faltima generaci\u00f3n, los merodeadores a\u00fan pueden elegirla como objetivo.<\/p>\n\n\n\n

Sobre estas cosas tengo poco o ning\u00fan control.<\/p>\n\n\n\n

Es esta vulnerabilidad que tienen los tesoros terrenales la raz\u00f3n por la que Jes\u00fas nos advierte que no los atesoremos ni los amemos. Con el tiempo, nuestro afecto se convertir\u00e1 en decepci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Tesoros en el cielo<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Nuevamente nuestro amigo Randy Alcorn nos da una manera en la que podemos definir con precisi\u00f3n cu\u00e1les son estos tesoros:<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

\u201cJes\u00fas no pierde de vista nuestros m\u00e1s peque\u00f1os actos de bondad . Todos ellos. \u201cY cualquiera que como disc\u00edpulo d\u00e9 a beber aunque solo sea un vaso de agua fr\u00eda a uno de estos peque\u00f1os, en verdad les digo que no perder\u00e1 su recompensa.\u201d (Mateo 10:42)<\/p>\n\n\n\n

Imagina a un escriba en el cielo anotando cada una de tus d\u00e1divas en un pergamino. La bicicleta que regalaste al hijo de tu vecino, los libros que les llevaste a los presos, las ayudas mensuales a la iglesia, a los misioneros y a los centros de maternidad. Todo queda registrado\u201d.8<\/sup><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Estas cosas son los verdaderos tesoros celestiales y no son vulnerables a la polilla, la herrumbre o los ladrones.<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9jame contarte algo: La simple violencia de golpear con un martillo una alcanc\u00eda de barro o porcelana en forma de cerdo siempre me ha producido escalofr\u00edos. Siendo ni\u00f1o, nunca me atrajo la idea de introducir mis ahorros en la ranura de la parte superior de una alcanc\u00eda rompible para despu\u00e9s tomar la decisi\u00f3n de extraer esos fondos haci\u00e9ndola a\u00f1icos.9<\/sup><\/p>\n\n\n\n

Pero s\u00ed ten\u00eda un escondite para mis ahorros, guardaba mi dinero en un lugar seguro. Como la ley de limitaciones ha caducado, puedo decirte d\u00f3nde eleg\u00ed esconder ese dinero.<\/p>\n\n\n\n

Desde que estaba en el tercer grado, he tenido un trabajo remunerado. Como hijo \u00fanico de un granjero que trabajaba para su familia,1<\/sup>0<\/sup> mi padre no esperaba menos. No hab\u00eda ning\u00fan evento empresarial al que asistir ni perspectivas de negocio, as\u00ed que nunca llevaba una tarjeta de presentaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Si hubiera tenido una tarjeta, habr\u00eda sido m\u00e1s o menos as\u00ed:<\/p>\n\n\n\n

BOBBY WOLGEMUTH<\/p>\n\n\n\n

Repartidor de peri\u00f3dicos<\/p>\n\n\n\n

\u201cTengo bicicleta, puedo hacer entregas\u201d<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Ganando un centavo por peri\u00f3dico, mis d\u00edas de paga eran acontecimientos propicios para la celebraci\u00f3n. Me sub\u00eda a mi fiel bicicleta y me dirig\u00eda a toda velocidad al banco del centro de Wheaton. Colocaba cien d\u00f3lares en billetes arrugados sobre el mostrador de la ventanilla y le preguntaba al cajero: \u201c\u00bfMe los puedes cambiar por un billete de cien d\u00f3lares?, \u00bfy tienes uno que sea nuevo?<\/p>\n\n\n\n

Los cajeros siempre sonre\u00edan ante esto y me entregaban el \u201cBenjam\u00edn\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Inmediatamente doblaba cuidadosamente el billete y lo guardaba en el bolsillo trasero de mi pantal\u00f3n. Regresaba a mi bicicleta que estaba all\u00ed frente al banco y me llevaba el billete nuevo a casa de mis padres, donde yo viv\u00eda. Me dirig\u00eda directamente al cuarto de ba\u00f1o que hab\u00eda junto al dormitorio que compart\u00edamos mi hermano Ken y yo, y me aseguraba de que la puerta estuviera cerrada y con llave detr\u00e1s de m\u00ed, luego aflojaba el soporte del papel higi\u00e9nico que ten\u00eda un resorte dentro y lo destapaba. Deslizaba las tapas cromadas entrelazadas y dejaba el resorte al descubierto, enrollaba el billete de cien, lo met\u00eda dentro y volv\u00eda a dejar todo como estaba. Ese era mi secreto. Nadie lo sospechaba. Mi dinero estaba a salvo. Pod\u00eda olvidarme de la alcanc\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Yo era el cuarto hermano en orden de nacimiento. Con dos a\u00f1os de diferencia, mis dos hermanos y mi hermana mayor estaban sacando adelante sus estudios. Ruth estaba en la universidad y a mi padre le costaba pagar la matr\u00edcula. As\u00ed que un d\u00eda se me acerc\u00f3 y me dijo: \u201cTu padre necesita un pr\u00e9stamo\u201d. Lo dijo hablando de s\u00ed mismo en tercera persona, como sol\u00eda hacer cuando se sent\u00eda apenado o un poco nervioso. Con una sonrisa tenue, continu\u00f3: \u201cHar\u00e9 lo posible por compensarte alg\u00fan d\u00eda, cuando est\u00e9s en la universidad, pero ahora necesito ayuda\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Fui a mi tesoro que ten\u00eda enrollado en el cuarto de ba\u00f1o y le entregu\u00e9 todo lo que hab\u00eda guardado. Hasta que fui a la escuela secundaria y pude conseguir un trabajo m\u00e1s lucrativo, le proporcion\u00e9 a mi padre el respaldo financiero de un centavo por peri\u00f3dico. Y eso lo hice muchas veces.<\/p>\n\n\n\n

Mi padre nunca me avisaba antes de ir a mi habitaci\u00f3n a visitarme y pedirme \u201cun pr\u00e9stamo\u201d. Esto me ense\u00f1\u00f3 desde muy temprana edad a conservar mis ahorros con una mano abierta. Nunca olvidar\u00e9 la alegr\u00eda de poder proveer para mis hermanos mayores.<\/p>\n\n\n\n

Perm\u00edteme asegurarte r\u00e1pidamente que esta actitud no fue algo \u201cde una \u00fanica vez\u201d. Es algo que he retomado y adoptado muchas veces desde entonces. Y entre m\u00e1s envejezco, m\u00e1s dif\u00edcil me resulta no gastar mi dinero.<\/p>\n\n\n\n

Dif\u00edcilmente puedo esperar<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Bien, ahora lanzar\u00e9 una pelota r\u00e1pida que puede acercarse peligrosamente a tu mand\u00edbula.<\/p>\n\n\n\n

Estoy por decirte algo que puede hacerte enojar. Algo que podr\u00eda revolverte el est\u00f3mago.<\/p>\n\n\n\n

Por muchas razones, podr\u00edas ahora mismo poner esta gu\u00eda de estudio a un lado y no seguir leyendo. Incluso me dir\u00edas que me ahorre la malas noticias y que me reserve estas cosas solo para m\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfEstoy en lo correcto? Bien.<\/p>\n\n\n\n

Bueno, ya que a\u00fan sigues leyendo, voy a decirte lo que podr\u00eda disgustarte. Pero primero, te agradezco por continuar.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfEst\u00e1s listo?<\/p>\n\n\n\n

\u201cCuando se trata de nuestras finanzas \u2014de c\u00f3mo gastar nuestro dinero\u2014, t\u00fa y yo solemos tomar muy malas decisiones\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Esto es totalmente cierto.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfSigues conmigo? Muy bien.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfY por qu\u00e9 es probable que haya acertado en lo que afirm\u00e9 acerca de nuestros h\u00e1bitos de gasto?<\/p>\n\n\n\n

Porque t\u00fa y yo vivimos en una cultura de gratificaci\u00f3n instant\u00e1nea. Ya ni siquiera necesitamos trasladarnos a alg\u00fan sitio para \u201cir de compras\u201d.
El centro comercial est\u00e1 ah\u00ed mismo, al alcance de nuestras manos.
Si queremos algo, podemos conseguirlo inmediatamente. Ma\u00f1ana, o incluso hoy.<\/p>\n\n\n\n

Muchos adultos no obtendr\u00edan una buena nota si evalu\u00e1ramos la capacidad de espera. Ahora mismo yo soy uno de ellos, \u00bfY t\u00fa? Los sem\u00e1foros tardan una eternidad en cambiar de rojo a verde. Las palomitas del microondas demoran demasiado para estar listas. Caminamos impacientemente de un lado a otro cuando nuestro hijo o nieto intenta terminar de contar una historia que, francamente, no tiene nada que ver con nosotros.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed que, bien, somos impacientes. Aqu\u00ed hay una forma de ilustrarlo: cuando se trata de gastar, me parece que hay dos tipos de personas: los que aletean y los que comen. Te recomiendo que primero seas alguien que aletea para que luego puedas ser alguien que coma.<\/p>\n\n\n\n

Perm\u00edteme explicarlo.<\/p>\n\n\n\n

Hace muchos a\u00f1os, cuando era un adolescente que viv\u00eda en Wheaton, Illinois, nuestros amigos, los Halleen, viv\u00edan a unas cuantas calles abajo de nosotros. Una de las cosas que ten\u00edan en su extenso jard\u00edn trasero era un peque\u00f1o estanque. La primera vez que lo vi, est\u00e1bamos viviendo uno de los inviernos m\u00e1s fr\u00edos registrados en toda el \u00e1rea de Chicago. El hielo de su peque\u00f1o estanque parec\u00eda ser lo suficientemente grueso como para soportar el peso de su auto. Afortunadamente fueron lo bastante inteligentes como para dejar el auto en el garaje, que era donde deb\u00eda estar.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfPor qu\u00e9 no lo estacionaron en el estanque? Porque la mitad de su minilago estaba descongelada e intentar estacionar all\u00ed podr\u00eda haber sumergido su autom\u00f3vil.<\/p>\n\n\n\n

Un d\u00eda le pregunt\u00e9 a la Sra. Halleen por qu\u00e9 su estanque estaba medio congelado y medio l\u00edquido.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEs por los patos salvajes\u201d, me contest\u00f3. Mis o\u00eddos estaban escuchando, pero mi cerebro no procesaba la informaci\u00f3n. No ve\u00eda la conexi\u00f3n que hab\u00eda entre los patos y el hielo. Y, a menos que tengas un estanque congelado en tu jard\u00edn o hayas investigado los h\u00e1bitos y la dieta de los patos, t\u00fa tampoco.<\/p>\n\n\n\n

Ella me explic\u00f3 la respuesta y nunca la he olvidado. Esto es lo que pasa: Los patos silvestres se alimentan de todo tipo de vegetaci\u00f3n acu\u00e1tica, as\u00ed como de peque\u00f1os peces o moluscos. Pero para poder satisfacer estas necesidades en invierno, su comida debe ser accesible. Un estanque cubierto de hielo no ofrece nada para saciar el apetito de estos animales.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed que, incluso en los d\u00edas m\u00e1s fr\u00edos, en el patio trasero de nuestros amigos, los patos salvajes se turnaban para agitar el agua con sus alas y sus peque\u00f1as patas membranosas. Solo cuando el agua estaba perfectamente quieta se congelaba, as\u00ed que estos patos \u2014he decidido llamarlos \u201caleteadores\u201d\u2014 manten\u00edan la superficie agitada, priv\u00e1ndose del lujo de no hacer nada o de intentar sin \u00e9xito comer sin esperar. En lugar de picar, aleteaban. As\u00ed manten\u00edan la cocina abierta.<\/p>\n\n\n\n

Si esperas un poco, esta met\u00e1fora de mis amigos los patos nos ayudar\u00e1 a avanzar. El agua en la superficie de un peque\u00f1o estanque y tu dinero tienen algo en com\u00fan. La comida que he mencionado antes solo pod\u00eda ser accesible y, por tanto, satisfactoria, si estos patos hac\u00edan a un lado su deseo de gratificaci\u00f3n instant\u00e1nea y se turnaban para aletear. Estoy seguro de que habr\u00edan preferido comer antes que aletear. Eso es mucho m\u00e1s gratificante. Pero si no aleteaban, el estanque se congelaba y mor\u00edan de hambre.<\/p>\n\n\n\n

Este es el significado: Yo preferir\u00eda gastar mi dinero ahora, comiendo lo que puedo comprar. Pero si no contengo mis impulsos y elijo seguir comiendo ahora, para cuando llegue la hora de cenar, ya habr\u00e9 gastado todo mi dinero, o habr\u00e1 desaparecido. Es decir, el estanque se habr\u00e1 congelado.<\/p>\n\n\n\n

Cada vez que veo algo que quiero, algo que realmente quiero, mi impulso inmediato es ir por ello. Cuando era ni\u00f1o, cumplir esos impulsos era una fantas\u00eda. Ahora que soy adulto, decir \u201cno\u201d cuando en realidad podr\u00eda decir \u201cs\u00ed\u201d puede llegar a ser todo un reto. Tristemente, muchas veces esta impulsividad no consigue lo que estaba esperando. Quiz\u00e1 te sientas identificado con mi situaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Como crec\u00ed en un hogar en el que nunca se recib\u00eda algo a cambio de nada, cualquier acto \u2014tanto bueno como malo\u2014 ten\u00eda una consecuencia. Si ten\u00eda dinero en mi bolsillo, era porque me lo hab\u00eda ganado.1<\/sup>1 <\/sup>Por eso, los juegos de azar estaban rotundamente prohibidos.<\/p>\n\n\n\n

Y esto fue algo bueno, ya que las pocas veces que lo intent\u00e9, los resultados fueron horribles.<\/p>\n\n\n\n

De ni\u00f1o, parec\u00eda que era yo solo el que consegu\u00eda romper la racha de victorias que llevaba mi equipo favorito de las Grandes Ligas de b\u00e9isbol con tan solo apostar a que ganar\u00edan un partido m\u00e1s. Si t\u00fa tambi\u00e9n eres fan de los Cubs, lamento haber sido la raz\u00f3n de su constante fracaso hasta 2016.<\/p>\n\n\n\n

Esto fue lo que ocurri\u00f3 conmigo, la vacuna de la que te habl\u00e9 al principio. En la universidad, particip\u00e9 en un esquema de cadenas de cartas para hacerse rico r\u00e1pidamente utilizando Bonos de Ahorro de los Estados Unidos. Un precursor de las cosas que ahora se vuelven virales en Internet. Esta era una carta que animaba a los destinatarios a hacer copias, comprar dos bonos de ahorro m\u00e1s, y vender su carta, lista de contactos y bonos a dos de sus amigos que tambi\u00e9n har\u00edan copias y las pasar\u00edan a sus propios amigos. Yo vender\u00eda mis dos cartas junto a los bonos de ahorro por un total de 75 d\u00f3lares, y as\u00ed recuperar\u00eda mi inversi\u00f3n. En este caso, la carta promet\u00eda hacerse rico de la noche a la ma\u00f1ana si se consegu\u00eda que participaran suficientes personas de la l\u00ednea hacia abajo.<\/p>\n\n\n\n

Justo cuando el proyecto empezaba a despegar, Sam Delcamp, nuestro decano, me llam\u00f3 a su oficina y me dijo que lo cerrara o me expulsar\u00eda de la universidad. Pens\u00e9 en protestar contra esta sentencia draconiana, pero su mirada me dijo claramente que no hab\u00eda lugar para la negociaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Durante esa y las siguientes noches, fui de puerta en puerta por todos los dormitorios masculinos del campus, pidi\u00e9ndoles a los estudiantes que pusieran fin a las cartas en cadena. Tambi\u00e9n le pregunt\u00e9 a cada uno de ellos cu\u00e1nto dinero perder\u00edan si detuvieran la difusi\u00f3n de la carta de inmediato. Anot\u00e9 la informaci\u00f3n en una libreta de espiral y promet\u00ed devolver el dinero a todos ellos. Esto me cost\u00f3 casi todo el sueldo que recib\u00ed durante ese siguiente verano por trabajar en construcci\u00f3n. Estamos hablando de miles de d\u00f3lares.<\/p>\n\n\n\n

De igual manera, el juego de azar com\u00fan y corriente ha sido muy muy malo para m\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Y debido a esa \u201cvacuna\u201d que recib\u00ed cuando era un estudiante universitario, nunca m\u00e1s he sentido la tentaci\u00f3n de arriesgarme con dinero real. Recientemente, el premio de la loter\u00eda super\u00f3 los mil millones de d\u00f3lares. Recuerdo haberme parado en el mostrador de mi tienda de v\u00edveres local, viendo a la gente soltar billetes de veinte d\u00f3lares para comprar boletos. Yo no lo hice. Como dije, no tengo la tentaci\u00f3n de comprar un boleto de loter\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed que, en el marcador llamado juegos de azar, me va bastante bien. Sin embargo, antes de que te sientas tentado a canonizarme como un inversor muy disciplinado, d\u00e9jame llevarte a un lugar secreto. En realidad, voy a ponerlo en plural: lugares secretos.<\/p>\n\n\n\n

A pesar de que he vivido una vida que, comparada con la de la mayor\u00eda de los habitantes del mundo, es bastante c\u00f3moda, con el paso de los a\u00f1os me he encontrado luchando contra un sentimiento de descontento. Sin ning\u00fan esfuerzo, al igual que una rueda de carreta que se hunde en el surco de un camino rural, mi tendencia natural es comparar cuando veo algo m\u00e1s bonito que lo que tengo, y competir, aunque nadie haya mencionado que tuviera que ganar ning\u00fan juego.<\/p>\n\n\n\n

Esto me ha sido de mucha ayuda en los negocios. No me gusta mucho perder en la mesa de negociaciones, as\u00ed que he tenido algunas victorias. Pero cuando se trata de las relaciones y la vida, mi esp\u00edritu competitivo siempre ha tenido el potencial de convertirse en mi n\u00e9mesis. Antes, cuando jugaba mucho al raquetbol, me encantaba darle una paliza a mi oponente. Pero \u2014y por favor, escucha esto\u2014 esto no me convert\u00eda en un hombre mejor que \u00e9l, sin embargo, la tentaci\u00f3n de presumir siempre estaba ah\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Y es ah\u00ed donde las palabras con las que el ap\u00f3stol Pablo describe a Jes\u00fas irrumpen como un g\u00e9iser: \u201cHaya, pues, en ustedes esta actitud que hubo tambi\u00e9n en Cristo Jes\u00fas, el cual, aunque exist\u00eda en forma de Dios, no consider\u00f3 el ser igual a Dios como algo a qu\u00e9 aferrarse, sino que se despoj\u00f3 a S\u00ed mismo tomando forma de siervo, haci\u00e9ndose semejante a los hombres. Y hall\u00e1ndose en forma de hombre, se humill\u00f3 \u00c9l mismo, haci\u00e9ndose obediente hasta la muerte, y muerte de cruz.\u201d (Fil 2:5-8)<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed que aqu\u00ed est\u00e1 Jes\u00fas. Su vida demostr\u00f3 su afecto por sus \u201ccompetidores\u201d. Los cre\u00f3 con el sonido de su voz. Podr\u00eda haberlos deshecho de la misma manera. Y, sin embargo, los am\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Como un hombre imperfecto y pecador, \u00bfpuedo hacer menos que esto? Independientemente de cu\u00e1nto pueda tener, la comparaci\u00f3n financiera y la competencia no tienen lugar para alguien que dice ser seguidor de Cristo.<\/p>\n\n\n\n

\u2014<\/p>\n\n\n\n

Discusi\u00f3n y reflexi\u00f3n:<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n
    \n
  1. \u00bfQu\u00e9 \u201ctesoros terrenales\u201d pueden estar alejando tu coraz\u00f3n de Dios? \u00bfC\u00f3mo crees que puedes \u201cdevaluar\u201d estos tesoros siguiendo la recomendaci\u00f3n del autor?<\/li>\n\n\n\n
  2. \u00bfCu\u00e1les son los tesoros celestiales, y c\u00f3mo puedes invertir durante tu vida en ellos?<\/li>\n\n\n\n
  3. Considera las decisiones financieras que has tomado que han sido imprudentes, \u00bfc\u00f3mo podr\u00edas luchar contra el deseo de gratificaci\u00f3n instant\u00e1nea en tu vida?<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    \u2014<\/p>\n\n\n\n

    Parte II: Ese saldo en mi cuenta bancaria<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    Mi querido amigo, Ron Blue, ha pasado la mayor parte de su brillante carrera ayudando a la gente com\u00fan a entender c\u00f3mo manejar su dinero de una manera b\u00edblicamente fiel. En 1986, tuve el honor de poner a Ron en contacto con la editorial Thomas Nelson, de la que yo era presidente. All\u00ed publicamos su obra de referencia, Master Your Money <\/em>[Domina tu Dinero].<\/p>\n\n\n\n

    En las d\u00e9cadas que siguieron, trabaj\u00e9 para Ron como su agente literario, ayud\u00e1ndole a ampliar su lista de t\u00edtulos publicados, concluyendo con el libro y la gu\u00eda de estudio titulados, God Owns It All (Todo le Pertenece a Dios), publicados en 2016.1<\/sup>2<\/sup><\/p>\n\n\n\n

    En este libro, Ron resume toda una vida de estudiar, hablar y escribir sobre los principios b\u00edblicos inalterables de las finanzas y la riqueza. \u00c9l escribe que, ya que t\u00fa y yo debemos gastar dinero para vivir, cuando reduces todo a lo que es m\u00e1s esencial, en realidad solo quedan cinco usos que podemos darle al dinero. Al repasarlos, tal vez te preguntes por qu\u00e9 he dedicado unas cuantas p\u00e1ginas para tratar algo tan b\u00e1sico.<\/p>\n\n\n\n

    Casi puedo o\u00edrte decir a medida que avanzas en la lectura: \u201cEstas cosas son muy obvias, Robert. Eso ya lo sab\u00eda. Y, de nuevo, tambi\u00e9n sab\u00eda esto\u201d. Sin embargo, como dije anteriormente, cuando un hombre con una reputaci\u00f3n tan excepcional como Ron Blue resume en estos puntos toda una vida de ayudar a la gente com\u00fan as\u00ed como a los profesionales de las finanzas, creo que vale la pena hacer menci\u00f3n aqu\u00ed de esa perspicaz sabidur\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

    El resumen de Ron de los cinco usos del dinero incluye: gastos para vivir, deudas, ahorros, pago de impuestos y dar. Y con el debido y merecido respeto a Ron, me he tomado la libertad de reorganizar el orden de estos cinco.<\/p>\n\n\n\n

    1. Dar<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

    Por ir\u00f3nico que pueda parecer, una de las cosas m\u00e1s importantes que t\u00fa y yo podemos hacer con nuestro dinero es deshacernos de \u00e9l sin ataduras. De joven comprob\u00e9 esto con mis propios ojos.<\/p>\n\n\n\n

    Su nombre completo era William J. Zeoli, pero todo el mundo lo llamaba \u201cBilly\u201d o simplemente \u201cZ\u201d. Y aunque nunca tuve acceso a nada que documentara su riqueza, s\u00e9 que era un hombre rico. Un hombre muy rico. D\u00e9jame decirte c\u00f3mo lo descubr\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

    Nuestras vidas se cruzaron muchas veces a lo largo de los a\u00f1os, especialmente durante su paso por Youth for Christ [Juventud para Cristo], donde mi padre fue presidente. Cuando Billy muri\u00f3 en 2015, su obituario mencionaba \u201csu gigantesca presencia\u201d. Mi experiencia con \u00e9l confirma esto totalmente. Pero \u00bfqu\u00e9 pasa con el tema financiero, es decir, mi certeza acerca de su riqueza?<\/p>\n\n\n\n

    As\u00ed es como lo supe. En una ocasi\u00f3n, hace m\u00e1s de cincuenta a\u00f1os, fui con Billy en un taxi al aeropuerto de Grand Rapids. Cuando salimos del asiento trasero y subimos a la acera, nos recibi\u00f3 el impaciente asistente de equipaje, ofreci\u00e9ndonos sacar nuestras maletas del ba\u00fal, y nosotros aceptamos.<\/p>\n\n\n\n

    Cuando est\u00e1bamos a punto de entrar en la terminal, Billy le dio algo en la mano al joven. No hubo ning\u00fan tipo de ostentaci\u00f3n. Ning\u00fan alarde. Y aunque esto sucedi\u00f3 r\u00e1pidamente, pude ver lo que era. Como muestra de agradecimiento por levantar nuestras maletas y dejarlas junto al auto, Billy le hab\u00eda puesto un billete de cinco d\u00f3lares en la mano. D\u00e9jame repetirlo. Como agradecimiento por lo que este hombre tard\u00f3 menos de treinta segundos en hacer, Billy le dio una propina que en aquel entonces, seg\u00fan mi experiencia de veintitantos a\u00f1os, era mucho dinero.1<\/sup>3<\/sup><\/p>\n\n\n\n

    Este pensamiento me invadi\u00f3: \u201cBilly Zeoli es un hombre rico. \u00bfQui\u00e9n sino una persona rica mostrar\u00eda este tipo de generosidad tan desmesurada?\u201d. Nos dirig\u00edamos a destinos diferentes, as\u00ed que nos despedimos con un abrazo a pocos pasos del vest\u00edbulo. Mientras caminaba solo hacia la puerta de embarque, el impacto de lo que acababa de ver a\u00fan estaba fresco en mi memoria.<\/p>\n\n\n\n

    Despu\u00e9s de m\u00e1s de cincuenta a\u00f1os, todav\u00eda no he olvidado aquel momento. Caminando solo, en la quietud de mi coraz\u00f3n, pese a los frecuentes anuncios de la puerta de embarque que sonaban por los altavoces, tom\u00e9 la determinaci\u00f3n de ser generoso. Silenciosamente generoso. Una decisi\u00f3n que a\u00fan no ha caducado. No pude evitar admirar la forma en que Billy me hizo sentir cuando vi su generosidad, as\u00ed que decid\u00ed crecer y ser ese tipo de persona. Nuevamente, no ten\u00eda idea de cu\u00e1l era el patrimonio neto de Billy Zeoli, pero no importaba. En realidad, sigue sin importar. Lo que hab\u00eda visto confirm\u00f3 en mi joven coraz\u00f3n que, fuera cual fuera la incertidumbre que mi carrera me deparar\u00eda econ\u00f3micamente, elegir ser generoso era algo que pod\u00eda hacer. Algo que definitivamente har\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

    En los a\u00f1os que han pasado desde que vi de primera mano la generosidad de Billy, he descubierto una verdad. Algo que puede resultarte \u00fatil a la hora de evaluar cu\u00e1nto das y a qui\u00e9n se lo das.<\/p>\n\n\n\n

    Despu\u00e9s de haber perdido a mi esposa debido al c\u00e1ncer en el 2014, me enamor\u00e9 de una mujer soltera que era diez a\u00f1os menor que yo. Al cabo de unos meses de cortejo, afortunadamente esta encantadora dama tambi\u00e9n se enamor\u00f3 de m\u00ed. Al conocer, cortejar, proponer matrimonio y finalmente casarme con Nancy Leigh DeMoss, tuve el honor de tambi\u00e9n conocer a su padre, Arthur S. DeMoss. Habiendo pasado mi vida adulta en estrecha relaci\u00f3n con los ministerios cristianos, ya hab\u00eda o\u00eddo hablar del impacto que ha tenido la vida de Art DeMoss, pero casarme con su hija primog\u00e9nita me permiti\u00f3 tener un asiento en primera fila, y conocer la vida, el testimonio y la generosidad desbordante de este hombre extraordinario.<\/p>\n\n\n\n

    Fundador, Presidente y Director del Consejo de la National Liberty Corporation de Valley Forge (Pensilvania), Art DeMoss fue pionero en el masivo mercado de seguros de vida y salud. Sus m\u00e9todos innovadores le otorgaron un lugar destacado en la historia de la venta de seguros en este pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

    Sin embargo, la caracter\u00edstica que m\u00e1s destacaba en la vida del Sr. DeMoss no ten\u00eda nada que ver con los seguros. Por el contrario, era su profundo compromiso con Jesucristo. Quienes mejor le conoc\u00edan lo recuerdan como un hombre que siempre invert\u00eda su tiempo, sus capacidades, su energ\u00eda y sus finanzas para responder a las necesidades espirituales de los dem\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

    El 1 de septiembre de 1979, a la temprana edad de 53 a\u00f1os, el Sr. DeMoss fue inesperadamente llamado al cielo. Sin embargo, sus compromisos de vida pasaron a sus hijos. Ellos consideran que el modelo de su caminar con Dios y su cuidadosa ense\u00f1anza sobre las cosas espirituales son m\u00e1s valiosos que cualquier otra herencia, independientemente de su tama\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

    Nancy ha hablado y escrito mucho acerca de su padre. Estas son algunas de sus perlas de sabidur\u00eda m\u00e1s conocidas:<\/p>\n\n\n\n

    Creo de todo coraz\u00f3n que hay una fuerte correlaci\u00f3n entre el dar y la espiritualidad. He observado que casi siempre van de la mano. Tal vez dir\u00edas que das tanto como te es posible, despu\u00e9s de haber pagado tus cuentas. Personalmente, creo que ser\u00eda mejor no darle nada a Dios que darle solamente lo poco que nos sobra… cuanto m\u00e1s le amamos, m\u00e1s queremos darle.<\/p>\n\n\n\n

    Despu\u00e9s que Jes\u00fas me salv\u00f3, poco antes de cumplir los veinticinco a\u00f1os, a\u00fan ten\u00eda deudas por decenas de miles de d\u00f3lares, y esto a pesar de que me hab\u00eda acostumbrado a trabajar siete d\u00edas y cinco noches a la semana. Como muchos otros hombres de negocios, yo ten\u00eda la peculiar idea de que era indispensable para mi negocio, y que, si me iba por un d\u00eda o dos, regresar\u00eda y encontrar\u00eda que el negocio hab\u00eda desaparecido.<\/p>\n\n\n\n

    El Se\u00f1or me salv\u00f3 y prometi\u00f3 devolverme con intereses todo lo que le diese. Lamento decir que no fui tan r\u00e1pido como deb\u00ed haber sido para aprovechar la bondad que me ofreci\u00f3, pero puedo testificar para la gloria de Dios que, a pesar de mis frecuentes infidelidades, \u00e9l siempre ha sido m\u00e1s que fiel.<\/p>\n\n\n\n

    Lo primero que hizo fue sacarme de mis deudas poco despu\u00e9s de mi conversi\u00f3n. Fue algo tan f\u00e1cil, sin esfuerzo. No tuve que trabajar d\u00eda y noche ni tampoco los domingos como lo hac\u00eda antes. Todo lo que ten\u00eda que hacer era poner a Dios primero. Cuanto m\u00e1s tiempo y dinero le daba, m\u00e1s me daba \u00e9l. Sin embargo, a\u00fan no le he dado lo suficiente. Me siento avergonzado; \u00e9l ha sido tan bueno conmigo.<\/p>\n\n\n\n

    De todas las cosas que Art DeMoss dijo acerca de la generosidad, creo que esta es una de mis favoritas: \u201cPara el cristiano, la generosidad, si se entiende correctamente, no es la forma que tiene el hombre de hacer dinero; m\u00e1s bien, es la forma que tiene Dios de educar a sus hijos\u201d.<\/p>\n\n\n\n

    \u00bfQu\u00e9 tan maravilloso es eso?<\/p>\n\n\n\n

    Aunque las circunstancias son desconocidas, Nancy est\u00e1 segura de que su padre y Billy Zeoli se conocieron. Independientemente de c\u00f3mo, lo que es seguro es que ten\u00edan una visi\u00f3n id\u00e9ntica del dar y de la generosidad. Y a decir verdad, yo ans\u00edo ser como ellos.<\/p>\n\n\n\n

    2. Impuestos <\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

    Ron enumera este como uno de los usos del dinero porque no es algo opcional. Por mucho que lo intentemos, ni t\u00fa ni yo podemos decidir dejar de pagar el dinero que le corresponde a nuestra autoridad gobernante.<\/p>\n\n\n\n

    Si quieres provocar una acalorada discusi\u00f3n durante una cena con amigos, preg\u00fantales qu\u00e9 opinan sobre el pago de impuestos. De hecho, puedes encontrar algunas citas interesantes sobre los impuestos en Internet. Algunas son simp\u00e1ticas:<\/p>\n\n\n\n

    \u201cLa gente que se queja de los impuestos puede dividirse en dos categor\u00edas: hombres y mujeres\u201d<\/p>\n\n\n\n

    (An\u00f3nimo).<\/p>\n\n\n\n

    \u201cEstimada Agencia Tributaria, les escribo para cancelar mi suscripci\u00f3n. Por favor, eliminen mi nombre de su lista de correo\u201d<\/p>\n\n\n\n

    (Snoopy).<\/p>\n\n\n\n

    \u201cLa \u00fanica diferencia entre la muerte y los impuestos es que la muerte no empeora cada vez que se re\u00fane el Congreso\u201d<\/p>\n\n\n\n

    (Will Rogers).<\/p>\n\n\n\n

    \u201cSi tu mayor deducci\u00f3n fiscal es el dinero de tu fianza, puede que seas un redneck <\/sup>(rural o campesino)\u201d<\/p>\n\n\n\n

    (Jeff Foxworthy).<\/p>\n\n\n\n

    A lo largo de los a\u00f1os, he conocido personas que se muestran complacidas con el pago de impuestos. Aunque, para ser totalmente sincero, no me \u201ccomplazco\u201d en entregar un cheque al T\u00edo Sam, me encuentro m\u00e1s en el lado agradecido de la balanza que en el resentido. En este caso coincido con el multimillonario Mark Cuban, que dijo: \u201cAunque a algunos les parezca desagradable tener que pagar impuestos, a m\u00ed me parece patri\u00f3tico\u201d.<\/p>\n\n\n\n

    En primer lugar, pagar impuestos significa que tengo un trabajo, unos ingresos. En segundo lugar, significa que vivo en libertad y que, como contribuyente, puedo votar a favor o en contra de quienes ocupan cargos de autoridad. En tercer lugar, me inspira a no dejar de participar en las elecciones. Como ciudadano estadounidense, tengo un gran inter\u00e9s en esta transacci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

    3. Pagar las deudas<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

    Cuando cursaba el s\u00e9ptimo grado, Mary Jane Perry, una compa\u00f1era muy popular y atractiva, se me acerc\u00f3 en la cafeter\u00eda del colegio y me pregunt\u00f3 si le pod\u00eda prestar 25 centavos para comprarse un s\u00e1ndwich de helado. Me prometi\u00f3 \u2014realmente lo hizo\u2014 que me devolver\u00eda el dinero.<\/p>\n\n\n\n

    Yo estaba tan emocionado por la oportunidad de hablar con alguien como ella, que ni siquiera se me pas\u00f3 por la cabeza rechazar su petici\u00f3n. Lamentablemente, Mary Jane nunca me devolvi\u00f3 el dinero. Despu\u00e9s de sesenta y cinco a\u00f1os, es muy probable que ya lo haya olvidado, pero yo no.<\/p>\n\n\n\n

    \u201cEl imp\u00edo pide prestado y no paga\u201d (Sal 37:21)<\/p>\n\n\n\n

    Recordar la falta de pago de Mary Jane Perry me ha hecho preguntarme: \u00bfHay alguien con quien tenga una deuda pendiente?<\/p>\n\n\n\n

    Si es as\u00ed, estoy m\u00e1s dispuesto a pagarla de lo que te puedas imaginar.<\/p>\n\n\n\n

    Las deudas vienen en diferentes formas y tama\u00f1os. Hay deudas grandes, como hipotecas o pr\u00e9stamos pa ra comprar autos. Luego est\u00e1 la deuda generada por compras m\u00e1speque\u00f1as y opcionales, a menudo cargadas a las tarjetas de cr\u00e9dito (que en el momento de escribir estas p\u00e1ginas ya ha superado el bill\u00f3n de d\u00f3lares en Estados Unidos). Todo lo que puedo darte en este momento es un consejo para que evites \u201ccomprar\u201d cosas que no puedas pagar inmediatamente. Si en la actualidad vives agobiado por no poder cum<\/p>\n\n\n\n

    4. Gastos para vivir<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

    Al casarme con Nancy, ella era residente en Michigan, as\u00ed que me mud\u00e9 al norte.<\/p>\n\n\n\n

    Como mi trabajo me permit\u00eda moverme con mucha m\u00e1s facilidad que el de ella, recorr\u00ed miles de kil\u00f3metros desde mi casa en el c\u00e1lido estado de Florida hasta el brutalmente fr\u00edo Estado de los Grandes Lagos. Al comienzo, como ambos \u00e9ramos solteros, Nancy accedi\u00f3 a que cultivara una amistad con ella para luego ir a visitarla a su casa.<\/p>\n\n\n\n

    Nuestro primer almuerzo, a principios de la primavera de 2015, fue en la terraza que se extiende en la parte trasera de su casa. Y aunque est\u00e1bamos los dos solos disfrutando de nuestras ensaladas, mi inclinaci\u00f3n por la construcci\u00f3n empez\u00f3 a hacer efecto. \u201cSi mantenemos nuestra relaci\u00f3n, nos casamos y me mudo aqu\u00ed, me encantar\u00eda ampliar tu terraza\u201d, me o\u00ed decir.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    Y as\u00ed fue, en menos de un a\u00f1o ya estaba viviendo en esa casa con mi esposa. Y mis herramientas estaban listas. Pero antes de lanzarnos al proyecto, charlamos sobre ello. Nancy, que es una mujer muy inteligente, se preguntaba en voz alta si yo sab\u00eda lo suficiente sobre construcci\u00f3n de terrazas como para emprender este proyecto. Le dije que hab\u00eda construido otras terrazas anteriormente. Su segunda pregunta fue acerca de la financiaci\u00f3n de la terraza ampliada14 <\/sup>y de c\u00f3mo pensaba pagar la cuenta de los materiales.<\/p>\n\n\n\n

    \u201cYo lo pagar\u00e9\u201d, le dije, \u201cpara eso est\u00e1 el dinero, \u00bfno?\u201d. Ella sonri\u00f3 pero no me dijo nada.<\/p>\n\n\n\n

    Nuestro matrimonio era demasiado reciente como para empezar a discutir, as\u00ed que Nancy accedi\u00f3. En menos de dos meses, el tama\u00f1o de nuestra terraza se hab\u00eda duplicado. Como no se trata de comida, gasolina, ropa o alojamiento, algunos podr\u00edan considerarlo un lujo. Pero en el contexto de los cinco usos del dinero que propone Ron Blue, yo lo clasificar\u00eda como un gasto para vivir. Un gasto necesario.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    Y mirando hacia atr\u00e1s, te puedo prometer que esos miles de metros lineales de material compuesto han sido nuestro lugar preferido cientos de veces. Y todas esas preciosas experiencias en nuestra terraza nos han dado la respuesta a la pregunta: \u201cPara eso est\u00e1 el dinero, \u00bfno?\u201d.<\/p>\n\n\n\n

    S\u00ed, uno de los usos del dinero es cubrir los gastos de vida: poner nuestro dinero a trabajar para nosotros. Esto puede ser algo bueno.<\/p>\n\n\n\n

    5. Ahorros<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

    Como padre, dos de mis palabras y conceptos favoritos son el ingenio y la sabidur\u00eda. Tan frecuentemente como era posible, les mostraba a mis hijas los lugares donde estas cosas maravillosas aparec\u00edan en la vida diaria. En muchas m\u00e1s ocasiones de las que ellas podr\u00edan contar, yo dejaba de hacer lo que estaba haciendo para mostrarles algo que me recordaba la extraordinaria creatividad de Dios y las cosas que imprimi\u00f3 en sus criaturas.<\/p>\n\n\n\n

    Aun hoy, d\u00e9cadas despu\u00e9s de convertirse en adultas, te pueden contar que en aquellas \u00e9pocas dejaba de hacer cualquier cosa para mostrarles, por ejemplo, un desfile de peque\u00f1as hormigas caminando en una sola hilera por la acera. O les ense\u00f1aba un mont\u00edculo de arena impecable, parecido a un volc\u00e1n, creado por estos diminutos bichos que lo iban construyendo grano a grano. \u201cMira, Missy; mira, Julie; \u00bfno es Dios incre\u00edble?\u201d. Y ellas se asombraban conmigo.<\/p>\n\n\n\n

    Creo que el Rey Salom\u00f3n ten\u00eda la misma tendencia. Mira lo que escribi\u00f3:<\/p>\n\n\n\n

    \n
    <\/div>\n\n\n\n
    \n

    \u201cVe, mira la hormiga, perezoso, observa sus caminos, y s\u00e9 sabio. La cual sin tener jefe, ni oficial ni se\u00f1or, prepara en el verano su alimento y recoge en la cosecha su sustento\u201d (Pro 6:6-8).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    De la misma manera que que lo hice en el caso de los patos que aleteaban y com\u00edan en el estanque de los Halleen, Ron Blue tambi\u00e9n celebraba el ahorro como uno de los usos del dinero. Despu\u00e9s de haber vivido gran parte de mi vida en climas muy fr\u00edos, me ha asombrado el modo en que las ardillas se dedican, cuando hace buen tiempo, a almacenar bellotas y nueces en los huecos de los \u00e1rboles, de modo que cuando la nieve cubre el suelo y la comida queda oculta bajo una capa de blanco, ya tienen despensas llenas de buena comida escondida en lugares que solamente ellas conocen.<\/p>\n\n\n\n

    Al igual que guardar parte de tu dinero como ahorro tiene muy poco atractivo (nunca escuchar\u00e1s a nadie presumir con sus amigos: \u201cOye, \u00bfquieres ver el saldo que tengo ahorrado?, \u00bfno es genial?\u201d)<\/p>\n\n\n\n

    Tener un fondo para \u201clos d\u00edas de invierno\u201d es un uso esencial de tu dinero y del m\u00edo. Eso es sabidur\u00eda e ingenio en estado puro.<\/p>\n\n\n\n

    \u2014<\/p>\n\n\n\n

    Discusi\u00f3n y reflexi\u00f3n:<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n
      \n
    1. \u00bfCu\u00e1l de las cinco \u00e1reas mencionadas sobre el uso del dinero te resulta m\u00e1s dif\u00edcil administrar de forma disciplinada (donativos, impuestos, pago de deudas, gastos de vida y ahorros)?<\/li>\n\n\n\n
    2. \u00bfPor qu\u00e9 podr\u00eda existir una \u201cfuerte correlaci\u00f3n entre el dar y la espiritualidad\u201d? \u00bfQu\u00e9 crees que dice el hecho de dar generosamente tu dinero sobre la percepci\u00f3n que tienes de \u00e9l?<\/li>\n\n\n\n
    3. \u00bfC\u00f3mo podr\u00edas hacer crecer tu fe gui\u00e1ndote por las palabras de Proverbios 6:6-8?<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      \u2014<\/p>\n\n\n\n

      Parte III: Poniendo en pr\u00e1ctica estos principios<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

      Mirando desde otra perspectiva la experiencia y la inteligencia de Ron Blue, te propongo una lista r\u00e1pida de lo que \u00e9l mismo considera principios del buen manejo del dinero. Una vez m\u00e1s, hay cinco puntos:<\/p>\n\n\n\n

      1. Gasta menos de lo que ganas <\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      Una de las historias m\u00e1s poderosas de la Biblia es la que todos conocemos como el \u201chijo pr\u00f3digo\u201d (siempre he preferido llamar a esta historia que aparece en Lucas 15 como el \u201cpadre que espera\u201d, pero esa es una discusi\u00f3n para otro d\u00eda). La raz\u00f3n por la que menciono esta historia en relaci\u00f3n con este primer principio es que la Escritura dice que el hijo descarriado \u201cmalgast\u00f3 sus bienes\u201d en el corral de los cerdos. Lo que no dice que hizo fue malgastar m\u00e1s de lo que ten\u00eda, que es lo que a veces nosotros nos vemos tentados a hacer. Tendr\u00edamos m\u00e1s \u00e9xito financiero si la cantidad total de nuestros bienes fuera el equivalente al \u201cl\u00edmite\u201d de lo que pensamos que podemos gastar.<\/p>\n\n\n\n

      Esto es cierto tanto en los negocios y el ministerio as\u00ed como en mi vida personal. De hecho, cuando me cas\u00e9 con Nancy en 2015 y conoc\u00ed el ministerio que fund\u00f3 en el 2001, descubr\u00ed que no gastaban dinero que no ten\u00edan. \u00bfSe te ocurre un valor principal m\u00e1s impactante para una organizaci\u00f3n que abraza y ense\u00f1a valores y sabidur\u00eda b\u00edblicos? A m\u00ed tampoco.<\/p>\n\n\n\n

      2. Evita las deudas<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      Este es un ejemplo de lo mismo. Cuando recibo el extracto de mi tarjeta de cr\u00e9dito, siempre hay un mensaje impreso en letra grande justo donde est\u00e1 mi \u201csaldo pendiente actual\u201d. Este mensaje me est\u00e1 suplicando \u2014realmente suplicando\u2014 que utilice el \u201ccr\u00e9dito disponible\u201d de mi tarjeta. Por supuesto, la esperanza de Master-Card es que gaste este dinero en algo concreto y lo trate como si fuera m\u00edo. Sin embargo, no lo es. Es una niebla. Vendr\u00e1 una r\u00e1faga de viento y lo desvanecer\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

      3. Genera liquidez (ahorra)<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      Hay dos organizaciones sin \u00e1nimo de lucro importantes a las que conozco. Si les pidi\u00e9ramos a sus directores ejecutivos que hicieran un balance de su patrimonio neto, ambos nos dir\u00edan que est\u00e1n en buena situaci\u00f3n. Sus balances muestran que sus activos superan a sus pasivos. Esto es bueno.<\/p>\n\n\n\n

      Sin embargo, en el caso de una de las organizaciones, sus activos son principalmente edificios y terrenos. En el caso de la otra, se trata de dinero en efectivo. Aunque a veces los activos il\u00edquidos (como terrenos o piezas de arte) son necesarios para subsistir, la capacidad de convertir r\u00e1pidamente esos activos en una oferta negociable puede marcar la diferencia entre el \u00e9xito y el fracaso. Al igual que las ardillas que guardan la comida en el hueco de un \u00e1rbol, tu capacidad para cubrir tus obligaciones con efectivo ser\u00e1 a veces esencial para tu salud financiera.<\/p>\n\n\n\n

      4. Establece objetivos a largo plazo<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      De todos los hombres y mujeres que ayudaron a formar y organizar a un grupo de renegados a finales del siglo dieciocho en el audaz experimento que lleg\u00f3 a convertirse en los Estados Unidos de Am\u00e9rica, con quien m\u00e1s me gustar\u00eda pasar una tarde es con Benjamin Franklin. Por supuesto, los ni\u00f1os en la escuela conocen la historia de la cometa y la llave. Algunos saben que invent\u00f3 los lentes bifocales para ayudar a sus cansados ojos en los a\u00f1os de su vejez. O \u00bfqu\u00e9 me dices del cat\u00e9ter flexible?, un invento que te puedo asegurar que pr\u00e1cticamente me ha salvado la vida. \u00a1Qu\u00e9 suerte!<\/p>\n\n\n\n

      Tambi\u00e9n era un gran pensador y escritor. De hecho, fue el viejo Ben quien dijo por primera vez: \u201cSi no est\u00e1s planeando, est\u00e1s planeando fracasar\u201d. \u00bfQu\u00e9 tal suena eso?<\/p>\n\n\n\n

      Uno de mis colaboradores favoritos es un hombre al que Nancy y yo contratamos para que nos ayudara a analizar nuestro pasado financiero y as\u00ed poder invertir sabiamente en nuestro futuro, asegur\u00e1ndonos de que estamos aprendiendo de lo que hemos hecho y anticip\u00e1ndonos a lo que est\u00e1 por venir. Esto es exactamente de lo que habla Ron Blue, \u00bfno es cierto?<\/p>\n\n\n\n

      \u00bfDice la Biblia algo acerca de la planificaci\u00f3n financiera y la administraci\u00f3n? De hecho s\u00ed lo hace.<\/p>\n\n\n\n

      Hace muchos a\u00f1os, durante la \u00e9poca en que ense\u00f1aba en la escuela dominical, alguien hizo una pregunta que me pareci\u00f3 muy interesante: \u201c\u00bfQu\u00e9 hace enojar a Jes\u00fas? \u00bfHay algo que la Biblia mencione que nos muestre c\u00f3mo es que Dios se enfada?\u201d.<\/p>\n\n\n\n

      Si est\u00e1s familiarizado con los Evangelios, el relato de Jes\u00fas \u201cpurificando al templo de aquellos cambistas\u201d suele ser uno de los que se mencionan. Pero yo he encontrado uno m\u00e1s. Fue un momento en el que Jes\u00fas llam\u00f3 a un hombre, \u201cimp\u00edo\u201d15<\/sup> y \u201cperezoso\u201d. \u00bfY recuerdas lo que este hombre necio hab\u00eda hecho, o en este caso, no hab\u00eda hecho? Fue esto: este hombre no invirti\u00f3 bien su dinero. En lugar de depositarlo y al menos ganar un simple inter\u00e9s, fue y lo enterr\u00f3. Por miedo a perderlo de alg\u00fan modo, prefiri\u00f3 esconder su dinero.<\/p>\n\n\n\n

      \u00bfQu\u00e9 m\u00e1s ejemplos hay que tener para comprender que para Dios es muy importante que hagamos lo correcto con nuestro dinero?<\/p>\n\n\n\n

      5. Da generosamente<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      Ya hemos cubierto mucho de este tema, \u00bfno lo crees? Vive tu vida con la mano abierta. Nunca dudes en dejar m\u00e1s propina de la que crees que deber\u00edas. Todas las personas que tengan la oportunidad de servirte deben saber que tu gratitud hacia ellas siempre se expresar\u00e1 verbalmente y de forma tangible. S\u00e9 esa clase de persona.<\/p>\n\n\n\n

      Y recuerda, cuando se trata de dar a tu iglesia y a otros ministerios cristianos, no es porque Dios necesite nuestro dinero, sino que tenemos el deber de demostrar por medio del dar que el dinero no nos pertenece.<\/p>\n\n\n\n

      Sin embargo, este principio viene con una advertencia. \u201cUsar\u201d el dinero para arreglar relaciones rotas, especialmente dentro de tu familia, no va a funcionar. Un almuerzo con un nuevo amigo hace muchos a\u00f1os se convirti\u00f3 en un momento de reflexi\u00f3n sobre la importancia de esta advertencia. Seguramente se han escrito libros sobre este tema, pero d\u00e9jame ilustrarlo con una historia real.<\/p>\n\n\n\n

      Cuando viv\u00eda en Nashville, me hice amigo del reci\u00e9n nombrado director general de una cadena de restaurantes muy popular. Un d\u00eda almorzamos juntos y me cont\u00f3 su historia.<\/p>\n\n\n\n

      La familia de Kirk proced\u00eda del sur, de una zona rural muy marginada. Me dijo que fue uno de los primeros en su familia en graduarse de la secundaria, sin mencionar la universidad y los estudios de posgrado, cosa que \u00e9l hab\u00eda hecho.<\/p>\n\n\n\n

      Su reciente nombramiento como director general de una importante entidad de la Bolsa de Nueva York fue noticia en el Wall Street Journal. La noticia inclu\u00eda su salario anual y una lista de sus bonificaciones, las cuales alcanzaban las ocho cifras. \u201c\u00bfQu\u00e9 dice tu familia de esto?\u201d le pregunt\u00e9, insinuando in\u00fatilmente que sus ingresos anuales probablemente superaban a todos los de su pueblo juntos.<\/p>\n\n\n\n

      \u201cJudy y yo amamos a nuestra familia\u201d, me dijo Kirk. \u201cCuando nos llaman porque necesitan un hombro sobre el que llorar o alguna ayuda presencial, siempre estamos dispuestos. Muchas veces hemos conducido cientos de kil\u00f3metros para estar a su lado\u201d.<\/p>\n\n\n\n

      \u201cSin embargo\u201d, continu\u00f3, dejando claro que estaba a punto de darle un giro a la conversaci\u00f3n, \u201cnunca les damos dinero\u201d.<\/p>\n\n\n\n

      Me qued\u00e9 asombrado. Sin duda, fue muy evidente en mi expresi\u00f3n. \u201cLo hemos hecho en el pasado en situaciones de emergencia\u201d, dijo un momento despu\u00e9s con un tono triste en la voz. \u201cCuando le damos dinero a \u201cnuestra gente\u201d [dejando ligeramente al descubierto la forma en que algunos en el sur describen a la parentela], se echa por tierra nuestra relaci\u00f3n\u201d. Hizo una pausa y me mir\u00f3 fijamente, sabiendo que lo estaba escuchando con atenci\u00f3n, y sin dejar de mostrar cierto asombro en mi rostro.<\/p>\n\n\n\n

      Nos sentamos en silencio por algunos minutos. \u201cDar dinero en nuestra familia ha destruido irreparablemente muchas relaciones\u201d. Kirk continu\u00f3 diciendo. \u201cNormalmente no les parece que sea suficiente\u201d. O, \u201cCuando creen que la distribuci\u00f3n no ha sido justa, hemos ca\u00eddo en peleas fuertes y groseras. Batallas que ten\u00edan todo el potencial de ser aut\u00e9nticas peleas a mano limpia\u201d.<\/p>\n\n\n\n

      Puede que no est\u00e9s de acuerdo con la estrategia de Kirk y Judy. Puede que consideres que los regalos que das a tus propios hijos son diferentes al dinero que le has dado a tu famila lejana. Lo entiendo. En el pasado, he cruzado esta l\u00ednea y lo he lamentado profundamente. Lo que pens\u00e9 que resultar\u00eda en amor ofrecido y recibido se convirti\u00f3 en sentimientos heridos, e incluso ira.<\/p>\n\n\n\n

      Aqu\u00ed te dejo algunas ideas que pueden resultarte \u00fatiles en estos casos: Cuando se trata de personas de tu mismo grupo familiar que no son ni tus hijos ni tus nietos, puedes coincidir con Kirk y Judy. \u00bfSer amable? S\u00ed. \u00bfHacer visitas personales con mucho tiempo, compasi\u00f3n y ternura? Una vez m\u00e1s, s\u00ed. \u00bfPero dinero? Probablemente no.<\/p>\n\n\n\n

      \u00bfY qu\u00e9 hay de tus propios hijos? \u00bfO de tus nietos?<\/p>\n\n\n\n

      La regla de oro que aprend\u00ed por las malas al no hacer lo que estoy a punto de recomendarte, es que nunca sorprendas a nadie con dinero o grandes regalos. Cons\u00faltalo siempre y, si es necesario, pide permiso. Pregunta m\u00e1s de una vez, sobre todo si se trata de la familia pol\u00edtica. Como ya lo he dicho, en un d\u00eda que fue inolvidable e hiriente, no puse esto en pr\u00e1ctica y los resultados fueron los esperados, terribles.<\/p>\n\n\n\n

      La visi\u00f3n a largo plazo de tu dinero (y tus cosas)<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      Alemania del Este (RDA) fue en su momento una naci\u00f3n poderosa. Hab\u00eda que enfrentarse a esta naci\u00f3n cooperando con el poder\u00edo militar casi inconmensurable de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica. De hecho, recordamos haber visto las extraordinarias proezas de muchos de sus atletas en los Juegos Ol\u00edmpicos.<\/p>\n\n\n\n

      Pero en noviembre de 1989, con la ca\u00edda del Muro de Berl\u00edn, la RDA dej\u00f3 de existir. Desapareci\u00f3. Kaput. Ver las noticias que relataban los acontecimientos de este hist\u00f3rico fracaso nacional daba qu\u00e9 pensar, sobre todo al ver los trenes que sal\u00edan de sus plataformas con alemanes del Este a bordo.<\/p>\n\n\n\n

      El video de las noticias que recuerdo mostraba a estas personas arrojando basura desde las ventanillas de los trenes al salir de sus estaciones. Tras un examen m\u00e1s detallado, la basura no era basura, sino papel moneda. La moneda de Alemania del Este, el marco, era arrojada al viento. \u00bfPor qu\u00e9? Porque hacia donde se dirig\u00edan estas personas \u2014Alemania Occidental y otras naciones europeas\u2014 este dinero ya no serv\u00eda. Como suele decirse, la moneda \u201cno val\u00eda ni el papel en el que estaba impresa\u201d.<\/p>\n\n\n\n

      Esta historia nos recuerda a ti y a m\u00ed que, una vez que hayamos muerto, nuestro dinero no tendr\u00e1 ning\u00fan valor para nosotros. Al igual que los alemanes del Este cuando abandonaron su amado pa\u00eds, en el lugar hacia el cual nos dirigimos, nuestro dinero no significar\u00e1 nada. Nuestras cosas tampoco.<\/p>\n\n\n\n

      En mi libro, Finish Line: Dispelling Fear, Finding Peace, and Preparing for the End of Your Life<\/em>,16 <\/sup>reto a los lectores a ocuparse de sus asuntos a este lado de la tumba. En mi opini\u00f3n, esto implica ordenar las cosas para que los hijos y otros familiares no tengan que decidir qu\u00e9 hacer con sus colecciones de tazas de t\u00e9 y cuchillos, y asegurarse de que han consultado con expertos para que les gu\u00eden en sus decisiones post mortem.<\/p>\n\n\n\n

      Y hablando de poner los asuntos en orden, la primera vez que hice un testamento fue en 1972, poco despu\u00e9s de nacer mi primer hijo. Y a lo largo de los a\u00f1os, a medida que mi vida y mis obligaciones fueron cambiando, este documento se fue actualizando debidamente. Como ya probablemente sabes, demasiada gente de mi edad muere sin dejar testamento. Seg\u00fan algunas encuestas, casi el setenta por ciento de nosotros no tenemos uno.17<\/sup><\/p>\n\n\n\n

      Lo que esto significa es que, si no tenemos un testamento al morir, el Estado interviene y se encarga de tomar las decisiones sobre qu\u00e9 hacer con nuestros bienes. Imagina que alguien a quien nunca has conocido \u2014y que, como ya est\u00e1s muerto, nunca conocer\u00e1s\u2014toma esas decisiones sin ni siquiera contar con tu opini\u00f3n. Ser\u00eda mucho mejor poder decidir el destino de tu dinero y tus cosas y lo que ocurrir\u00e1 con tus herederos y las organizaciones ben\u00e9ficas a las que quer\u00edas y apoyabas en vida.18<\/sup><\/p>\n\n\n\n

      \u2013 Un testamento ofrece instrucciones para distribuir tus bienes entre tu pareja, tus hijos y nietos en el momento de tu fallecimiento.
      \u2013 Un fondo de vida revocable permite administrar los asuntos financieros durante toda tu vida e incluso despu\u00e9s de tu muerte. Si los activos fluyen adecuadamente a trav\u00e9s de tu fideicomiso, te evitar\u00e1s la necesidad de recurrir a un tribunal testamentario y proteger\u00e1s la privacidad de tu planificaci\u00f3n.
      \u2013 Determinar si necesitas una planificaci\u00f3n en forma de fideicomiso o no puede depender menos de cu\u00e1nto tienes y m\u00e1s de qu\u00e9 tipo de activos tienes y de tu necesidad de tener control o flexibilidad en tu planificaci\u00f3n. Un an\u00e1lisis detallado de tu familia, necesidades y objetivos con tu abogado te ayudar\u00e1 a determinar qu\u00e9 tipo de planificaci\u00f3n es la m\u00e1s conveniente para ti.<\/p>\n\n\n\n

      Solo hazlo<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

      Quienquiera que fuese el que ide\u00f3 el eslogan para Nike (Just do it!<\/em>) deber\u00eda jubilarse en la Riviera Francesa, con todos los gastos pagos. Se trata de un eslogan de marketing para todos los tiempos. En solo dos palabras aborda una verdad muy simple: si vas a hacer un cambio radical en tu comportamiento, tienes que empezar ahora mismo.<\/p>\n\n\n\n

      En un servicio dominical matutino, hace muchos a\u00f1os, mi querido amigo, el reverendo Colin Smith, dijo lo siguiente: \u201cTodo cambio en la vida comienza con una sola decisi\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n

      Con el permiso de Colin, yo a\u00f1adir\u00eda algo m\u00e1s: \u201cY nadie puede tomar esta decisi\u00f3n excepto t\u00fa\u201d.<\/p>\n\n\n\n

      Una vez m\u00e1s, hemos dicho lo obvio, \u00bfno es as\u00ed? Pero es verdad.<\/p>\n\n\n\n

      En estas \u00faltimas p\u00e1ginas, t\u00fa y yo hemos hablado sobre algunos temas realmente serios que est\u00e1n relacionados con nuestra forma de pensar sobre el dinero, y c\u00f3mo lo gastamos. Ser\u00eda un honor, si de alguna manera estas historias e ideas te han inspirado. Inspirado a hacer un cambio de vida.<\/p>\n\n\n\n

      Por favor, perdona la presunci\u00f3n, pero a menos que estas cosas te hayan llevado a hacer algo al respecto, el tiempo que has pasado leyendo esto ha sido en vano. A lo largo de los a\u00f1os he pensado en c\u00f3mo habr\u00eda sido realmente ser hermano de Jes\u00fas. \u00bfComer con \u00e9l? Pasear y jugar juntos. Dormir en la misma habitaci\u00f3n con muchas conversaciones nocturnas de las que no quedaron registro. \u00bfTe lo puedes imaginar? Esta realidad hace que el libro de Santiago del Nuevo Testamento sea especialmente significativo. Como lo que escribi\u00f3 a continuaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n

      \u201cA aquel, pues, que sabe hacer lo bueno y no lo hace, le es pecado\u201d
      (Stg 4:17).<\/p>\n\n\n\n

      Teniendo en cuenta lo que acabamos de decir sobre la proximidad de Santiago, el hermano de Jes\u00fas, esta simple afirmaci\u00f3n se convierte en una confesi\u00f3n, \u00bfno crees? La vida de Santiago habr\u00eda estado repleta de experiencias con el Mes\u00edas y de verdades expresadas por sus labios. Pero la diferencia entre saber y hacer puede ser enorme. Una vez m\u00e1s, no estoy equiparando lo que acabas de leer en esta gu\u00eda de estudio con una escritura sagrada, pero hay algunas verdades escondidas en estas p\u00e1ginas que tienen el potencial de marcar una diferencia real en tu experiencia.<\/p>\n\n\n\n

      Qu\u00e9 tonto ser\u00eda que el eslogan de Nike fuera \u201csolo lee sobre ello\u201d, \u201csolo aprende sobre ello\u201d, o \u201csolo escucha atentamente\u201d.<\/p>\n\n\n\n

      No. En lugar de eso, como si se tratara de un par de tenis de baloncesto muy caros, el eslogan de la marca deportiva queda a la perfecci\u00f3n. T\u00fa y yo coincidimos con Santiago, \u00bfverdad?<\/p>\n\n\n\n

      Entonces… \u201csolo hazlo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

      \u2014<\/p>\n\n\n\n

      Discusi\u00f3n y reflexi\u00f3n:<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n
        \n
      1. Administrar el dinero es dif\u00edcil: \u00bfpor qu\u00e9 estos cinco principios son contraculturales<\/li>\n\n\n\n
      2. \u00bfPor qu\u00e9 no debemos intentar arreglar los problemas en las relaciones con dinero<\/li>\n\n\n\n
      3. \u00bfQu\u00e9 atributos de Dios pueden guiarnos a la hora de usar el dinero?<\/li>\n\n\n\n
      4. \u00bfQu\u00e9 cambios puedes o deber\u00edas hacer ahora mismo en tu mayordom\u00eda financiera despu\u00e9s de leer esta gu\u00eda de estudio?<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        \u2014<\/p>\n\n\n\n

        Ep\u00edlogo: Gracias<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

        Si pudi\u00e9ramos elegir, t\u00fa y yo preferir\u00edamos ser ricos que pobres, \u00bfcorrecto? \u00bfPreferir\u00edamos tener una cuenta abierta en Neiman Marcus que en la tienda de segunda mano del Ej\u00e9rcito de Salvaci\u00f3n?<\/p>\n\n\n\n

        S\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

        En las p\u00e1ginas anteriores has conocido un poco a mi familia, pero cuando he ca\u00eddo en la horrible presunci\u00f3n de mostrarte \u201cpel\u00edculas caseras\u201d, te pido disculpas. Nadie, sea extra\u00f1o o amigo, deber\u00eda verse obligado a tolerar algo as\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

        Pero antes de despedirme, hay algo que, con tu permiso, me gustar\u00eda a\u00f1adir a modo de ep\u00edlogo y que tiene que ver con alguien de mi familia: mi esposa, Nancy.<\/p>\n\n\n\n

        Art DeMoss era su papito (incluso ahora, as\u00ed es como ella lo llama). Subi\u00f3 al cielo en 1979, el d\u00eda en que Nancy cumpl\u00eda veinti\u00fan a\u00f1os. Y de todas las cosas que aprendi\u00f3 de \u00e9l, esta es una de las m\u00e1s importantes: la riqueza tiene un pariente cercano, la abundante gratitud.<\/p>\n\n\n\n

        Tu estado de cuentas puede estar sobrecargado de activos, pero si no eres una persona agradecida, eres tan pobre como un rat\u00f3n de iglesia. No importa c\u00f3mo sean tus finanzas, si no eres una persona agradecida, tu vida proyecta una sombra tr\u00e1gica.<\/p>\n\n\n\n

        De hecho, para Nancy, la gratitud tiene que incluir un calificativo: la palabra \u201ccristiano\u201d. Aqu\u00ed hay algunas cosas que ella dice:<\/p>\n\n\n\n

        \u201cEl agradecimiento requiere un \u2018t\u00fa\u2019 al que decirle \u2018gracias\u2019. Y ser agradecido con el Dios vivo implica un nivel de confianza en \u00e9l que solo puede existir en el coraz\u00f3n de un creyente\u201d.<\/p>\n\n\n\n

        \u201cEnviar un \u2018gracias\u2019 en direcci\u00f3n al cielo ante la repentina aparici\u00f3n de un buen sitio para aparcar, o por la anulaci\u00f3n de una multa por exceso de velocidad, o una llamada telef\u00f3nica desde el consultorio del m\u00e9dico que te dice que todos tus an\u00e1lisis han dado negativo no es una gratitud distintivamente cristiana. Este tipo de agradecimiento \u2018primero a m\u00ed\u2019 es el que solo aparece cuando las cosas van bien y las bendiciones positivas fluyen directamente hacia nosotros. Es poco m\u00e1s que un reflejo instant\u00e1neo, al igual que cuando decimos \u2018disculpe\u2019 despu\u00e9s de tropezar accidentalmente con alguien, o \u2018t\u00fa tambi\u00e9n\u2019 despu\u00e9s de que un empleado nos anima a tener un buen d\u00eda\u201d.<\/p>\n\n\n\n

        \u201cPor otra parte, la gratitud cristiana implica:<\/p>\n\n\n\n

        \u2013<\/strong> reconocer <\/em><\/strong>los muchos beneficios que hemos recibido de Dios y de los dem\u00e1s (incluyendo aquellas bendiciones que pueden venir disfrazadas como problemas y dificultades)
        \u2013<\/strong> reconocer<\/em><\/strong> a Dios como el m\u00e1ximo Dador de todo don recibido, y
        \u2013<\/strong> expresar<\/em><\/strong> nuestro agradecimiento a \u00c9l (y a los dem\u00e1s) por esos dones\u201d.19<\/sup><\/p>\n\n\n\n

        Rico o no, quiero ser como este tipo de hombre que Nancy describe, y estoy seguro de que t\u00fa tambi\u00e9n. Gracias, Nancy Leigh.<\/p>\n\n\n\n

        \n
        <\/div>\n\n\n\n
        \n

        \u201cDe Ti proceden la riqueza y el honor; T\u00fa reinas sobre todo y en Tu mano est\u00e1n el poder y la fortaleza, y en Tu mano est\u00e1 engrandecer y fortalecer a todos. Ahora pues, Dios nuestro, te damos gracias y alabamos Tu glorioso nombre\u201d (1Cr 29:12-13).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

        Notas finales<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
          \n
        1. Encontrar\u00e1s m\u00e1s detalles sobre esta vacuna un poco m\u00e1s adelante.<\/li>\n\n\n\n
        2. Todos estos vers\u00edculos son par\u00e1frasis.<\/li>\n\n\n\n
        3. Si te interesa saber c\u00f3mo acab\u00f3 esto, Julie memoriz\u00f3 estos cap\u00edtulos con \u00e9xito y, al hacerlo, se gan\u00f3 la libertad de elaborar su propia selecci\u00f3n de vestuario para la playa.<\/li>\n\n\n\n
        4. Esto tal vez sea una suposici\u00f3n, pero quiz\u00e1s la esposa de Russ no estaba muy contenta con el mal olor del equipo de pesca que hab\u00eda en su casa. Es probable, \u00bfno te parece?<\/li>\n\n\n\n
        5. Cada uno de estos almacenes cuenta con un promedio de 546 espacios independientes, lo que supone un total de m\u00e1s de 27 millones de espacios personales para guardar cosas. \u00a1Eso es mucho!<\/li>\n\n\n\n
        6. Randy Alcorn, The Treasure Principle: Discovering the Secret of Joyful Giving (Sisters, OR: Multnomah Publishers, 2001), 8.<\/li>\n\n\n\n
        7. Mateo 19:16-29; Marcos 10:17-30, Lucas 18:18-30.<\/li>\n\n\n\n
        8. Alcorn, The Treasure Principle, 8.<\/li>\n\n\n\n
        9. Si tienes el m\u00e1s m\u00ednimo inter\u00e9s en conocer los fascinantes or\u00edgenes de la alcanc\u00eda, aqu\u00ed tienes un enlace a tan solo un clic. De nada.
          https:\/\/ www.paragonbank.co.uk\/blog\/origins-of-the-piggy-bank#:~:text=This%20became%20the%20norm%20in,still%20use%20piggy%20banks%20today.<\/li>\n\n\n\n
        10. Es decir, sin compensaci\u00f3n monetaria.<\/li>\n\n\n\n
        11. Lamentablemente, esta caracter\u00edstica ha hecho que para m\u00ed sea un constante desaf\u00edo recibir regalos sin que ello me haga sentir en la obligaci\u00f3n de equilibrar la balanza.<\/li>\n\n\n\n
        12. Ron Blue, God Owns It All: Finding Contentment and Confidence in Your Finances<\/em> (Nashville: B&H Publishing, 2016).<\/li>\n\n\n\n
        13. El equivalente a unos 40 d\u00f3lares actualmente.<\/li>\n\n\n\n
        14. Su primera pregunta tuvo que ver con mi capacidad y experiencia en la construcci\u00f3n de cubiertas. Como veterano en esas tareas, resolv\u00ed la duda.<\/li>\n\n\n\n
        15. Algunas traducciones lo llaman \u201cmalvado\u201d.<\/li>\n\n\n\n
        16. Robert D. Wolgemuth, Finish Line: Dispelling Fear, Finding Peace, and Preparing for the End of Your Life (Grand Rapids, MI: Zondervan, 2023)<\/li>\n\n\n\n
        17. https:\/\/theconversation.com\/68-of-americans-do-not-have-a-will-137686<\/li>\n\n\n\n
        18. I highly recommend the book written by Ronald Blue, Splitting Heirs: Giving Your Money and Things to Your Children without Ruining Their Lives, copyright \u00a9 2008, Chicago, IL, Northfield Publishing.<\/li>\n\n\n\n
        19. Recomiendo enormemente el libro escrito por Ronald Blue, Splitting<\/em> Heirs:<\/em> Giving<\/em> Your Money<\/em> and<\/em> Things<\/em> to Your Children without Ruining Their Lives <\/em>(Chicago, IL, Northfield Publishing, 2008).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

          Acerca del autor<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

          ROBERT D. WOLGEMUTH <\/strong>es padre de dos hijas adultas, cinco nietos y, hasta ahora, dos bisnietos, lleva treinta y nueve a\u00f1os en el negocio de los medios de comunicaci\u00f3n. Fue presidente de Thomas Nelson Publishers y fundador de Wolgemuth & Associates, una agencia literaria que representa en exclusiva la obra escrita de m\u00e1s de doscientos autores. Actualmente se encuentra retirado del mundo de los negocios y es orador y autor de m\u00e1s de veinte libros.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          On Site<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7045,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"guides-category-es":[14,16,18],"class_list":["post-3126","field_guides","type-field_guides","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","guides-category-es-tu-relacion-con-dios","guides-category-es-tu-relacion-con-el-dinero","guides-category-es-tu-relacion-contigo-mismo"],"acf":[],"yoast_head":"\nAdministraci\u00f3n financiera - The Mentoring Project<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Principios b\u00edblicos para la administraci\u00f3n del dinero, la planificaci\u00f3n presupuestaria y c\u00f3mo salir de deudas para alcanzar la libertad y la paz financiera.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/field-guide\/financial-stewardship\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"zh-CN\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"hi-IN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Administraci\u00f3n financiera - The Mentoring Project\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Principios b\u00edblicos para la administraci\u00f3n del dinero, la planificaci\u00f3n presupuestaria y c\u00f3mo salir de deudas para alcanzar la libertad y la paz financiera.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/field-guide\/financial-stewardship\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Mentoring Project\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T09:53:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thementoringproject.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/8.-Financial-Stewardship_Hindi_Cover.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"52 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/hi\\\/field-guide\\\/financial-stewardship\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/hi\\\/field-guide\\\/financial-stewardship\\\/\",\"name\":\"Administraci\u00f3n financiera - The Mentoring Project\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/hi\\\/field-guide\\\/financial-stewardship\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/hi\\\/field-guide\\\/financial-stewardship\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/8.-Financial-Stewardship-Spanish.png\",\"datePublished\":\"2025-04-29T09:08:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T09:53:28+00:00\",\"description\":\"Principios b\u00edblicos para la administraci\u00f3n del dinero, la planificaci\u00f3n presupuestaria y c\u00f3mo salir de deudas para alcanzar la libertad y la paz financiera.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/hi\\\/field-guide\\\/financial-stewardship\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/hi\\\/field-guide\\\/financial-stewardship\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/hi\\\/field-guide\\\/financial-stewardship\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/8.-Financial-Stewardship-Spanish.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/8.-Financial-Stewardship-Spanish.png\",\"width\":1143,\"height\":1764},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/hi\\\/field-guide\\\/financial-stewardship\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Field guides\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/es\\\/field-guide\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"#8 \u0935\u093f\u0924\u094d\u0924\u0940\u092f \u092d\u0923\u094d\u0921\u093e\u0930\u0940\u092a\u0928\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"thementoringproject.com\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"thementoringproject.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo.webp\",\"width\":1238,\"height\":719,\"caption\":\"thementoringproject.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Administraci\u00f3n financiera - The Mentoring Project","description":"Principios b\u00edblicos para la administraci\u00f3n del dinero, la planificaci\u00f3n presupuestaria y c\u00f3mo salir de deudas para alcanzar la libertad y la paz financiera.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/field-guide\/financial-stewardship\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:en]Financial Stewardship and Living Within Means - The Mentoring Project[:es]Administraci\u00f3n financiera - The Mentoring Project[:zh]\u8d22\u52a1\u7ba1\u5bb6\u804c\u5206 - The Mentoring Project[:hi]\u0935\u093f\u0924\u094d\u0924\u0940\u092f \u092d\u0923\u094d\u0921\u093e\u0930\u0940\u092a\u0928 - The Mentoring Project[:]","og_description":"[:en]Biblical principles of money management, budget planning, and getting out of debt for financial freedom and peace.[:es]Principios b\u00edblicos para la administraci\u00f3n del dinero, la planificaci\u00f3n presupuestaria y c\u00f3mo salir de deudas para alcanzar la libertad y la paz financiera.[:zh]\u5173\u4e8e\u8d22\u52a1\u7ba1\u7406\u3001\u9884\u7b97\u89c4\u5212\u548c\u6446\u8131\u503a\u52a1\u7684\u5723\u7ecf\u539f\u5219\uff0c\u65e8\u5728\u5b9e\u73b0\u8d22\u52a1\u81ea\u7531\u4e0e\u5e73\u5b89\u3002[:hi]\u0927\u0928 \u092a\u094d\u0930\u092c\u0902\u0927\u0928, \u092c\u091c\u091f \u092f\u094b\u091c\u0928\u093e \u0914\u0930 \u090b\u0923 \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0907\u092c\u093f\u0932 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u0940 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924, \u0924\u093e\u0915\u093f \u0935\u093f\u0924\u094d\u0924\u0940\u092f \u0938\u094d\u0935\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u0924\u093e \u0914\u0930 \u0936\u093e\u0902\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0940 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0947\u0964[:]","og_url":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/field-guide\/financial-stewardship\/","og_site_name":"The Mentoring Project","article_modified_time":"2026-04-30T09:53:28+00:00","og_image":[{"width":1650,"height":2550,"url":"https:\/\/thementoringproject.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/8.-Financial-Stewardship_Hindi_Cover.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"52 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/hi\/field-guide\/financial-stewardship\/","url":"https:\/\/thementoringproject.com\/hi\/field-guide\/financial-stewardship\/","name":"Administraci\u00f3n financiera - The Mentoring Project","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/hi\/field-guide\/financial-stewardship\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/hi\/field-guide\/financial-stewardship\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thementoringproject.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/8.-Financial-Stewardship-Spanish.png","datePublished":"2025-04-29T09:08:09+00:00","dateModified":"2026-04-30T09:53:28+00:00","description":"Principios b\u00edblicos para la administraci\u00f3n del dinero, la planificaci\u00f3n presupuestaria y c\u00f3mo salir de deudas para alcanzar la libertad y la paz financiera.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/hi\/field-guide\/financial-stewardship\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thementoringproject.com\/hi\/field-guide\/financial-stewardship\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/hi\/field-guide\/financial-stewardship\/#primaryimage","url":"https:\/\/thementoringproject.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/8.-Financial-Stewardship-Spanish.png","contentUrl":"https:\/\/thementoringproject.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/8.-Financial-Stewardship-Spanish.png","width":1143,"height":1764},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/hi\/field-guide\/financial-stewardship\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thementoringproject.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Field guides","item":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/field-guide\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"#8 \u0935\u093f\u0924\u094d\u0924\u0940\u092f \u092d\u0923\u094d\u0921\u093e\u0930\u0940\u092a\u0928"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/#website","url":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/","name":"thementoringproject.com","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/#organization","name":"thementoringproject.com","url":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thementoringproject.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo.webp","contentUrl":"https:\/\/thementoringproject.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo.webp","width":1238,"height":719,"caption":"thementoringproject.com"},"image":{"@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/field_guides\/3126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/field_guides"}],"about":[{"href":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/field_guides"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"guides-category-es","embeddable":true,"href":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/guides-category-es?post=3126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}