{"id":3211,"date":"2025-04-29T09:06:27","date_gmt":"2025-04-29T09:06:27","guid":{"rendered":"https:\/\/thementoringproject.com\/?post_type=field_guides&#038;p=3211"},"modified":"2026-04-17T15:01:07","modified_gmt":"2026-04-17T15:01:07","slug":"time-and-tech-to-the-glory-of-god","status":"publish","type":"field_guides","link":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/field-guide\/time-and-tech-to-the-glory-of-god\/","title":{"rendered":"#6 El Tiempo y la Tecnolog\u00eda para la Gloria de Dios"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Parte I: Vive con una br\u00fajula<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p><em>\u201cAmar\u00e1s al Se\u00f1or tu Dios con todo tu coraz\u00f3n, y con toda tu alma, y con toda tu mente\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Mateo 22:37<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Pre\ufb01ero vivir con una br\u00fajula y no con un reloj. Conocer tu verdadero norte te coloca en un camino saludable para ser una persona y un l\u00edder altamente intencional. La mayor\u00eda se deja llevar por la tiran\u00eda del reloj y no por sus propias prioridades predeterminadas. \u00a1Esas personas nunca encuentran su\ufb01ciente tiempo en el d\u00eda! Est\u00e1n continuamente exasperados y frustrados al \ufb01nal de un largo d\u00eda. No encuentro tiempo en un d\u00eda para lo que valoro, sino que hago el tiempo. Lamento el d\u00eda en el que me doy rienda suelta a trav\u00e9s de las horas, los d\u00edas o la semana. No quiero ser como un barco sin tim\u00f3n; ser descuidado no es una virtud.<\/p>\n\n\n\n<p>Tienes que tomar decisiones sabias en esta vida, especialmente cuando se trata del tiempo. Entonces, \u00bfcu\u00e1les son tus prioridades? \u00bfQu\u00e9 valoras? El mejor lugar para comenzar es identi\ufb01car tus diversas funciones y responsabilidades. Estructura tu vida y tus d\u00edas en torno a esos diversos roles: cristiano, profesional, ejecutivo, autor, artesano, pastor, l\u00edder de la iglesia, madre, esposa, esposo, padre, autor, hermano, hermana, cualquiera que sea. Identi\ufb01ca y anota tus funciones y responsabilidades espec\u00ed\ufb01cas. No hay dos personas iguales, por lo que no hay una respuesta incorrecta. A continuaci\u00f3n, asigna tu tiempo a esos roles.<\/p>\n\n\n\n<p>Lo dir\u00e9 nuevamente m\u00e1s adelante, pero la mayor\u00eda de la gente vive para personas que ni siquiera se presentar\u00e1n en su funeral. Ning\u00fan profesional dice jam\u00e1s en su lecho de muerte: \u201cMe gustar\u00eda haber pasado m\u00e1s tiempo en la o\ufb01cina\u201d. Y apuesto a que nunca has visto un autom\u00f3vil f\u00fanebre tirando de un cami\u00f3n de mudanzas lleno de juguetes y baratijas de esta vida. Ir\u00e9 un paso m\u00e1s all\u00e1, si vas a hacer trampa, haz trampa en la o\ufb01cina y no en tu casa. Una vez m\u00e1s, vive para aquellos que realmente se presentar\u00e1n en tu funeral. La mayor\u00eda de las personas a las que intentamos impresionar ni siquiera asistir\u00e1n (aunque podr\u00edan enviar algunas \ufb02ores). A riesgo de ser duro (para que conste, soy m\u00e1s duro conmigo mismo que contigo), si tienes \u00e9xito en el trabajo y fracasas en casa, \u00bfadivina qu\u00e9? Fallaste. La familia siempre es m\u00e1s importante que la carrera profesional. Despu\u00e9s de tu relaci\u00f3n personal con Jes\u00fas, la familia es tu prioridad.<\/p>\n\n\n\n<p>Ahora que hemos dejado de lado el reloj e identi\ufb01cado nuestras prioridades, saltemos con ambos pies y comencemos a trabajar en la gesti\u00f3n del tiempo.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>Con\u00f3cete a ti mismo<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>\u00bfSabes por qu\u00e9 est\u00e1s aqu\u00ed? No estoy preguntando \u201c\u00bfsabes por qu\u00e9 estamos aqu\u00ed?\u201d. Eso est\u00e1 claramente determinado por las Escrituras cuando vives una cosmovisi\u00f3n cristiana. El Catecismo Menor de Westminster (1647) plantea la pregunta: \u201c\u00bfCu\u00e1l es el \ufb01n principal de la existencia del hombre?\u201d. La respuesta es concisa y \u00fatil: \u201cEl \ufb01n principal de la existencia del hombre es glori\ufb01car a Dios, y gozar de \u00c9l para siempre\u201d. Es crucial que comprendamos esto, pero no es a lo que me re\ufb01ero. Mi pregunta para ti es m\u00e1s espec\u00ed\ufb01ca, \u00bfpor qu\u00e9 est\u00e1s aqu\u00ed?<\/p>\n\n\n\n<p>En la pel\u00edcula <em>Carrozas de fuego <\/em>de 1981, el corredor ol\u00edmpico Eric Liddell coment\u00f3 en una entrevista: \u201cCuando corro, siento Su placer\u201d. Puede que no sea correr para ti, entonces, \u00bfqu\u00e9 es lo que haces que te da con\ufb01anza para decir: \u201cCuando hago X, siento el placer del Se\u00f1or\u201d? Te animo a que lo escribas claramente con una sola frase. Esto podr\u00eda llevarte varias semanas e incluso meses, porque es una frase que elaborar, con mucha importancia. No debe ser amplia ni carente de especi\ufb01cidad. Puedes pedir ayuda de algunos amigos y familiares, t\u00f3mate tu tiempo para escribirlo. Esta \u00fanica frase ser\u00e1 un mani\ufb01esto y te servir\u00e1 todos los d\u00edas de tu vida. Adem\u00e1s, te servir\u00e1 como barrera de protecci\u00f3n necesaria a la hora de tomar decisiones tanto peque\u00f1as como importantes en esta vida. He alentado a innumerables personas a realizar este sencillo ejercicio, y te prometo que dar\u00e1 muchos frutos en el \u00e1rbol de la toma de decisiones. Aqu\u00ed est\u00e1 mi frase: \u201cSer un l\u00edder disruptivo y un maestro inspirador de organizaciones evang\u00e9licas que cambian el mundo\u201d. Cada palabra importa en esta simple oraci\u00f3n. Ahora int\u00e9ntalo, crea tu frase.<\/p>\n\n\n\n<p>Perm\u00edteme tambi\u00e9n instarte a que hagas \u201cingenier\u00eda inversa en tu vida\u201d. Michael Hyatt, en su libro <em>Living Forward <\/em>[<em>Vivir de cara al futuro<\/em>], me present\u00f3 este concepto. En este ejercicio, avanzas r\u00e1pidamente en tu vida y piensas en tu muerte. \u00bfQu\u00e9 quieres en tu l\u00e1pida? Esto no sugiere que te vuelvas morboso, pero deber\u00edas pensar detenidamente tu epita\ufb01o. Hay algunos epita\ufb01os divertidos que han aparecido en l\u00e1pidas a lo largo de los siglos:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Mark Jones:<em> \u201cTe dije que estaba enfermo\u201d.<\/em><br>\u2013 Byron Vickers: <em>\u201cSegundo sorteo m\u00e1s r\u00e1pido en New Austin\u201d.<\/em><br>\u2013 Jim Hawkins:<em> \u201cLe encantaba el tocino\u201d.<\/em><br>\u2013 George Johnson:<em> \u201cLo siento, ahorcado por error\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>para ti una vida bien vivida? Obtener una imagen mental y luego escribirla ser\u00e1 \u00fatil. A continuaci\u00f3n, con el \ufb01n en mente, trabaja hacia atr\u00e1s hasta el d\u00eda de hoy. \u00bfEst\u00e1s en camino de alcanzar tus objetivos (m\u00e1s sobre esto despu\u00e9s)? \u00bfC\u00f3mo vas con tu plan? \u00bfVas en buen camino? \u00bfComo quieres ser recordado? S\u00f3crates dijo: \u201cNo vale la pena vivir una vida sin examinarse\u201d. Creo que es de gran ayuda aplicar ingenier\u00eda inversa a tu vida para asegurarte de que seas intencional en toda tu vida, no solo en este a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando era adolescente, Jonathan Edwards hablaba muy en serio acerca de seguir a Jes\u00fas. Se propuso setenta resoluciones para vivir una vida centrada en Dios. Muchos trataban sobre el uso adecuado del tiempo. Por ejemplo, la n\u00famero cinco fue la resoluci\u00f3n de \u201cnunca perder un momento del tiempo, sino mejorarlo de la manera m\u00e1s rentable posible\u201d. N\u00famero seis: \u201cVivir con todas mis fuerzas, mientras viva. N\u00famero siete: \u201cNunca hacer nada que tendr\u00eda miedo de hacer si fuera el \u00faltimo d\u00eda de mi vida\u201d. \u00a1Te dije que hablaba en serio! Sus resoluciones son cosas potentes. Quiz\u00e1s deber\u00edas buscarlas y seguirlas.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>Haz un plan<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>No tener un plan es en realidad un plan pasivo. Se ha dicho acertadamente: \u201cNo apuntes a nada y estar\u00e1s seguro de acertar en todo momento\u201d. Las Escrituras nos mandan a plani\ufb01car (Pro 16:1-4). Sin embargo, hacemos nuestros planes con l\u00e1piz carb\u00f3n con la conciencia de que Dios nos conoce mejor y est\u00e1 comprometido a hacernos m\u00e1s como Jes\u00fas (Fil 1:6). Entonces Dios es el borrador adjunto a nuestro l\u00e1piz n\u00famero 2 de plani\ufb01caci\u00f3n. Planeamos, pero no lo hacemos al margen de la voluntad soberana de Dios, ni debemos hacerlo con jactancia. La plani\ufb01caci\u00f3n presuntuosa supone que conocemos el futuro, cuando la verdad es que este depende \u00fanicamente de la mano providencial de Dios (Stg 4:13-17). La plani\ufb01caci\u00f3n b\u00edblica somete los planes al se\u00f1or\u00edo de Cristo. As\u00ed que resiste a hacer predicciones, haz tus planes a l\u00e1piz y no alardees de lo que piensas hacer en el futuro. \u00c9stas son las barreras b\u00edblicas para la plani\ufb01caci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Con eso como base, necesitas un plan. Considero que un plan de 3 a 5 a\u00f1os es manejable y factible. Todo lo que pase m\u00e1s all\u00e1 de cinco a\u00f1os se convierte en una bola de cristal y es dif\u00edcil de predecir. Debes pensar profundamente mientras lo plani\ufb01cas y lo escribes. Est\u00e1 el \u201cplan maestro\u201d y luego est\u00e1 el plan diario. El formato o la herramienta lo eliges t\u00fa. Haz lo que funcione para ti, pero hazlo accesible y alcanzable. Gran parte de nuestro plan se reduce a pura disciplina, buenos ritmos de vida y claridad de direcci\u00f3n. Aqu\u00ed hay algunas cosas que he adoptado a lo largo del camino y que podr\u00edan ayudarte a comenzar:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2013<\/strong> <strong>PRIMERO,<\/strong> ve m\u00e1s profundo, no m\u00e1s amplio. Siento este persistente pesar por haber sido demasiado transaccional y no tan transformador en mi trabajo y mis relaciones. Claro, puedo ser conocido por hacer las cosas y hacer que sucedan, pero hay m\u00e1s en la vida que ser bueno en la ejecuci\u00f3n. Quienes dejan un legado son quienes priorizaron las relaciones profundas.<br><strong>\u2013<\/strong> <strong>SEGUNDO,<\/strong> nada debe reemplazar o suplantar tu tiempo personal con Dios. El tiempo diario en las Escrituras y la oraci\u00f3n (y el despliegue de todas las dem\u00e1s disciplinas espirituales personales) es esencial para ser e\ufb01caz. Para maximizar nuestra administraci\u00f3n del tiempo, debes reservar tiempo para Dios. Esa es la relaci\u00f3n m\u00e1s importante que tienes. No descuides lo que se supone que es central en tu vida cristiana. Era el temor singular del ap\u00f3stol Pablo de ser \u201c[desviado] de la sencillez y pureza de la devoci\u00f3n a Cristo\u201d (2Co 11:3). Las disciplinas espirituales de la lectura y la oraci\u00f3n dan vida, y a la vez, alteran para bien la vida. Pasar tiempo con Jes\u00fas no es optativo.<br><strong>\u2013<\/strong> <strong>TERCERO,<\/strong> desarrolla tu plan de vida en torno a tus diversos roles. Un esposo, un padre, un profesional, un atleta, un autor, una madre, un ejecutivo, un bombero, etc. Entiendes el punto. Tus roles deben determinar tus valores y prioridades.<br><strong>\u2013<\/strong> <strong>CUARTO,<\/strong> crea margen en tu agenda. No se puede contabilizar cada minuto de cada d\u00eda. Si es as\u00ed, no ser\u00e1s un l\u00edder saludable. Todos necesitamos descansar; incluso Dios descans\u00f3 el s\u00e9ptimo d\u00eda. Adem\u00e1s, no querr\u00e1s que la gente te perciba como demasiado ocupado (como si eso fuera una virtud) y no se acerquen a ti en busca de sabidur\u00eda. Ordeno mi d\u00eda para tener margen para los dem\u00e1s e interrupciones divinas.<br><strong>\u2013<\/strong> <strong>QUINTO,<\/strong> reduce el ruido digital en tu vida. Estoy igualmente tentado a perder el tiempo en mi <em>Iphone<\/em>, <em>Ipad <\/em>o computadora. Dir\u00e9 m\u00e1s sobre esto despu\u00e9s, pero el diablo nos distrae con nuestros dispositivos. Cuando est\u00e9s presente, aseg\u00farate de en verdad estar presente y no te pierdas por estar \u201cen l\u00ednea\u201d.<br><strong>\u2013<\/strong> <strong>SEXTO,<\/strong> haz tu dolor primero. Me re\ufb01ero ahora a los ritmos diarios de la vida y del trabajo, pero hay que tomar un buen ritmo. Me esfuerzo por hacer las cosas m\u00e1s dif\u00edciles primero en un d\u00eda determinado. Odio pensar en tener una conversaci\u00f3n dif\u00edcil todo el d\u00eda y me da vueltas y vueltas en el est\u00f3mago hasta que lo logro. Esa ansiedad no es buena para el cuerpo ni para el alma. Filipenses 4:6 dice que no debemos preocuparnos por nada. Esta disciplina de hacer las cosas dif\u00edciles primero ha sido un gran \u00e9xito al acabar con mis factores estresantes in\u00fatiles y que me distraen.<br><strong>\u2013<\/strong> <strong>UNA \u00daLTIMA COSA.<\/strong> Hay una palabra de dos letras que debes implementar para tener un plan efectivo. Esa palabra es \u201cno\u201d. Simplemente no puedes decir \u201cs\u00ed\u201d a todo tanto como quieras. Terminar\u00e1s haciendo muchas cosas aceptables y ocasionalmente cosas buenas. \u00bfPero est\u00e1s haciendo las mejores cosas? \u00bfEst\u00e1s trabajando en tu plan? \u00bfVives para relaciones que realmente te importan? Quiero que vivas una vida sin arrepentimientos, y si quieres lograrlo debes estar atento a tu plan.<\/p>\n\n\n\n<p>Si no atacas la vida, la vida te atacar\u00e1 a ti. Como regla general, trato de jugar a la ofensiva y no a la defensiva cuando se trata de mi plan de vida. Dedico hasta una hora al d\u00eda a revisar el plan, un d\u00eda al mes a restablecer mis prioridades y un \ufb01n de semana al a\u00f1o para escaparme y pensar profundamente sobre la direcci\u00f3n de mi vida. Perm\u00edteme darte un empuj\u00f3n espiritual mientras buscas aplicar ingenier\u00eda inversa a tu vida y vivir en misi\u00f3n al tener un plan bien pensado. Como dijo J. C. Ryle: \u201cMa\u00f1ana es el d\u00eda del diablo, hoy es el d\u00eda de Dios\u201d. Haz tu plan hoy, toma dominio de tu vida y no te arrepentir\u00e1s del tiempo y esfuerzo que te llevar\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>Evita a las personas t\u00f3xicas<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Las relaciones constituyen una gran parte de nuestras vidas. Por eso, una parte importante de la administraci\u00f3n del tiempo es saber c\u00f3mo administrar nuestras relaciones. Alguna sabidur\u00eda relacional b\u00edblica importante incluye:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>No se puede agradar a todos (1Ts 2:4).<\/p>\n\n\n\n<p>No podemos tomar todo demasiado personal (Pro 4:23).<\/p>\n\n\n\n<p>La envidia es el arte de contar las bendiciones de otra persona en lugar de las propias (Pro 14:30).<\/p>\n\n\n\n<p>El temor al hombre es una trampa (Pro 29:25).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Ha habido temporadas en mi vida en las que intencionalmente me alej\u00e9 de una relaci\u00f3n. \u00bfPor qu\u00e9? Porque la vida es demasiado corta como para pasar tiempo con gente t\u00f3xica. \u00bfSab\u00edas que en las Escrituras se advierte sobre la abundancia de amigos? Proverbios 18:24 dice: \u201cEl hombre de muchos amigos se arruina, pero hay amigo m\u00e1s unido que un hermano\u201d. Nos jactamos de cu\u00e1ntos \u201camigos\u201d tenemos en nuestros per\ufb01les de redes sociales, pero \u00bfson verdaderos amigos? Consid\u00e9rate afortunado si tienes cinco amigos leales y de toda la vida, no amigos del buen tiempo, sino amigos del mal tiempo. Amigos que se topan con el desastre de tu vida cuando todos se alejan. Amigos que navegar\u00e1n los r\u00e1pidos en la corriente contigo y no se retirar\u00e1n a la primera se\u00f1al de di\ufb01cultad.<\/p>\n\n\n\n<p>Nos convertimos en aquellos con quienes pasamos tiempo. Por eso Salom\u00f3n dijo: \u201cNo te asocies con el hombre iracundo, ni andes con el hombre violento\u201d (Pro 22:24). Les he dicho a mis hijos que elijan cuidadosamente a sus amigos porque las malas compa\u00f1\u00edas corrompen las buenas costumbres (1Co 15:33). Simplemente no puedes ni debes pasar mucho tiempo con personas que te deprimir\u00e1n. Su impacto en ti ser\u00e1 perjudicial. Tienes que decidir dejar de lado este tipo de relaciones t\u00f3xicas con el \ufb01n de administrar bien tu tiempo y por tu propia salud espiritual. Los verdaderos amigos nos agudizan en lugar de entorpecernos (Pro 27:17). No es necesario que le digas directamente a alguien que te est\u00e1s alejando de \u00e9l, simplemente deja de acercarte a \u00e9l de manera intencional y lenta. La ausencia de personas t\u00f3xicas abrir\u00e1 tu calendario y mejorar\u00e1 tu vida de maneras asombrosas.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>Usa la tecnolog\u00eda sabiamente<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Nuestro tiempo est\u00e1 siendo devorado por nuestra tecnolog\u00eda. Hay una marejada de contenido que llega a nuestras vidas y hogares. \u00bfSab\u00edas que cada d\u00eda se env\u00edan m\u00e1s de cien mil millones de correos electr\u00f3nicos? Eso es m\u00e1s de diez veces la poblaci\u00f3n mundial. Los mensajes de texto est\u00e1n son un de serie: este a\u00f1o el n\u00famero de mensajes de texto superar\u00e1 los seis billones. La sobrecarga de informaci\u00f3n es algo real. Seg\u00fan Stephen Davey, \u201csi lees el peri\u00f3dico New York Times durante una semana, estar\u00e1s expuesto a m\u00e1s informaci\u00f3n de la que una persona promedio, que vivi\u00f3 en el siglo diecinueve, encontr\u00f3 en toda su vida\u201d. \u00bfSab\u00edas que el 88 por ciento de los adolescentes posee un tel\u00e9fono m\u00f3vil? Lo que es m\u00e1s sorprendente es que el 48 por ciento de los <em>preadolescentes <\/em>poseen tel\u00e9fonos m\u00f3viles. Peor a\u00fan, \u00a1los ni\u00f1os pasan <em>cinco horas <\/em>al d\u00eda frente a una variedad de dispositivos electr\u00f3nicos!<\/p>\n\n\n\n<p>Si no tenemos cuidado, nos ahogaremos en esta marejada de informaci\u00f3n. Las personas de alto impacto saben utilizar su tecnolog\u00eda con intencionalidad. Todos tenemos las mismas veinticuatro horas del d\u00eda que administrar, por lo que tenemos que ser astutos y reconocer lo que nos distrae de nuestros roles y objetivos principales. Al igual que yo, es posible que tambi\u00e9n tengas di\ufb01cultades porque es muy dif\u00edcil decir \u201cno\u201d. Con\ufb01eso que hay demasiadas cosas interesantes para aprender, ver y escuchar. Gran parte de esto es bueno, pero nuestros roles y prioridades pueden ayudarnos a discernir entre las cosas que son buenas y las que son mejores. Decidir entre lo que es bueno y lo mejor es una disciplina seria. Se necesita evaluaci\u00f3n y consideraci\u00f3n diarias. Tambi\u00e9n es un arte navegar por la ola de informaci\u00f3n que tenemos a nuestro alcance.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando se trata de disciplina y pr\u00e1cticas relacionadas con el uso de nuestra tecnolog\u00eda, aqu\u00ed hay algunas cosas que he aprendido (aunque de manera imperfecta) a lo largo de los a\u00f1os:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Tenemos que poner l\u00edmites estructurados a nuestro tiempo frente a la pantalla. Y eso se aplica a todos en el hogar, no solo a los ni\u00f1os. Por ejemplo, Andy Crouch, en su libro <em>The Tech-Wise Family<\/em>, dice que \u201cnuestros tel\u00e9fonos se acuesten antes que nosotros y se despierten m\u00e1s tarde que nosotros\u201d. Tambi\u00e9n recomienda que no mires tu tel\u00e9fono hasta que la hora de la ma\u00f1ana alcance los dos d\u00edgitos en el reloj. Me encanta mi <em>Garmin Fenix7<\/em>. Me pide que apague la tecnolog\u00eda y mi consumo de entretenimiento una hora antes de mi hora predeterminada de acostarme. Este empuj\u00f3n es muy \u00fatil y es un recordatorio constante de que debo controlar mi uso de la tecnolog\u00eda. Adoptar un ritmo diario con tu tecnolog\u00eda contribuye en gran medida a controlarla en lugar de que ella le controle a ti.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Mi horario diario general es bastante simple: las ma\u00f1anas son para Dios, las tardes son para la gente y el trabajo, y las noches para mi familia. Eso signi\ufb01ca que tengo que resistir obstinadamente la tentaci\u00f3n de despertarme, darme vuelta en la cama y revisar mi correo electr\u00f3nico. Una de las cosas que me molesta es cuando la gente revisa su tel\u00e9fono cada vez que suena, vibra o se enciende. \u00bfDe verdad crees que eres tan importante? De vez en cuando estoy esperando un mensaje de texto, una llamada o un correo electr\u00f3nico, pero le aviso con anticipaci\u00f3n, a la persona con la que estoy, que ese mensaje o llamada llegar\u00e1: \u201cPerd\u00f3n por interrumpir en unos minutos, pero esto es una emergencia\u201d. Todo el resto del ruido digital se silencia. Adem\u00e1s, no es un patr\u00f3n m\u00edo mirar mi tel\u00e9fono durante las reuniones. Dale la vuelta a tu tel\u00e9fono e ign\u00f3ralo. Asegurate de estar presente, no mires constantemente tu tel\u00e9fono ni hagas una b\u00fasqueda en Google. El tiempo de las personas es valioso, as\u00ed que h\u00f3nralos con toda tu atenci\u00f3n. Otros momentos en los que deber\u00edamos estar presentes son en la mesa de la cena (4 de cada 10 padres dicen que los dispositivos electr\u00f3nicos suponen una perturbaci\u00f3n importante en las comidas familiares), conduciendo y dejando a los hijos en el colegio, en el cine, en eventos deportivos, en una obra de teatro, etc. Comprendes el punto.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Cuando se trata de adolescentes, si les permite experimentar la tecnolog\u00eda, aseg\u00farate de que toda la tecnolog\u00eda est\u00e9 en un lugar central a la hora de dormir, nunca detr\u00e1s de puertas cerradas, siempre a la vista, siempre con acceso total para mam\u00e1 o pap\u00e1, sin contrase\u00f1as desconocidas, y no permitas el uso del modo privado (esto garantiza que no haya un historial de su actividad de b\u00fasqueda) para buscar en Internet. Los problemas est\u00e1n en el horizonte si eres descuidado o indulgente con tus expectativas tecnol\u00f3gicas como padres. No me importa si todos los ni\u00f1os de la escuela lo hacen, eso no signi\ufb01ca que sea correcto. Una estad\u00edstica impactante es que el 62 por ciento de los adolescentes dicen haber recibido una imagen de desnudos en sus tel\u00e9fonos y el 40 por ciento dice haber enviado una (\u201cThe Porn Phenomenon\u201d [\u201cEl fen\u00f3meno porno\u201d], del Grupo Barna). Te recomiendo encarecidamente que empieces siendo estricto con tus par\u00e1metros: es m\u00e1s f\u00e1cil relajar tus expectativas que ajustarlas.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 El correo electr\u00f3nico puede ser una virtud o un vicio. El correo electr\u00f3nico fue dise\u00f1ado por los militares para ser conciso y directo. Es mejor enviar correos electr\u00f3nicos breves que vayan al grano, en lugar de que sean largos y detallados. Nunca uso el correo electr\u00f3nico para conversaciones dif\u00edciles porque no se puede leer el lenguaje corporal de una persona y es f\u00e1cil malinterpretar un correo electr\u00f3nico. Tambi\u00e9n, nunca env\u00edo un correo electr\u00f3nico desagradable o sarc\u00e1stico. Adem\u00e1s, pueden transmitirse f\u00e1cilmente y convertirse en un registro permanente.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Hablando de correo electr\u00f3nico, limpia tu bandeja de entrada. Tu bandeja de entrada no est\u00e1 dise\u00f1ada para ser una lista de tareas. Regularmente me pongo en contacto con personas que tienen m\u00e1s de 100,000 correos electr\u00f3nicos (la mayor\u00eda son <em>spam<\/em>). Esto es espantoso y distrae la mayordom\u00eda del tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Una \u00faltima cosa: nunca uso la opci\u00f3n Cco (copia oculta), porque eso implica incluir personas en la conversaci\u00f3n sin que otras partes lo sepan. Las Escrituras ense\u00f1an que si tienes un problema con alguien entonces acudes a \u00e9l (Mt 18). No te escondas detr\u00e1s del anonimato. El Se\u00f1or nunca te llevar\u00eda a criticar o confrontar sin decir con qui\u00e9n est\u00e1s hablando. Incluso en el correo postal, si la carta no est\u00e1 \ufb01rmada, va a la papelera. S\u00e9 sincero, abierto y honesto o no env\u00edes el correo electr\u00f3nico.<\/p>\n\n\n\n<p>Con respecto a tus redes sociales, se aplican principios similares. No seas sarc\u00e1stico ni malintencionado en l\u00ednea. No seas inapropiado. No te excedas. Nuestros per\ufb01les de redes sociales son registros permanentes. De hecho, el primer lugar al que voy cuando hago una entrevista de trabajo es a las redes sociales de la persona a la que estoy entrevistando. \u00bfDe qu\u00e9 est\u00e1 hablando? \u00bfCu\u00e1l es su visi\u00f3n del mundo? \u00bfQu\u00e9 est\u00e1 fotogra\ufb01ando? No seas descuidado con tus redes sociales. Mejor a\u00fan, \u00fasalo para honrar y glori\ufb01car a Dios. Toma prestada la sabidur\u00eda de Santiago y s\u00e9 lento para hablar. Dios nos ha dado dos o\u00eddos y una boca para recordarnos acerca de censurar nuestro discurso en l\u00ednea. Adem\u00e1s, no te dejes enga\u00f1ar por el uso que otros hacen de las redes sociales. La mayor\u00eda de la gente publica solo lo que es asombroso y positivo. A veces caigo en una auto condenaci\u00f3n de bajo grado, pensando que mis hijos o mis d\u00edas no son tan maravillosos como los de los dem\u00e1s. Nadie publica malas noticias, fotograf\u00edas de sobrepeso y de c\u00f3mo fracasaron a lo grande. Las redes sociales pueden ser un campo de distorsi\u00f3n o un poco de lentes color de rosa. \u00a1Cuidado con lo que sigues en las redes!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Parte II: Ataca la vida o la vida te atacar\u00e1<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p><em>El alma del perezoso desea mucho, pero nada consigue, sin embargo,<br>el alma de los diligentes queda satisfecha.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Proverbios 13:4<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Probablemente te hayas dado cuenta de que me resisto a dejar las cosas al azar. Debemos ser intencionales con todas nuestras vidas, no solo con nuestro tiempo y tecnolog\u00eda. Si eliges solo navegar a trav\u00e9s de esta vida, inevitablemente la desperdiciar\u00e1s. Creo que esta es una de las principales estrategias de Satan\u00e1s para distorsionarnos y neutralizarnos. \u00c9l apoya el \u201cdejar las cosas para ma\u00f1ana\u201d. No nos damos cuenta de que la complacencia causa estragos en la vida indisciplinada.<\/p>\n\n\n\n<p>El ap\u00f3stol Pablo le dijo a su joven lugarteniente Timoteo: \u201cTen cuidado de ti mismo y de la ense\u00f1anza\u201d (1Ti 4:16). Esta es una rara ocasi\u00f3n en las Escrituras en la que se nos dice que prestemos atenci\u00f3n a nosotros mismos. La mayor parte de las Escrituras nos animan a <em>no <\/em>prestarnos atenci\u00f3n a nosotros mismos, sino a morir a nosotros mismos. El tiempo es un \u00e1rea que debemos vigilar de cerca. Satan\u00e1s se regocija cuando descuidamos nuestro tiempo. Salom\u00f3n nos da una fuerte advertencia contra este tipo de descuido:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>\u00bfHasta cu\u00e1ndo, perezoso, estar\u00e1s acostado?<br>\u00bfCu\u00e1ndo te levantar\u00e1s de tu sue\u00f1o?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>\u201cUn poco de dormir, un poco de dormitar,<br>Un poco de cruzar las manos para descansar\u201d,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Y vendr\u00e1 tu pobreza como vagabundo,<br>Y tu necesidad como un hombre armado<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">(Pro 6:9-11).<\/p>\n\n\n\n<p>La diligencia es la expectativa b\u00edblica. Atacas la vida o la vida te atacar\u00e1. \u00bfC\u00f3mo atacar la vida y asegurarte de que no seas sin intenci\u00f3n, sino efectivo? Algunas ideas:<\/p>\n\n\n\n<p>Primero, siempre haz tu dolor primero. Mencion\u00e9 esto anteriormente, pero lo repito aqu\u00ed debido a lo importante que es. He animado a mil personas con este sencillo principio. Cuando haces tu lista diaria de cosas por hacer en una tarjeta de 3&#215;5, una nota adhesiva, una aplicaci\u00f3n de Notas o un documento de Google, debes priorizar tu d\u00eda. Siempre hago las cosas m\u00e1s dif\u00edciles primero. Eso podr\u00eda ser una conversaci\u00f3n dif\u00edcil, un inodoro roto, cavar un gran hoyo para un \u00e1rbol nuevo o limpiar el garaje. Cualquiera que sea la tarea, haz primero la m\u00e1s dif\u00edcil. Si no, gastar\u00e1s energ\u00eda mental todo el d\u00eda pensando en hacerlo, procesando c\u00f3mo hacerlo y luego lo dejar\u00e1s para ma\u00f1ana porque \u201cse te acab\u00f3 el tiempo\u201d. Si lo eliminas a primera hora, se sentir\u00e1 trascendental, incluso si no result\u00f3 ser gran cosa.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta misma semana, cambi\u00e9 una v\u00e1lvula de descarga en uno de nuestros inodoros. Esa cosa fue intimidante porque la \u00faltima vez que intent\u00e9 tal haza\u00f1a termin\u00e9 teniendo que llamar a un plomero y reemplazar todo el inodoro. Parec\u00eda como si hubiera explotado una bomba en nuestro ba\u00f1o. El movimiento del <em>hazlo t\u00fa mismo <\/em>asusta a quienes tenemos poca habilidad mec\u00e1nica. Sin embargo, a veces hago acopio de valor, como la semana pasada, y afronto el problema. Funcion\u00f3 sin parar durante m\u00e1s de diez d\u00edas mientras pospon\u00eda este enorme desaf\u00edo. Era como la escena de la pel\u00edcula <em>Naufrago <\/em>cuando Tom Hanks \ufb01nalmente hizo fuego y corr\u00eda alrededor del fog\u00f3n gritando: \u201c\u00a1Hice fuego!\u201d. Me pavone\u00e9 por la casa diciendo: \u201c\u00a1Repar\u00e9 el inodoro!\u201d. Comparto esto para mi propio dolor, pero es lo que hacemos con los problemas dolorosos y rebeldes. Dejamos que nos intimiden y nos pongan nerviosos y se nos haga un nudo en el est\u00f3mago sin motivo alguno. Comienza tu d\u00eda con las cosas dolorosas y luego, a medida que te canses a lo largo de la jornada, el d\u00eda se volver\u00e1 m\u00e1s f\u00e1cil y la procrastinaci\u00f3n se disolver\u00e1 en tu vida.<\/p>\n\n\n\n<p>Otra disciplina que te ayudar\u00e1 a afrontar la vida es reservar su\ufb01ciente tiempo para hacer lo que Cal Newport llama \u201ctrabajo profundo\u201d. Todo el mundo necesita reservar tiempo para pensar profundamente en sus objetivos, su productividad, su vida y su futuro. El tiempo sin distracciones es donde puedes trabajar en tu vida y no solo vivirla. Newport sostiene que este tipo de concentraci\u00f3n es como un m\u00fasculo mental: a trav\u00e9s de tiempo y entrenamiento deliberados, puedes fortalecer tu concentraci\u00f3n y expandir tu capacidad mental. Es la disciplina de elevarse por encima del ruido y mirar tu vida desde un punto de vista diferente. Para m\u00ed esa disciplina tiene un valor incalculable. Estos momentos requieren una intensa concentraci\u00f3n y tienen el prop\u00f3sito expreso del autoexamen. He practicado esto durante a\u00f1os y no podr\u00eda recomendar una herramienta m\u00e1s \u00fatil para agregar a tu caja de herramientas de mayordom\u00eda. Estos tiempos est\u00e1n dise\u00f1ados para que te eval\u00faes y seas brutalmente honesto con respecto a c\u00f3mo te encuentras. Todos podemos quedarnos atrapados en los \u00e1rboles y terminar perdiendo el bosque. Durante estos momentos me hago tres preguntas clave:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>\u201c\u00bfQu\u00e9 necesito dejar de hacer?\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c\u00bfQu\u00e9 necesito para empezar a hacer?\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c\u00bfQu\u00e9 necesito seguir haciendo?\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Estas preguntas de diagn\u00f3stico me han resultado \u00fatiles para tratar de ser honesto acerca de d\u00f3nde me encuentro en ese momento. Ojal\u00e1 todos pudi\u00e9ramos tener socios responsables que nos hicieran las preguntas dif\u00edciles, pero estos tres bastar\u00e1n por ahora.<\/p>\n\n\n\n<p>Una \u00faltima re\ufb02exi\u00f3n sobre este principio. He estado viviendo una vida cristiana aventurera durante treinta y ocho a\u00f1os, y si tengo un est\u00edmulo para compartir contigo, ser\u00eda continuar creciendo en gracia. Tienes el Esp\u00edritu Santo en ti. No est\u00e1s estancado. No es necesario que sigas caminando en la carne. T\u00fa puedes, por el poder del Esp\u00edritu Santo, hacer los cambios necesarios en tu vida y tus ritmos. Demasiadas personas se miran en el proverbial espejo y se marchan sin esperanza. Tienes una vida para vivir, as\u00ed que v\u00edvela al m\u00e1ximo. Jes\u00fas dijo: \u201cYo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia\u201d (Jn 10:10). No est\u00e1s estancado. Si te sientes estancado, sal de all\u00ed confesando tu procrastinaci\u00f3n y cambiando tus costumbres. Me encanta que el ap\u00f3stol Pablo, al \ufb01nal de su vida, todav\u00eda estaba creciendo y ten\u00eda ganas de m\u00e1s. Le dijo a la iglesia de Filipos que su deseo era \u201cconocerlo a \u00c9l, el poder de Su resurrecci\u00f3n y la participaci\u00f3n en Sus padecimientos, llegando a ser como \u00c9l en Su muerte, a \ufb01n de llegar a la resurrecci\u00f3n de entre los muertos\u201d (Fil 3:10-11). Puedes hacer un cambio hoy.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em><strong>Juega a la ofensiva, no a la defensiva<\/strong><\/em><\/h4>\n\n\n\n<p>Realmente no importa cu\u00e1nto tiempo vivas, lo que importa es c\u00f3mo vivas. Lo que cuenta es lo que haces con tu tiempo. William James ten\u00eda raz\u00f3n: \u201cLa gran utilidad de la vida es gastarla en algo que dure m\u00e1s que ella\u201d. Es necesario tomar una decisi\u00f3n porque el tiempo se puede perder, pero no se puede almacenar; no tiene vida \u00fatil. Si quieres dejar un legado poderoso, debes determinar c\u00f3mo vivir\u00e1s. La vida heredada requiere que juguemos a la ofensiva, no a la defensiva.<\/p>\n\n\n\n<p>Jes\u00fas estaba inmensamente ocupado. El primer cap\u00edtulo del Evangelio de Marcos captura un d\u00eda en la vida de Cristo. Camin\u00f3 millas, llam\u00f3 a Sus disc\u00edpulos, san\u00f3 a muchos, se perdi\u00f3 una comida, luch\u00f3 con un esp\u00edritu demon\u00edaco, combati\u00f3 a la \u00e9lite religiosa, visit\u00f3 la sinagoga para ense\u00f1ar y luego, por la noche, toda la ciudad sali\u00f3 y \u00c9l san\u00f3 a la gente y expuls\u00f3 demonios. Luego leemos c\u00f3mo comenz\u00f3 Su d\u00eda siguiente: \u201cLevant\u00e1ndose muy de ma\u00f1ana, cuando todav\u00eda estaba oscuro, Jes\u00fas sali\u00f3 y fue a un lugar solitario, y all\u00ed oraba\u201d (Mr 1:35).<\/p>\n\n\n\n<p>Jes\u00fas conoc\u00eda el poder de la oraci\u00f3n, por eso no <em>encontr\u00f3 <\/em>tiempo para orar. <em>Hizo <\/em>tiempo para orar. Se levant\u00f3 mientras todos los dem\u00e1s dorm\u00edan y termin\u00f3 el trabajo. \u00bfCu\u00e1nto m\u00e1s necesitamos nosotros dedicarnos a la oraci\u00f3n y presentar nuestros calendarios al Se\u00f1or en oraci\u00f3n? Mart\u00edn Lutero, cuando se enfrent\u00f3 a una agenda desalentadora, brome\u00f3: \u201cTengo tanto que hacer hoy que pasar\u00e9 las primeras tres horas en oraci\u00f3n\u201d. Cuidado con el hombre que no ora, sino que intenta marchar con sus propias fuerzas. La falta de oraci\u00f3n es jugar a la defensiva, no a la ofensiva.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>Hornea con algo de margen<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Mientras escrib\u00eda esta secci\u00f3n, un joven me llam\u00f3 para pedirme algunos consejos (es bueno tener varios mentores a los que puedes llamar en cualquier momento) y las primeras palabras que salieron de su boca fueron: \u201cLamento molestarte, s\u00e9 que est\u00e1s muy ocupado\u201d. En realidad, no estoy tan ocupado. No porque no tenga muchas \u201ccosas en mi plato\u201d, sino porque ordeno mi d\u00eda y soy intencional con mi tiempo. Eso incluye asegurarme de tener su\ufb01ciente margen en mi vida y mi agenda. Soy un \ufb01rme creyente (aunque un practicante imperfecto) en el ritmo de descanso y guerra que se encuentra en las Escrituras. Hay momentos en que vamos a la guerra y momentos en que necesitamos descansar. Hay un tiempo para todo (Ec 3:1-11). Es necesario discernir los tiempos y no hacerlos retroceder. David se meti\u00f3 en un pecado profundo porque deber\u00eda haber salido a la guerra, pero en lugar de eso se qued\u00f3 en Jerusal\u00e9n para descansar (2S 11:1-18). Samuel dice que era la temporada para que los reyes salieran a la guerra, pero David est\u00e1 descansando en el palacio. Estaba en el lugar equivocado en el momento equivocado.<\/p>\n\n\n\n<p>A medida que resistas la tiran\u00eda de lo urgente y de\ufb01nas tus prioridades, tambi\u00e9n podr\u00e1s dejar algo de margen en tu agenda. Todo, incluido el descanso, est\u00e1 en mi calendario. Entonces puedo decirles a las personas que preguntan sobre darles un tiempo, que ya tengo una cita. Todo, incluido el margen, est\u00e1 en el calendario.<\/p>\n\n\n\n<p>Otro bene\ufb01cio de dejar margen en tu agenda es que te mantiene abierto a interrupciones divinas. Hebreos 13:2 dice que hay ocasiones en las que mostramos hospitalidad a \u201c\u00e1ngeles sin saberlo\u201d. \u00bfQu\u00e9 pasa si Dios quiere que compartas el evangelio con un extra\u00f1o, un vecino o un compa\u00f1ero de trabajo? \u00bfDe verdad vas a decir que no tienes tiempo? El ap\u00f3stol Pablo pidi\u00f3 oraci\u00f3n \u201cpara que Dios nos abra una puerta para la palabra, a \ufb01n de dar a conocer el misterio de Cristo\u201d (Col 4:3). Luego, concluye esa secci\u00f3n con la exhortaci\u00f3n siguiente: \u201cAnden sabiamente para con los de afuera, aprovechando bien el tiempo\u201d (Col.4:5).<\/p>\n\n\n\n<p>Nunca me gustan mis d\u00edas tan apretados como para perderme una interrupci\u00f3n divina. Recuerda, juega a la ofensiva, no a la defensiva. No debes ponerte en la posici\u00f3n en la que tu horario dicta tu d\u00eda y tus prioridades. Ordenamos nuestros d\u00edas seg\u00fan lo que valoramos. Tienes que decir \u201cno\u201d a algunas cosas buenas para poder decir \u201cs\u00ed\u201d a las cosas correctas. Preg\u00fantate diariamente: \u201c\u00bfDeber\u00eda hacer esto ahora mismo?\u201d. El ap\u00f3stol Pablo dijo en una ocasi\u00f3n: \u201cY todo el que compite en los juegos se abstiene de todo. Ellos <em>lo hacen <\/em>para recibir una corona corruptible, pero nosotros, una incorruptible. Por tanto, yo de esta manera corro, no como sin tener meta; de esta manera peleo, no como dando golpes al aire\u201d (1Co 9:25-26). Debemos correr como corren los ganadores: concentrados, directos e implacables.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Parte III: Haz las cosas<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p><em>Todo lo que tu mano halle para hacer, hazlo seg\u00fan tus fuerzas.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Eclesiast\u00e9s 9:10<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Resueno con el desaf\u00edo de Pedro: \u201cPreparar nuestras mentes para la acci\u00f3n\u201d. Eso es lo que nuestras vidas exigen: acci\u00f3n. Proverbios dice: \u201cEl que labra su tierra se saciar\u00e1 de pan, pero el que persigue lo vano carece de entendimiento\u201d (Pro 12:11).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1Les digo a mis hijos regularmente que hagan un plan, prioricen su d\u00eda y hagan las cosas! Probablemente hayas escuchado el dicho de que solo hay una forma de comerse un elefante: un bocado a la vez. No hay trucos, solo disciplina. \u201cLev\u00e1ntate y muele\u201d es un mantra com\u00fan en nuestro hogar. Pero en eso se incluye el llamado a trabajar inteligentemente, no solo duro. Usa tu mente para la gloria de Dios. Es un recordatorio de que no debemos perder un tiempo valioso, sino ser productivos, como las hormigas, \u00bfrecuerdas?<\/p>\n\n\n\n<p>Existe la expectativa de que todos seamos \ufb01eles. Pablo dice que \u201cse requiere adem\u00e1s de los administradores es que cada uno sea hallado \ufb01el\u201d (1Co 4:2). Algunos solo tienen a la vista la virtud de la \ufb01delidad y solo cumplen la mitad de la ecuaci\u00f3n. Ver\u00e1s, tambi\u00e9n existe la expectativa de ser fruct\u00edfero. Tambi\u00e9n se nos dice en las Escrituras que demos muchos frutos. Fieles y fruct\u00edferos son dos caras de una misma moneda. Y dos mandatos para todos los cristianos que creen que Jes\u00fas podr\u00eda regresar cualquier d\u00eda. Vivimos a la luz de Su promesa y pronto regreso.<\/p>\n\n\n\n<p>Es por eso por lo que establecer metas es una pr\u00e1ctica importante para una buena mayordom\u00eda del tiempo. Tanto los objetivos a largo como a corto plazo y los diarios deben estar en nuestro radar. Por largo plazo me re\ufb01ero a entre tres y cinco a\u00f1os. Despu\u00e9s de cinco a\u00f1os, los pones en la lista de deseos de por vida y los tratas cuando tienes tiempo. Nuevamente, creo que es bueno pensar en grande (lo hago regularmente) y pensar en la distancia, pero es un desaf\u00edo tener metas detalladas y alcanzables para esos pensamientos. Quieres que tus objetivos te estiren, pero nunca que te rompan.<\/p>\n\n\n\n<p>Los objetivos a corto plazo son de seis meses a un a\u00f1o. Puedes concentrarte en estos. Son realistas, medibles, alcanzables y espec\u00ed\ufb01cos. Quieres metas del evangelio y de la vida que te exijan, te hagan pensar fuera de lo com\u00fan y te lleven a lugares a los que nunca ir\u00edas si te dejaran solo. Plani\ufb01ca tu trabajo, luego ejecuta tu plan. Escribe tus objetivos. Det\u00e1llalos. Es importante un acceso f\u00e1cil y sencillo a estos objetivos. Comp\u00e1rtelos con tu mentor o quien rindes de cuenta.<\/p>\n\n\n\n<p>El seguimiento de tus objetivos es fundamental para la productividad. Todos estamos plagados de olvidos, es parte del impacto de la depravaci\u00f3n. Pero las metas nos dar\u00e1n un enfoque valioso: \u201cEl alma del perezoso desea mucho, pero<\/p>\n\n\n\n<p>nada <em>consigue<\/em>, sin embargo, el alma de los diligentes queda satisfecha\u201d (Pro 13:4). Si fallas en la plani\ufb01caci\u00f3n, est\u00e1s planeando fracasar desde el principio. Necesito saber qu\u00e9 debo hacer cada d\u00eda, semana y mes. Disfruto mucho revisando mi progreso al \ufb01nal de cada d\u00eda, luego repito la pr\u00e1ctica y hago una nueva lista para estar preparado para el d\u00eda siguiente.<\/p>\n\n\n\n<p>Un consejo que sugerir\u00eda es priorizar cada d\u00eda lo que debes hacer frente a lo que deseas hacer. Utilizo el m\u00e9todo de Franklin Covey de colocar un A1 o A2 en la columna de mi lista. Los art\u00edculos \u201cA1\u201d son imprescindibles y los art\u00edculos \u201cA2\u201d son un gran deseo. De esta manera puedo priorizar mi d\u00eda. Puede parecer mucho, pero realmente es simple y grati\ufb01cante. Hay d\u00edas que completo mi lista y pienso: \u201cEste fue mi d\u00eda e hice cosas\u201d. Y luego hay otros d\u00edas en los que mi lista result\u00f3 imposible de cumplir. Eso est\u00e1 bien y nos pasar\u00e1 a todos. No te desanimes. La gente productiva sigue avanzando. Si te derriban del caballo, ensilla y vuelve a montar. Nunca lo olvides, mant\u00e9n lo primero en primer lugar.<\/p>\n\n\n\n<p>Por \u00faltimo, intenta no hacer una lista para los domingos. Este es un d\u00eda reservado para la adoraci\u00f3n y el descanso, para hacer cosas que normalmente no haces en los otros seis d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>Elige h\u00e1bitos saludables<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Hemos cubierto mucho territorio juntos. He buscado ser inmensamente pr\u00e1ctico en nuestros diez conceptos y principios. Ahora es el momento de que elijas sabiamente. La disciplina en la mayordom\u00eda del tiempo y la tecnolog\u00eda no deber\u00eda asustarte. De hecho, lo m\u00e1s probable es que te permita una gran dosis de libertad.<\/p>\n\n\n\n<p>No te sientas abrumado, opta por ocuparte de cada uno de estos diez principios durante los pr\u00f3ximos treinta d\u00edas. No levantes las manos en rendici\u00f3n, sino que saca tu l\u00e1piz y una libreta y comienza a enumerar tus prioridades. Crea un documento de Google como lista maestra para poder frecuentarlo, compartirlo y modi\ufb01carlo. Habla con otras personas altamente productivas que admiras y aprende de sus experiencias y trucos de vida. Eso es exactamente lo que es la tutor\u00eda, as\u00ed que no lo pienses demasiado. Se trata simplemente de acudir a alguien que tiene m\u00e1s sabidur\u00eda y habilidades para la vida y que quiz\u00e1s est\u00e9 m\u00e1s avanzado en el camino de la productividad que t\u00fa y luego pedirle ayuda. De hecho, deber\u00edas tener tantos mentores como roles y dimensiones tengas en tu vida. Hay una gran sabidur\u00eda en una multitud de consejeros a lo largo de tu vida. La humildad reconoce d\u00f3nde necesita ayuda y luego busca una soluci\u00f3n. As\u00ed que busca personas productivas y pasa tiempo con ellas.<\/p>\n\n\n\n<p>Una \u00faltima cosa: no existe una forma incorrecta de crear o estructurar tu plan. Eres libre de hacerlo como quieras. Lo \u00fanico malo es no tener un plan.<\/p>\n\n\n\n<p>Mientras te propone ejercer mayordom\u00eda de tu tiempo y tecnolog\u00eda de manera \ufb01el y fruct\u00edfera, quiero dejarte una de mis citas favoritas. Esta palabra inspiradora y aleccionadora proviene de Oswald Chambers:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>El hombre con calibre de liderazgo trabajar\u00e1 mientras otros pierden el tiempo, estudiar\u00e1 mientras otros duermen, orar\u00e1 mientras otros juegan. No habr\u00e1 lugar para h\u00e1bitos \ufb02ojos o perezosos en palabra o pensamiento, obra o vestimenta. Observar\u00e1 una disciplina militar en la dieta y el comportamiento, para poder librar una buena guerra. Emprender\u00e1 sin desgana la tarea desagradable que otros evitan o el deber oculto que otros evaden porque no suscita aplausos o no merece reconocimiento. Un l\u00edder lleno del Esp\u00edritu no rehuir\u00e1 enfrentar situaciones o personas dif\u00edciles, ni aferrarse a la hierba cuando sea necesario. \u00c9l administrar\u00e1 la reprensi\u00f3n con amabilidad y valent\u00eda cuando sea necesario; o ejercer\u00e1 la disciplina necesaria cuando los intereses de la obra del Se\u00f1or lo exijan. No pospondr\u00e1 las cosas para escribir la dif\u00edcil carta. Su papelera no ocultar\u00e1 pruebas de su incapacidad para abordar problemas urgentes.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>\u00c1nimo, adelante.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Acerca del autor<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>DAN DUMAS <\/strong>es director ejecutivo y fundador de Red Buffalo, un serio grupo de consultor\u00eda evang\u00e9lica que ayuda a las organizaciones a pensar de manera innovadora, despegarse, pensar en grande, ir en grande, acceder a redes profundas y realinearse con su misi\u00f3n. Dan se desempe\u00f1a como ejecutivo fraccional en varias organizaciones sin \ufb01nes de lucro, como Planted Ministries, una organizaci\u00f3n de plantaci\u00f3n de iglesias en Am\u00e9rica Latina y m\u00e1s all\u00e1. Dan se desempe\u00f1\u00f3 anteriormente como asesor especial para el cuidado de crianza y la adopci\u00f3n en el estado de Kentucky. Dan fue pastor recientemente de Christ Church en Bardstown, Kentucky. Le apasiona todo lo relacionado con el liderazgo, la adopci\u00f3n, la predicaci\u00f3n y ministerio expositivo, la masculinidad b\u00edblica y ser un l\u00edder organizacional generador<br>de ideas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On Site<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6732,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"guides-category-es":[14,18],"class_list":["post-3211","field_guides","type-field_guides","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","guides-category-es-tu-relacion-con-dios","guides-category-es-tu-relacion-contigo-mismo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El Tiempo y la Tecnolog\u00eda para la Gloria de Dios - The Mentoring Project<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Consejos de productividad e higiene digital para cristianos. Aprendiendo a administrar el tiempo y los dispositivos electr\u00f3nicos para el beneficio del alma.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/field-guide\/time-and-tech-to-the-glory-of-god\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"zh-CN\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"hi-IN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Tiempo y la Tecnolog\u00eda para la Gloria de Dios - The Mentoring Project\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Consejos de productividad e higiene digital para cristianos. Aprendiendo a administrar el tiempo y los dispositivos electr\u00f3nicos para el beneficio del alma.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/field-guide\/time-and-tech-to-the-glory-of-god\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Mentoring Project\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-17T15:01:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thementoringproject.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6.-Time-And-Tech-To-The-Glory-Of-God_Simplified-Chinise_Cover.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/thementoringproject.com\/zh\/field-guide\/time-and-tech-to-the-glory-of-god\/\",\"url\":\"https:\/\/thementoringproject.com\/zh\/field-guide\/time-and-tech-to-the-glory-of-god\/\",\"name\":\"El Tiempo y la Tecnolog\u00eda para la Gloria de Dios - The Mentoring Project\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/thementoringproject.com\/zh\/field-guide\/time-and-tech-to-the-glory-of-god\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/thementoringproject.com\/zh\/field-guide\/time-and-tech-to-the-glory-of-god\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/thementoringproject.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6.-Time-And-Tech-To-The-Glory-Of-God-Spanish.png\",\"datePublished\":\"2025-04-29T09:06:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-17T15:01:07+00:00\",\"description\":\"Consejos de productividad e higiene digital para cristianos. Aprendiendo a administrar el tiempo y los dispositivos electr\u00f3nicos para el beneficio del alma.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/thementoringproject.com\/zh\/field-guide\/time-and-tech-to-the-glory-of-god\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/thementoringproject.com\/zh\/field-guide\/time-and-tech-to-the-glory-of-god\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/thementoringproject.com\/zh\/field-guide\/time-and-tech-to-the-glory-of-god\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/thementoringproject.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6.-Time-And-Tech-To-The-Glory-Of-God-Spanish.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/thementoringproject.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6.-Time-And-Tech-To-The-Glory-Of-God-Spanish.png\",\"width\":1144,\"height\":1760},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/thementoringproject.com\/zh\/field-guide\/time-and-tech-to-the-glory-of-god\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/thementoringproject.com\/zh\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Field guides\",\"item\":\"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/field-guide\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"#6 \u53eb\u65f6\u5149\u4e0e\u79d1\u6280\u5f52\u8363\u8000\u4e8e\u795e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/\",\"name\":\"thementoringproject.com\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/#organization\",\"name\":\"thementoringproject.com\",\"url\":\"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/thementoringproject.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/thementoringproject.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo.webp\",\"width\":1238,\"height\":719,\"caption\":\"thementoringproject.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Tiempo y la Tecnolog\u00eda para la Gloria de Dios - The Mentoring Project","description":"Consejos de productividad e higiene digital para cristianos. Aprendiendo a administrar el tiempo y los dispositivos electr\u00f3nicos para el beneficio del alma.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/field-guide\/time-and-tech-to-the-glory-of-god\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:en]Purposeful Living: Honoring God with Time and Technology - The Mentoring Project[:es]El Tiempo y la Tecnolog\u00eda para la Gloria de Dios - The Mentoring Project[:zh]\u53eb\u65f6\u5149\u4e0e\u79d1\u6280\u5f52\u8363\u8000\u4e8e\u795e - The Mentoring Project[:hi]\u0938\u092e\u092f \u0914\u0930 \u0924\u0915\u0928\u0940\u0915 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0940 \u092e\u0939\u093f\u092e\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f - The Mentoring Project[:]","og_description":"[:en]Productivity and digital hygiene tips for Christians. Learning to manage time and gadgets for the benefit of the soul.[:es]Consejos de productividad e higiene digital para cristianos. Aprendiendo a administrar el tiempo y los dispositivos electr\u00f3nicos para el beneficio del alma.[:zh]\u7ed9\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u751f\u4ea7\u529b\u4e0e\u6570\u5b57\u5316\u536b\u751f\u5efa\u8bae\u3002\u5b66\u4e60\u5982\u4f55\u4e3a\u4e86\u7075\u9b42\u7684\u76ca\u5904\u800c\u7ba1\u7406\u65f6\u95f4\u4e0e\u7535\u5b50\u8bbe\u5907\u3002[:hi]\u0908\u0938\u093e\u0907\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0909\u0924\u094d\u092a\u093e\u0926\u0915\u0924\u093e \u0914\u0930 \u0921\u093f\u091c\u093f\u091f\u0932 \u0938\u094d\u0935\u091a\u094d\u091b\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0938\u0941\u091d\u093e\u0935\u0964 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093e\u092d \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u092e\u092f \u0914\u0930 \u0909\u092a\u0915\u0930\u0923\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0938\u0940\u0916\u0928\u093e\u0964[:]","og_url":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/field-guide\/time-and-tech-to-the-glory-of-god\/","og_site_name":"The Mentoring Project","article_modified_time":"2026-04-17T15:01:07+00:00","og_image":[{"width":1650,"height":2550,"url":"https:\/\/thementoringproject.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6.-Time-And-Tech-To-The-Glory-Of-God_Simplified-Chinise_Cover.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/zh\/field-guide\/time-and-tech-to-the-glory-of-god\/","url":"https:\/\/thementoringproject.com\/zh\/field-guide\/time-and-tech-to-the-glory-of-god\/","name":"El Tiempo y la Tecnolog\u00eda para la Gloria de Dios - The Mentoring Project","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/zh\/field-guide\/time-and-tech-to-the-glory-of-god\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/zh\/field-guide\/time-and-tech-to-the-glory-of-god\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thementoringproject.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6.-Time-And-Tech-To-The-Glory-Of-God-Spanish.png","datePublished":"2025-04-29T09:06:27+00:00","dateModified":"2026-04-17T15:01:07+00:00","description":"Consejos de productividad e higiene digital para cristianos. Aprendiendo a administrar el tiempo y los dispositivos electr\u00f3nicos para el beneficio del alma.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/zh\/field-guide\/time-and-tech-to-the-glory-of-god\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thementoringproject.com\/zh\/field-guide\/time-and-tech-to-the-glory-of-god\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/zh\/field-guide\/time-and-tech-to-the-glory-of-god\/#primaryimage","url":"https:\/\/thementoringproject.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6.-Time-And-Tech-To-The-Glory-Of-God-Spanish.png","contentUrl":"https:\/\/thementoringproject.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6.-Time-And-Tech-To-The-Glory-Of-God-Spanish.png","width":1144,"height":1760},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/zh\/field-guide\/time-and-tech-to-the-glory-of-god\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thementoringproject.com\/zh\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Field guides","item":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/field-guide\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"#6 \u53eb\u65f6\u5149\u4e0e\u79d1\u6280\u5f52\u8363\u8000\u4e8e\u795e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/#website","url":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/","name":"thementoringproject.com","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/#organization","name":"thementoringproject.com","url":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thementoringproject.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo.webp","contentUrl":"https:\/\/thementoringproject.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo.webp","width":1238,"height":719,"caption":"thementoringproject.com"},"image":{"@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/field_guides\/3211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/field_guides"}],"about":[{"href":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/field_guides"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"guides-category-es","embeddable":true,"href":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/guides-category-es?post=3211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}