{"id":3466,"date":"2025-05-14T09:48:16","date_gmt":"2025-05-14T09:48:16","guid":{"rendered":"https:\/\/thementoringproject.com\/?post_type=field_guides&#038;p=3466"},"modified":"2026-04-30T10:40:25","modified_gmt":"2026-04-30T10:40:25","slug":"breaking-free-from-addiction-victory-through-christs-strength","status":"publish","type":"field_guides","link":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/field-guide\/breaking-free-from-addiction-victory-through-christs-strength\/","title":{"rendered":"#48 Lib\u00e9rate de la adicci\u00f3n: victoria a trav\u00e9s de la fortaleza de Cristo"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"chapter-1-defining-addiction-what-it-is\"><strong>Parte I: Definici\u00f3n de adicci\u00f3n. \u00bfQu\u00e9 es?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>A medida que comenzamos a hablar sobre la adicci\u00f3n, debemos pensar en qu\u00e9 es. Los ejemplos solo son \u00fatiles si primero comprendemos las definiciones. A continuaci\u00f3n, resumir\u00e9 una concepci\u00f3n b\u00edblica de la adicci\u00f3n explicada por medio de la <strong>esclavitud voluntaria<\/strong>, una combinaci\u00f3n de idolatr\u00eda y adulterio espiritual. Puede que sea \u00fatil comenzar hablando de algunas cosas que las adicciones <em>no<\/em> son.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"a-medical-model\"><strong><em>Un modelo m\u00e9dico<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>La definici\u00f3n predominante de adicciones en la actualidad es la que surge del modelo m\u00e9dico. Bajo esta perspectiva, las adicciones son enfermedades. En una de las \u00faltimas comedias de Netflix, se diagnosticaba el problema de alcoholismo y adicci\u00f3n a la coca\u00edna. Luego de que un hombre causara un grave accidente automovil\u00edstico tras una borrachera, su emp\u00e1tico hermano exclam\u00f3 en el hospital: \u00abTiene una adicci\u00f3n, \u00bfde acuerdo Es una enfermedad. \u00a1Es como el sida!\u00bb. El hermano afectado le respondi\u00f3: \u00abNo, no es como el sida, es como el c\u00e1ncer\u00bb. Ambos hombres ve\u00edan a la adicci\u00f3n como una enfermedad.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, las enfermedades no ocurren por nuestra culpa. Las adicciones, como las enfermedades, requieren tratamiento m\u00e9dico, incluyendo la combinaci\u00f3n correcta de terapia, desintoxicaci\u00f3n, rehabilitaci\u00f3n y tratamientos farmacol\u00f3gicos. Los antojos se consideran en gran medida impulsos fisiol\u00f3gicos autom\u00e1ticos que se desarrollan por la exposici\u00f3n a sustancias adictivas. Un ejemplo muy popular de esta forma de pensar incluye las reuniones grupales del programa de 12 pasos de <em>Alcoh\u00f3licos An\u00f3nimos<\/em>. Y no cabe duda de que existen componentes sociol\u00f3gicos y biol\u00f3gicos muy importantes que hay que considerar cuando se trata de adicciones.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"a-worship-disorder\"><strong><em>Un trastorno de la adoraci\u00f3n<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Sin embargo, en un paradigma b\u00edblico, el modelo de enfermedad apenas describe algunos de los aspectos de la experiencia humana de la adicci\u00f3n. No explica ni justifica lo suficiente las motivaciones principales de los seres humanos. Si queremos entender la adicci\u00f3n, debemos considerar con atenci\u00f3n no las enfermedades, sino los deseos \u2014deseos profundos, duraderos, que dominan nuestra vida\u2014. De acuerdo a una perspectiva b\u00edblica, los \u00abantojos\u00bb son espirituales, no solamente biol\u00f3gicos, fisiol\u00f3gicos o qu\u00edmicos. De la misma manera, a pesar de que los s\u00edntomas de abstinencia se expresan de forma f\u00edsica, su ra\u00edz es espiritual, religiosa y teol\u00f3gica. Por este motivo, las adicciones no solo implican el cuerpo, sino tambi\u00e9n <em>el alma<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde un abordaje hol\u00edstico, las adicciones no son solamente un trastorno psicol\u00f3gico, sino tambi\u00e9n de adoraci\u00f3n. Tendremos que aprender a traducir la experiencia humana en t\u00e9rminos religiosos para ver esto. Como nos recuerda John Henderson: \u00abLa Biblia no usa los t\u00e9rminos \u201cadicci\u00f3n\u201d o \u201cabuso de sustancias\u201d, pero habla de la esclavitud de una persona al pecado (Juan 8:34; Romanos 6:6-20), la disposici\u00f3n al mal continuo (G\u00e9nesis 6:5; Salmos 140:2; Nah\u00fam 3:19) y la depravaci\u00f3n de la mente que produce pasiones pecaminosas y desenfrenadas (Romanos 1:18-32). Las Escrituras a menudo hablan de las idolatr\u00edas de los corazones humanos y sus consecuencias (Deuteronomio 5-6; Ezequiel 14). Las adicciones pueden considerarse como una de estas consecuencias: el resultado de que la carne gobierne la vida de una persona\u00bb.<sup>2<\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Las adicciones echan ra\u00edces en el coraz\u00f3n humano cuando las personas ponen su esperanza, confianza y alegr\u00eda en algo que no sea Dios. A esto la Biblia lo llama idolatr\u00eda. Sin embargo, en la Biblia, la idolatr\u00eda puede ser tanto innata como adquirida; natural o aprendida. Depende tanto de la gen\u00e9tica como del entorno. Practicamos la idolatr\u00eda desde el nacimiento, especialmente cuando nos enamoramos de algo distinto de nuestro Creador. Pero tambi\u00e9n imitamos los modos de vida id\u00f3latras que vemos como ejemplos, especialmente las de nuestros padres, hermanos y otros grupos sociales de influencia. La adicci\u00f3n se da cuando los dioses falsos (o \u00eddolos) nos gobiernan. Los adoramos y servimos con nuestros pensamientos, nuestras palabras y acciones. Nuestros deseos y nuestro comportamiento se ajustan al dominio que ejercen sobre nosotros.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"a-biblical-definition\"><strong><em>Una definici\u00f3n b\u00edblica<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Intentando tener todo lo anterior en cuenta, podemos plantear ahora una definici\u00f3n m\u00e1s completa de adicci\u00f3n: <strong>la adicci\u00f3n es la sensaci\u00f3n personal de dependencia y los patrones de comportamiento destructivo de una persona que surgen gracias a deseos desordenados e id\u00f3latras, satisfechos y frustrados a lo largo del tiempo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Para que puedas liberarte de las adicciones, desglosaremos primero esta definici\u00f3n. Los deseos <strong>desordenados<\/strong> son m\u00e1s intensos de lo que deber\u00edan ser. Est\u00e1n fuera de lugar en nuestro orden de amores, posicion\u00e1ndose m\u00e1s arriba que otras cosas que deber\u00edamos amar m\u00e1s. Los deseos desordenados en tu vida podr\u00edan manifestarse como la acumulaci\u00f3n de riqueza mientras tu familia se marchita; el pasar tiempo en las redes sociales descuidando tu trabajo diario; el consumo excesivo de bocadillos dulces sin que te importe tu dieta o rutina de ejercicios actual; las compras compulsivas ignorando el presupuesto del hogar; la adicci\u00f3n al trabajo; la b\u00fasqueda de una apariencia f\u00edsica en particular; pasar horas mirando las \u00faltimas series; pasar demasiado tiempo jugando videojuegos o viendo YouTube a costa de un descanso apropiado, entre muchas otras cosas.<\/p>\n\n\n\n<p>Para que un deseo sea <strong>id\u00f3latra<\/strong> debe suplantar a Dios. Se lo reemplaza con algo que \u00c9l cre\u00f3, expresado en una vida de falsa adoraci\u00f3n. Es posible que pensemos que la idolatr\u00eda ya no nos acecha en nuestra era cient\u00edfica y sofisticada, pero esto no es as\u00ed seg\u00fan la Biblia. Incluso en la Israel antigua, los \u00eddolos eran asunto del coraz\u00f3n (Ezequiel 14:3). La idolatr\u00eda del coraz\u00f3n no siempre implica asistir a un templo o arrodillarse frente a un trozo de madera. Podr\u00eda darse en un evento deportivo o en una sala de conferencias. La idolatr\u00eda se da cuando nos alejamos de Dios para poner nuestra esperanza, confianza, miedos y sue\u00f1os en algo que no sea \u00c9l.<\/p>\n\n\n\n<p>Los deseos se convierten en adicciones cuando oscilan demasiado tiempo entre <strong>la satisfacci\u00f3n y la frustraci\u00f3n<\/strong>. El patr\u00f3n de sentirse satisfecho y frustrado alimenta el descenso del coraz\u00f3n humano hacia la adicci\u00f3n. Estos patrones conllevan la experiencia de la adicci\u00f3n. Los com\u00fanmente llamados \u00abantojos\u00bb son experiencias reales. Se sienten como una comez\u00f3n que no desaparece sin importar cu\u00e1nto te rasques. A pesar de que el antojo por el primer trago pueda parecer f\u00e1cil de evitar, los antojos posteriores se vuelven mucho m\u00e1s complicados y dif\u00edciles de calmar si se cede al impulso.<\/p>\n\n\n\n<p>A pesar de que b\u00edblicamente el cuerpo f\u00edsico no puede hacer que pequemos, las influencias a veces pueden <em>sentirse<\/em> como factores determinantes. Es como arrojar m\u00e1s le\u00f1a al fuego: beber la tercera copa aumenta nuestro deseo de beber una cuarta. El antojo parece subsanarse pero solo por un momento, y esa frustraci\u00f3n nos lleva a buscar la satisfacci\u00f3n otra vez, creando un c\u00edrculo sin fin. Por este motivo, una <strong>sensaci\u00f3n personal de dependencia<\/strong> suele acompa\u00f1ar la experiencia de la adicci\u00f3n. Se siente como si la vida no pudiera continuar sin la droga, la bebida, el manjar u otro objeto de deseo.<\/p>\n\n\n\n<p>Los <strong>patrones destructivos<\/strong> surgen para defender el objeto de deseo. Las mentiras, los enga\u00f1os, la evasi\u00f3n de responsabilidades, la manipulaci\u00f3n, las conductas opresivas y la confianza y las relaciones da\u00f1adas rodean a las personas adictas. Tu vida puede moldearse de mil maneras diferentes para impedir que pierdas aquello que amas. Como guardias armados en una escuela de ni\u00f1os o como Gol\u00e1n con el Anillo \u00danico, ning\u00fan costo es demasiado alto para proteger lo que se considera precioso.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"a-moral-model\"><strong><em>Un modelo moral<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>En resumen, una vez m\u00e1s, la adicci\u00f3n ocurre cuando deseos desordenados e id\u00f3latras, satisfechos y frustrados a lo largo del tiempo, dan lugar a una sensaci\u00f3n personal de dependencia y a patrones de comportamiento destructivo.<\/p>\n\n\n\n<p>Dadas las limitaciones del modelo m\u00e9dico, necesitamos un <strong>modelo moral<\/strong> para comprender la adicci\u00f3n, porque, desde el punto de vista b\u00edblico, el pecado humano es tanto una situaci\u00f3n como una serie de acciones. Los pecados no son solo acciones externas, sino tambi\u00e9n deseos internos impuros (Romanos 7:7-25, Efesios 4:17-24, Colosenses 3:5-10, Santiago 1:13-15, G\u00e1latas 5:16-24). Esto nos dice que la \u00abadicci\u00f3n\u00bb describe la experiencia humana, pero no la explica. La adicci\u00f3n es una fruta, mientras que la idolatr\u00eda y el adulterio espiritual son las ra\u00edces.<\/p>\n\n\n\n<p>Por este motivo, el consejero b\u00edblico Ed Welch define la adicci\u00f3n como \u00abuna esclavitud al dominio de una sustancia, una actividad o un estado mental, que despu\u00e9s llega a convertirse en el centro de la vida, autodefendi\u00e9ndose de la verdad, a fin de que las malas consecuencias no produzcan arrepentimiento, lo cual conduce hacia una mayor separaci\u00f3n de Dios\u00bb.<sup>3<\/sup> En la paradoja b\u00edblica, la adicci\u00f3n es algo que hacemos y algo que <em>nos<\/em> hacemos. Como aclara Welch: \u00abEn cuanto al pecado, estamos desesperadamente fuera de control, pero al mismo tiempo somos astutamente calculadores; victimizados, pero responsables. Simult\u00e1neamente, todo pecado es una miserable esclavitud y una franca rebeli\u00f3n o ego\u00edsmo\u00bb.<sup>4<\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Como un prisionero en fuga, somos victimizados pero responsables. En el pr\u00f3ximo cap\u00edtulo, hablaremos sobre c\u00f3mo funciona la adicci\u00f3n y c\u00f3mo se manifiesta esta din\u00e1mica de responsable-v\u00edctima.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><em>Preguntas para reflexionar y debatir:<\/em><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00bfCu\u00e1les son las limitaciones del modelo m\u00e9dico para comprender las adicciones? \u00bfDe qu\u00e9 manera el modelo moral en nuestra definici\u00f3n b\u00edblica revela m\u00e1s sobre nuestra experiencia?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfC\u00f3mo puedes ser victimizado y responsable a la vez? Si esta din\u00e1mica refleja tu experiencia, comparte tu historia con un amigo cristiano de confianza.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfDe qu\u00e9 forma la doctrina b\u00edblica sobre el pecado, tal como se describe en la \u00faltima secci\u00f3n, moldea nuestro enfoque para ayudar a los dem\u00e1s a combatir las adicciones?<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u2014<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"chapter-2-describing-addiction-how-it-works\"><strong>Parte II: Descripci\u00f3n de la adicci\u00f3n. \u00bfC\u00f3mo funciona?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>En 1974, Patricia Hearst fue secuestrada. Viv\u00eda en California y era la nieta del famoso editor William Randolph Hearst. Su secuestro fue r\u00e1pidamente asumido por el Ej\u00e9rcito Simbion\u00e9s de Liberaci\u00f3n (SLA, por sus siglas en ingl\u00e9s), un grupo radical de izquierda dedicado a la guerrilla urbana. El SLA tuvo cautiva a Hearst por 19 meses.<\/p>\n\n\n\n<p>A los dos meses de su secuestro, Hearst anunci\u00f3 que se hab\u00eda comprometido con los ideales de sus captores. Adopt\u00f3 un nuevo nombre, Tania, en una grabaci\u00f3n de voz difundida para informar a los medios sobre su nueva lealtad. Pocos d\u00edas despu\u00e9s, un video de vigilancia mostr\u00f3 a Hearst robando un banco con el SLA. Se la ve\u00eda insultando y dando \u00f3rdenes a los atemorizados clientes del banco. Durante el robo, dos hombres que ingresaban al banco sufrieron heridas de bala por parte del SLA. Un mes m\u00e1s tarde, Hearst vaci\u00f3 el cargador de una pistola mientras amenazaba al gerente de una tienda de art\u00edculos deportivos durante un robo menor.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfC\u00f3mo fue que Patricia Hearst, de 19 a\u00f1os, pas\u00f3 de ser secuestrada a convertirse en una fugitiva en apenas unos meses? Se trata del s\u00edndrome de Estocolmo, o al menos, esa es la raz\u00f3n por la mayor\u00eda de las personas conocen esta historia. Para muchos, Hearst ha sido el caso m\u00e1s claro de afectos tan desconectados de la realidad y tan profundamente distorsionados que la llevaron a enamorarse de su propio captor, lo que se conoce como s\u00edndrome de Estocolmo.<\/p>\n\n\n\n<p>Ciertamente, el t\u00e9rmino sigue siendo controversial debido a la compleja relaci\u00f3n entre los detalles de experiencias tan traum\u00e1ticas. Aun as\u00ed, puede que la atrocidad capture bien algunas de las complejidades de la adicci\u00f3n. Piensa en lo dif\u00edcil y doloroso que debe ser dejar a alguien a quien has llegado a amar. Sin embargo, \u00a1tu deseo de quedarte revela lo mucho que has cambiado!<\/p>\n\n\n\n<p>Estas historias de afectos tan retorcidos hacia los captores son un ejemplo \u00fatil para entender c\u00f3mo la Biblia juzga la experiencia humana de la adicci\u00f3n. Es una imagen v\u00edvida de c\u00f3mo nos vemos cuando somos <em>adictos<\/em> a algo que ocupa el lugar de nuestro Creador, quien deber\u00eda ser nuestro \u00fanico Se\u00f1or. El volverse adicto a una sustancia, una actividad o un estado mental se parece mucho a la transformaci\u00f3n de Patricia Hearst en Tania, miembro del SLA.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-path-to-addiction-an-idolatry-adultery-paradigm\"><strong><strong><em>El camino hacia la adicci\u00f3n: Un paradigma de idolatr\u00eda y adulterio<\/em><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>La adicci\u00f3n es <strong>esclavitud voluntaria<\/strong>. Es una servidumbre que elegimos. En alguna parte del camino, nos enamoramos de un se\u00f1or inferior. Volverse adicto es enamorarse de algo que te est\u00e1 matando, al mismo tiempo que eso te cambia radicalmente. Desde una perspectiva b\u00edblica, la adicci\u00f3n consiste en una vida gobernada por un dios falso (o \u00eddolo), tomada como amante (falso) en un adulterio espiritual. La adicci\u00f3n deriva de una combinaci\u00f3n de idolatr\u00eda y adulterio espiritual arraigados en el coraz\u00f3n humano. Desglosemos brevemente este <strong>paradigma b\u00edblico de idolatr\u00eda y adulterio<\/strong> para poder describir la adicci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><em>La idolatr\u00eda<\/em><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>La idolatr\u00eda es cambiar a Dios por otra cosa, lo que resulta en una vida bajo el se\u00f1or\u00edo de un dios falso. La idolatr\u00eda implica la adoraci\u00f3n de la creaci\u00f3n en lugar del Creador (Romanos 1:18-23). Esa adoraci\u00f3n se expresa a trav\u00e9s de los pensamientos, las palabras y los actos (Romanos 1:24-32; G\u00e1latas 5:19-21). Quienes adoran a los \u00eddolos, terminan siendo como ellos (Salmos 115:8, 135:15-18). En la Biblia, no todos los \u00eddolos est\u00e1n hechos de madera algunos \u00eddolos habitan en el coraz\u00f3n (Ezequiel 14:1-7).<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, nuestra atracci\u00f3n por los \u00eddolos y nuestra sumisi\u00f3n a ellos es un <em>proceso<\/em>. La Biblia considera adulterio al acto de cambiar a Dios por \u00eddolos (Proverbios 7, Santiago 4:1-6). El adulterio espiritual ilumina y dirige la idolatr\u00eda. Por esta raz\u00f3n, Ed Welch represent\u00f3 la adicci\u00f3n como un \u00abbanquete en la tumba\u00bb.<sup>5<\/sup> Por tanto, las etapas del adulterio espiritual nos sirven para ilustrar las etapas de la adicci\u00f3n. Pensemos en el camino hacia la adicci\u00f3n, que pasa de un primer contacto a ser una amistad, luego un capricho y finalmente una obsesi\u00f3n y (falsa) adoraci\u00f3n.<sup>6<\/sup><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><em><strong><em>Contacto<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>La idolatr\u00eda comienza gradualmente. Todo lo que se necesita es un primer contacto. Comienza con un \u00abme gusta\u00bb o un compartir en las redes sociales. Comienza con un vasito de licor. Comienza con ese primer bocado previo al atrac\u00f3n. Dices: \u00ab\u00a1Claro, lo probar\u00e9!\u00bb. Al principio es solo una peque\u00f1a pitada, tal vez la primera pitada larga.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>Amistad<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>La idolatr\u00eda surge de la amistad con las cosas creadas. Dices: \u00abMi noche siempre mejora con esto\u00bb. Piensas: \u00abTodav\u00eda tengo el control\u00bb. Son los primeros dos fines de semana de dos copas por noche. Es la falta de inhibici\u00f3n para hacerlo una tercera vez. Se da cuando al cigarro le siguen m\u00faltiples cigarrillos. Sucede cuando el humo de marihuana que aspiras de tus amigos fumadores te droga lo suficiente como para convertirse en una experiencia en primera persona. En \u00faltima instancia, esta etapa es en donde la verdad y la experiencia divergen en dos caminos separados.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em><strong><em>Capricho<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Con el tiempo, la idolatr\u00eda se vuelve un capricho. La sensaci\u00f3n de admiraci\u00f3n est\u00e1 presente incluso cuando la sustancia est\u00e1 lejos. La vida se planea en torno a los momentos de euforia \u2014y entre ellos, apenas si se vive\u2014. En esta etapa, se intensifica el desplazamiento de la culpa. Todo es <em>su<\/em> culpa, no m\u00eda. Las excusas se vuelven algo de todos los d\u00edas en las relaciones. Las promesas se hacen tan r\u00e1pido como se rompen y contaminan las conversaciones. Ni siquiera las malas consecuencias pueden hacer que la persona adicta cambie su comportamiento. Dice: \u00ab\u00a1No puedo imaginar mi noche sin esto!\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em><strong><em>Obsesi\u00f3n<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El capricho se puede convertir r\u00e1pidamente en obsesi\u00f3n. Aqu\u00ed nos encontramos con la sensaci\u00f3n de dependencia en su m\u00e1ximo esplendor. Ahora es: \u00abNo puedo <em>vivir<\/em> sin esto\u00bb. La frecuencia de los episodios adictivos es m\u00e1s alta que nunca; puede ocurrir hasta diariamente. El volumen es tan fuerte que todo lo dem\u00e1s queda en segundo plano; no se desea nada m\u00e1s. Las adicciones nunca carecen de sinceridad. En esta etapa, el adicto puede pasar de consumir a vender, por ejemplo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em><strong><em>Adulterio<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ya que el descenso a la adicci\u00f3n sigue el curso del adulterio espiritual, el amor, la traici\u00f3n, los celos y la paranoia caracterizan bien a las \u00faltimas etapas. La conciencia puede llegar a endurecerse (1 Timoteo 4:1-2). El camino oscuro hacia la adicci\u00f3n termina con una adoraci\u00f3n de un dios falso que domina la vida; es el intercambio del Creador por las cosas creadas. En este punto, eres esclavo de tus circunstancias. Has elegido renunciar a tu libertad y tus elecciones para servir a otro se\u00f1or (Juan 8:34). Dicho de otro modo, es esclavitud voluntaria o servidumbre por elecci\u00f3n. En una palabra: es idolatr\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><em>El descenso hacia la adicci\u00f3n<\/em><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Entendido de esta manera, todos podemos observar nuestro descenso hacia la adicci\u00f3n personal. Todos hemos experimentado de alguna manera los deseos id\u00f3latras y desmedidos. De hecho, si la borrachera es el punto de partida de todas las adicciones, la Biblia la enumera junto a otros pecados (G\u00e1latas 5:21). Recuerda, <em>cualquier<\/em> actividad, sustancia o estado mental puede volverse adictivo para nosotros, ya sea el alcohol, las drogas, la comida, el sexo, el entretenimiento, las compras, las apuestas deportivas, los coleccionables, la venganza, el poder y el control o la gloria y la fama.<\/p>\n\n\n\n<p>A pesar de que quienes sufren de adicciones puedan pensar que su problema es \u00fanico, la visi\u00f3n b\u00edblica de que todos sufrimos de maneras similares (1 Corintios 10:13) es muy reconfortante. Despu\u00e9s de todo, es importante notar que <em>todos<\/em> somos adictos, ya que todos somos id\u00f3latras por naturaleza y por pr\u00e1ctica.<\/p>\n\n\n\n<p>Si el camino a la adicci\u00f3n se desarrolla a lo largo de etapas, desde el contacto hasta el adulterio, el ciclo de la adicci\u00f3n implica alcanzar el placer y evitar el dolor. Un se\u00f1or cruel captura nuestro afecto controlando nuestra atenci\u00f3n, y luego moldea nuestras acciones. Incluso nuestras ambiciones se ven distorsionadas y arrastradas de acuerdo a nuestra nueva lealtad. A pesar de que los antojos pueden verse lejanos al principio \u2014f\u00e1ciles de rechazar\u2014 muy pronto se vuelven insaciables tras el consumo reiterado.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><em>Preguntas para reflexionar y debatir:<\/em><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Si el descenso a la adicci\u00f3n es una din\u00e1mica de cautivo-fugitivo, \u00bfcon qu\u00e9 lado sueles empatizar m\u00e1s y por qu\u00e9? \u00bfDe qu\u00e9 manera equilibrar ambos puede ayudarte a entender tu situaci\u00f3n? \u00bfC\u00f3mo te brinda ayuda pr\u00e1ctica y esperanza?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfEn qu\u00e9 parte del camino hacia la adicci\u00f3n descrito anteriormente consideras que est\u00e1s en relaci\u00f3n al alcohol o al abuso de sustancias? \u00bfLos juegos y las apuestas? \u00bfLa pornograf\u00eda u otra inmoralidad sexual? \u00bfQu\u00e9 otras cosas creadas te amenazan m\u00e1s, y c\u00f3mo describir\u00edas tu dificultad con eso en este momento?<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u2014<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"chapter-3-delaying-addiction-making-space-to-begin-the-fight\"><strong>Parte III: Posponer la adicci\u00f3n. Hacer espacio para comenzar la lucha<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Una vez entendido el camino de la adicci\u00f3n, podemos comenzar a pensar en la cura. En pocas palabras, es lo que el ministro presbiterano escoc\u00e9s Thomas Chalmers llam\u00f3 \u00abel poder expulsivo de un nuevo afecto\u00bb.<sup>7<\/sup> Dicho de otra forma, los deseos nuevos y m\u00e1s fuertes eliminan los deseos antiguos. De esta manera, la \u00fanica forma de erradicar la adicci\u00f3n de una vez por todas es poner atenci\u00f3n al coraz\u00f3n. Lo que gobierna tu coraz\u00f3n, gobierna tu vida (Proverbios 4:23). Si quieres vencer la adicci\u00f3n, tendr\u00e1s que lidiar con tu coraz\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Las estrategias simples del tipo \u00ab\u00a1basta ya!\u00bb subestiman la seriedad de este problema. Solamente un cambio de coraz\u00f3n podr\u00e1 liberarte de verdad de la adicci\u00f3n. Aun as\u00ed, muchas personas necesitan tomar medidas pr\u00e1cticas temporales para despejar el camino y as\u00ed cuidar su coraz\u00f3n. Es posible que se necesite una breve temporada de soluciones provisionales primero. Te animo a considerar las siguientes tres medidas temporales para poder cuidar tu coraz\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Estas son solo soluciones provisionales. Son temporales. Son un medio para alcanzar el fin m\u00e1s importante: cuidar tu coraz\u00f3n. Si quieres cultivar hierbas y especias en tu huerta, a veces tienes que limpiar la maleza primero. Si quieres ver qu\u00e9 hay afuera de tu casa, a veces debes limpiar las ventanas primero. Si quieres pensar con claridad, a veces necesitas tomar un paracetamol para tu dolor de cabeza primero.<\/p>\n\n\n\n<p>Con esto quiero decir que las pr\u00f3ximas tres medidas no solucionar\u00e1n el problema de adicci\u00f3n por s\u00ed solas. A veces son necesarias, pero nunca suficientes. En t\u00e9rminos simples, las personas que tienen problemas con la pornograf\u00eda no habr\u00e1n abordado el problema si simplemente se instalan un software de control como Covenant Eyes. Con suerte, se habr\u00e1n distanciado de su pecado. Ese es a menudo un primer paso necesario, porque puede hacer espacio para lidiar con el coraz\u00f3n (Hebreos 12:12-13). Pero a\u00fan falta la parte m\u00e1s importante. Es por eso que el pr\u00f3ximo y \u00faltimo cap\u00edtulo apunta al coraz\u00f3n, pero primero veamos algunas soluciones provisionales.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"stop-gap-1-accountability\"><strong><strong><em>Soluci\u00f3n provisional n.\u00ba 1: Rendici\u00f3n de cuentas<\/em><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>En primer lugar, <strong>rinde cuentas<\/strong> siempre que sea posible. Si participas de actividades adictivas, aseg\u00farate de hacerte responsable por ello. Debes considerar las circunstancias de tus problemas. Busca patrones. \u00bfTu vida deja ver alguna tendencia pecaminosa recurrente? Esta soluci\u00f3n provisional incluye los lugares en los que te encuentras durante el d\u00eda, las relaciones en todas las \u00e1reas de tu vida, los momentos en los que te sientes m\u00e1s tentado, entre otras cosas. Incluso podr\u00eda incluir tu viaje a casa desde el trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p>Jim casi destruye su vida con la pornograf\u00eda. El problema se agrav\u00f3 un d\u00eda cuando iba a casa luego del trabajo. Estacion\u00f3 en un club de estriptis y comenz\u00f3 a bajar del auto. Tan pronto como abri\u00f3 la puerta, oy\u00f3 sonar su tel\u00e9fono. Caleb lo estaba llamando.<\/p>\n\n\n\n<p>Caleb era un colega. Sab\u00eda que Jim pasaba todos los d\u00edas despu\u00e9s del trabajo por ese lugar oscuro y retorcido. Tambi\u00e9n sab\u00eda que Jim ten\u00eda problemas con la pornograf\u00eda. Ambos eran miembros de la misma iglesia y se hab\u00edan comprometido a ser completamente honestos y transparentes en cuanto a sus luchas contra el pecado. Jim quer\u00eda caminar en la luz. Le hab\u00eda contado todo a Caleb la semana anterior. Desafortunadamente, esta no era la primera vez que Jim hab\u00eda intentado parar. Ambos decidieron tomar la medida pr\u00e1ctica de compartir su ubicaci\u00f3n entre s\u00ed y activar una alerta cada vez que se cruzaban ciertos l\u00edmites geogr\u00e1ficos. Fue por eso que Caleb lo llam\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Haz todo lo que sea necesario para que te sea m\u00e1s dif\u00edcil pecar. Sea lo que sea que te aflija, ya sea una actividad o una sustancia, independientemente de d\u00f3nde se pueda acceder a ello, debes tomar medidas para rendir cuentas. A veces, una relaci\u00f3n con un amigo cercano puede salvar tu vida.<\/p>\n\n\n\n<p>En otras ocasiones, la tecnolog\u00eda nos permite buscar la santidad m\u00e1s f\u00e1cilmente que el pecado. Preocupados por el excesivo tiempo que pasaban consumiendo entretenimiento, dos amigos m\u00edos recientemente se suscribieron al dispositivo \u00abBrick\u00bb. Con solo tocar con su tel\u00e9fono este peque\u00f1o bloque gris pegado a su nevera, el tel\u00e9fono bloquea las aplicaciones que ellos eligen dejar de usar por un tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p>Otros amigos han borrado todas sus cuentas en redes sociales, ya que es mejor ir al cielo sin ninguna red social antes que ir al infierno al tanto de todo lo que sucede con tus amigos digitales (Mateo 5:29-30). Por supuesto, no quiero decir que todas las redes sociales nos hagan pecar. Yo mismo tengo algunas cuentas en redes sociales. Las redes no son el problema, mi coraz\u00f3n pecador lo es. El pecado es tan enga\u00f1oso que necesitamos medidas radicales para combatirlo. Rinde cuentas siempre que sea posible.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"stop-gap-2-plan\"><strong><strong><em>Soluci\u00f3n provisional n.\u00ba 2: Planificaci\u00f3n<\/em><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>En segundo lugar, elabora un <strong>plan de rescate<\/strong>. Esta segunda soluci\u00f3n provisional pr\u00e1ctica, a diferencia de la anterior, hace que te hagas responsable de tus actos sin la ayuda inmediata de otros. Si quieres liberarte de la adicci\u00f3n, deber\u00e1s reorientar toda tu vida. Ya que las adicciones est\u00e1n arraigadas en deseos profundos y duraderos que dominan nuestras vidas, deber\u00e1s considerar tu vida de forma general, incluso tal vez reestructurarla.<\/p>\n\n\n\n<p>Solemos o\u00edr que \u00abel tiempo cura todas las heridas\u00bb, pero no es as\u00ed. El paso del tiempo por s\u00ed solo no cambia el coraz\u00f3n humano. No deber\u00edamos esperar un cambio para bien sin un gran esfuerzo f\u00edsico, energ\u00eda intelectual y disciplina constante de por medio. Nadie se vuelve santo por accidente. El crecimiento espiritual requiere de un uso diligente de los medios que nos brinda Dios para la gracia, incluidas las Escrituras, la meditaci\u00f3n, la autocr\u00edtica, la abnegaci\u00f3n, la vigilancia y la oraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Rachel pasaba de privarse de la comida necesaria para nutrirse a tener atracones y luego vomitar para preservar la imagen corporal que deseaba con desesperaci\u00f3n. Se dio cuenta de que su problema era m\u00e1s de lo que pod\u00eda soportar. Gracias a la providencia amable de Dios, pudo asistir a una iglesia saludable. Rachel pidi\u00f3 ayuda a la esposa de uno de los pastores, a una santa mayor y piadosa de la congregaci\u00f3n, y a una joven a la que hab\u00eda estado orientando en la fe durante los \u00faltimos a\u00f1os. Juntas, las cuatro crearon un plan nutricional espec\u00edfico para Rachel y la acompa\u00f1aron al doctor para que este aprobara el plan. Los primeros 21 d\u00edas, Rachel registraba todas sus comidas en una aplicaci\u00f3n en su tel\u00e9fono. Sus amigas leales tambi\u00e9n se comunicaban regularmente con ella por mensajes de texto para recordarle orar, enviarle palabras de aliento de las Escrituras y apoyarla con la rendici\u00f3n de cuentas. Verse solo los domingos no era suficiente para resolver este problema.<\/p>\n\n\n\n<p>Todos necesitamos un plan para nuestro crecimiento espiritual. Puedes establecer objetivos medibles y alcanzables espec\u00edficos para esto. Las personas enfocadas en su carrera lo hacen en su trabajo de forma intuitiva; \u00bfpor qu\u00e9 no aplicarlo tambi\u00e9n a los asuntos m\u00e1s importantes? Hazlo con un amigo cercano de la iglesia, o mejor, con un pastor. Hay sabidur\u00eda en muchos consejeros (Proverbios 11:14, 15:22). A\u00fan m\u00e1s importante, Dios nos da sabidur\u00eda cuando se la pedimos (Santiago 1:5). Dios nos ayudar\u00e1 a ser santos si recurrimos a su inmensa fortaleza.<\/p>\n\n\n\n<p>A medida que disciernes tu vida por medio de la oraci\u00f3n, piensa en tu propio camino a la adicci\u00f3n. Vuelve a leer sobre el camino a la adicci\u00f3n en el \u00faltimo cap\u00edtulo y reflexiona: \u00bfCu\u00e1ndo tuviste el primer contacto con sustancias adictivas? \u00bfEn d\u00f3nde te hiciste amigo de personas que participan de actividades o estados mentales a los que te est\u00e1s volviendo adicto? \u00bfCu\u00e1ndo te encuentras encaprichado u obsesionado con los \u00eddolos de tu coraz\u00f3n?<\/p>\n\n\n\n<p>En tu plan, construye barreras espec\u00edficas entre las etapas de tu camino a la adicci\u00f3n. Por ejemplo, borra el n\u00famero de tel\u00e9fono de tu traficante. Adem\u00e1s, si prestas atenci\u00f3n a tu vida interior, observar\u00e1s a tu mente pasando de un pensamiento a un plan, y luego a la ejecuci\u00f3n de este. Por lo tanto, en cada etapa, haz que sea muy dif\u00edcil para ti dar el siguiente paso.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"stop-gap-3-medicine\"><strong><strong><em>Soluci\u00f3n provisional n.\u00ba 3: Medicina<\/em><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Dependiendo de la gravedad de tu situaci\u00f3n, es posible que la ayuda m\u00e9dica sea una necesidad pr\u00e1ctica. Dado el gran rango de adicciones que hemos discutido aqu\u00ed (desde, por ejemplo, las redes sociales hasta la coca\u00edna), esta \u00faltima soluci\u00f3n provisional claramente no aplica a todos de la misma manera. Perm\u00edteme a continuaci\u00f3n explicar algunos principios para considerar pedir ayuda m\u00e9dica.<\/p>\n\n\n\n<p>En primer lugar, la medicina puede ser un gran regalo de Dios. Jes\u00fas asume que los enfermos necesitan ayuda m\u00e9dica (Mateo 9:12). Pablo anima a Timoteo a tratar sus problemas f\u00edsicos con una dieta nueva (1 Timoteo 5:23). Desde una perspectiva b\u00edblica, los cristianos no necesitan renunciar a todas las formas de medicina.<\/p>\n\n\n\n<p>En segundo lugar, la medicina debe permanecer en el lugar que le corresponde. Los doctores tratan el cuerpo con formaci\u00f3n especializada para abordar s\u00edntomas f\u00edsicos, pero pocos prestan atenci\u00f3n a los cuidados del alma. De hecho, a veces los doctores empeoran la situaci\u00f3n por la naturaleza de su campo (Marcos 5:25-26). Recuerda las limitaciones del modelo m\u00e9dico de las adicciones que mencionamos anteriormente.<\/p>\n\n\n\n<p>En tercer lugar, las iglesias no pueden salirse por fuera del territorio apropiado. Como pastor, la medicina no es mi \u00e1rea. No est\u00e1 dentro de mi alcance como pastor dar recomendaciones sobre aumentar o disminuir dosis de medicamentos, diagnosticar ni tratar problemas m\u00e9dicos. El mejor plan de acci\u00f3n, especialmente en casos extremos, ser\u00eda que un pastor y un profesional de la salud (o a\u00fan mejor, \u00a1un equipo de cada \u00e1rea!) trabajen juntos de forma hol\u00edstica para ayudar al paciente en conjunto.<\/p>\n\n\n\n<p>Teniendo en cuenta esos tres principios, tal vez se pueda comprender mejor por qu\u00e9 consider\u00e9 a la ayuda m\u00e9dica una soluci\u00f3n provisional para nuestro prop\u00f3sito. Piensa en una pierna rota. Caminar con la pierna rota empeora el cuadro. Por un tiempo, un yeso, muletas o incluso una silla de ruedas pueden ayudar a rehabilitar la pierna; pero no debemos perder de vista el objetivo: \u00a1recuperar la movilidad de la pierna otra vez! Debes dejar de caminar con normalidad por un tiempo <em>para que<\/em> pronto puedas caminar normalmente otra vez. As\u00ed es como deber\u00eda funcionar la ayuda m\u00e9dica. No debemos evitar este tipo de ayuda, sino ponerla en perspectiva. La ayuda m\u00e9dica contribuye a despejar el camino para poder lidiar con el coraz\u00f3n. Brinda alivio temporal para poder acceder al alivio a largo plazo.<\/p>\n\n\n\n<p>Esto quiere decir que la sobriedad <em>por s\u00ed sola<\/em> es un objetivo insuficiente. <em>El solo<\/em> \u00abestar limpios\u00bb deja de lado el coraz\u00f3n. Por tanto, la sobriedad es el medio para un fin: glorificar a Dios cuidando el coraz\u00f3n para confiar en Cristo \u00fanicamente, algo que discutiremos en la pr\u00f3xima secci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Por estas razones, los casos severos de adicci\u00f3n pueden mejorar con retiros de 30 d\u00edas o con centros de rehabilitaci\u00f3n que se especialicen en tu tipo de adicci\u00f3n. Dicho esto, si est\u00e1s considerando un programa, investiga sobre sus creencias y sus ense\u00f1anzas en cuanto a Dios, la Biblia y la humanidad. No querr\u00e1s ingresar en un programa que menoscabe el camino hacia la verdadera libertad por medio de ense\u00f1anzas falsas (G\u00e1latas 1:6-10).<\/p>\n\n\n\n<p>Una breve advertencia sobre la abstinencia o desintoxicaci\u00f3n m\u00e9dica: si sufres de adicci\u00f3n al alcohol o a las benzodiacepinas (Valium, Xanax, etc.), intentar desintoxicarte sin supervisi\u00f3n m\u00e9dica profesional puede tener consecuencias graves o incluso causar la muerte. <em>Deber\u00edas<\/em> consultar a un m\u00e9dico o a una instituci\u00f3n especializada si esta es tu situaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><em>Preguntas para reflexionar y debatir:<\/em><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00bfEste cap\u00edtulo ha desafiado tu concepto de rendici\u00f3n de cuentas o de la medicina? De ser as\u00ed, \u00bfc\u00f3mo? De no ser as\u00ed, \u00bfc\u00f3mo fortaleci\u00f3 tus convicciones arraig\u00e1ndolas m\u00e1s directamente en la Biblia?<\/li>\n\n\n\n<li>Teniendo en cuenta lo le\u00eddo, \u00bfc\u00f3mo ser\u00eda tu plan de rescate pr\u00e1ctico si tuvieras que crear uno para ti?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfPensaste en alguien en particular cuando le\u00edste sobre las personas en este libro? \u00bfC\u00f3mo podr\u00edas comunicarte con ellos para alentarlos o ayudarlos?<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u2014<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"chapter-4-defeating-addiction-where-to-find-freedom\"><strong>Parte IV: Vencer la adicci\u00f3n. \u00bfD\u00f3nde encontrar la libertad?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La \u00fanica forma segura de liberarse de la adicci\u00f3n es hallando fuerzas en la victoria de Cristo. Las soluciones provisionales presentadas anteriormente (y otras medidas similares) apuntan a hacer espacio para el cuidado permanente de nuestros corazones, para que estos conozcan y teman a Dios. Recuerda, la adicci\u00f3n es un fruto, la idolatr\u00eda y el adulterio espiritual son las ra\u00edces. Por tanto, debemos quitar las ra\u00edces malas de nuestro coraz\u00f3n para que no haya m\u00e1s frutos malos en nuestras vidas. Al cuidar de nuestro coraz\u00f3n, podemos plantar ra\u00edces buenas por la gracia de Dios en Cristo.<\/p>\n\n\n\n<p>El \u00fanico afecto lo suficientemente poderoso para acabar con la adicci\u00f3n viene de ver y saborear a Jesucristo. Cuando vemos lo dulce que es Jes\u00fas, hacemos lo que \u00c9l dice. Solo creciendo en la gracia y en el conocimiento del Se\u00f1or Jesucristo podremos librarnos de la adicci\u00f3n (2 Pedro 3:18). Aunque hemos sido dominados por el pecado y los deseos egoc\u00e9ntricos, debemos revestirnos del Se\u00f1or Jes\u00fas y no satisfacer los deseos de la carne (Romanos 13:14; <em>cf<\/em>. 6:1-23, 8:13). El resto de este cap\u00edtulo describe c\u00f3mo podemos hacer esto por la gracia de Dios. A continuaci\u00f3n, se presentan siete estrategias b\u00edblicas, tras una condici\u00f3n previa fundamental.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"precondition-christ-alone\"><strong><em>Condici\u00f3n previa: Solo Cristo<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>La presuposici\u00f3n de todo este asunto es que hemos pecado y nos hemos separado de Dios por nuestra desobediencia y rebeli\u00f3n. Es por esto que sufrimos de adicciones y tenemos problemas con el pecado. Pero la buena noticia del evangelio cristiano es que a trav\u00e9s de la vida, muerte y resurrecci\u00f3n de Jes\u00fas, nuestros pecados pueden ser perdonados y nuestra relaci\u00f3n con Dios restaurada, a la vez que recibimos vida eterna.<\/p>\n\n\n\n<p>Recibimos la gracia de Dios solo a trav\u00e9s de la fe en Cristo. Nos aferramos a Cristo conociendo esta buena noticia, aceptando que es verdad, y confiando solo en Cristo para recibir perd\u00f3n, justicia, salvaci\u00f3n y sabidur\u00eda. Nos beneficiamos de Cristo al tenerlo como Salvador y Se\u00f1or, Profeta, Sacerdote y Rey. \u00c9l es la Palabra de Dios para nosotros. \u00c9l es el sacrificio de Dios por nosotros. \u00c9l es el reinado de Dios sobre nosotros. \u00c9l es la bendici\u00f3n de Dios para nosotros.<\/p>\n\n\n\n<p>Antes de que podamos hacer algo por Jes\u00fas, necesitamos que \u00c9l sea todo para nosotros. Sin \u00c9l, no podemos hacer nada (Juan 15:5). Como todas las personas de la Biblia, desde Ad\u00e1n hasta No\u00e9, Abraham, Mois\u00e9s, David y todos los dem\u00e1s (excepto Jes\u00fas), hemos fallado en cumplir los mandamientos de Dios. Hemos pecado. Rompimos el pacto que Dios hizo con nosotros desde la creaci\u00f3n. Solo hay una forma de liberarnos del pecado y de la lucha interior.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Solo si Cristo pasa la prueba que todos hemos fallado, solo si \u00c9l obtiene la victoria, podremos superar nuestras dificultades por su gracia a trav\u00e9s de la fe.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Por tanto, no lo conseguir\u00e1s si no conoces al Se\u00f1or Jesucristo por la fe, te arrepientes de tus pecados y conf\u00edas solo en Cristo. Convi\u00e9rtete en cristiano, o no esperes liberarte de la adicci\u00f3n. Sin tener verdadera fe en Cristo, simplemente cambiamos un \u00eddolo por otro. Como resultado, los adictos \u00ablibres\u00bb pueden verse tristemente esclavizados por algo m\u00e1s otra vez. Si eres cristiano, a continuaci\u00f3n te presento siete estrategias b\u00edblicas para liberarte de la adicci\u00f3n por medio de la victoria de Cristo.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-consider-your-situation-soberly\"><strong><strong><em>1. Piensa en tu situaci\u00f3n sobrio<\/em><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>La referencia a la sobriedad aqu\u00ed tiene m\u00e1s que ver con lo que la Biblia llama \u00abtener dominio propio\u00bb (1 Pedro 1:13). Podr\u00edamos extender esta idea a estar limpios de toda sustancia o abuso del alcohol. Es obvio que pensar\u00e1s con m\u00e1s claridad cuando no est\u00e9s reci\u00e9n salido de tu \u00faltimo atrac\u00f3n. Sin embargo, para liberarte verdaderamente de la adicci\u00f3n, debes comenzar por considerar tu situaci\u00f3n con seriedad y cuidado.<\/p>\n\n\n\n<p>Una de las estrategias de Satan\u00e1s contra los santos que est\u00e1n atravesando adversidades es convencerlos de que su pecado es imperdonable e invencible (2 Corintios 2:11). Para que esta estrategia sea efectiva, es fundamental pensar que somos \u00fanicos. Si aquello por lo que est\u00e1s pasando es algo que nadie m\u00e1s padece, no hay mucha esperanza de que puedas cambiarlo. Por desgracia, quienes sufren de adicci\u00f3n piensan de esta manera con m\u00e1s frecuencia que la mayor\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero la Palabra de Dios reconforta a los santos sufrientes: \u00abUstedes no han sufrido ninguna tentaci\u00f3n que no sea com\u00fan al g\u00e9nero humano. Pero Dios es fiel y no permitir\u00e1 que ustedes sean tentados m\u00e1s all\u00e1 de lo que puedan aguantar. M\u00e1s bien, cuando llegue la tentaci\u00f3n, \u00c9l les dar\u00e1 tambi\u00e9n una salida a fin de que puedan resistir\u00bb (1 Corintios 10:13). No somos \u00fanicos. Nuestros problemas no son \u00fanicos. Esta realidad es reconfortante. Los ejemplos de las victorias de nuestros hermanos y nuestras hermanas deber\u00edan hacernos creer que Dios nos ayudar\u00e1 a lograrlo tambi\u00e9n. Hay una salida; Dios mismo la crea.<\/p>\n\n\n\n<p>Reconocer esta realidad es parte de considerar tu situaci\u00f3n sobrio. Otra parte es reconocer que amar al mundo y amar a Dios se excluyen mutuamente (1 Juan 2:15-17). Debes ver tu problema con la adicci\u00f3n como un problema espiritual en el que est\u00e1 en juego lo m\u00e1s valioso.<\/p>\n\n\n\n<p>Lamentablemente, muchos de los que lidian con la adicci\u00f3n se niegan a recibir ayuda porque creen la mentira de que solo quienes han pasado por experiencias similares pueden entenderlos. Pero Dios lo sabe, y su Palabra es verdadera. A menudo, \u00c9l nos ayuda por medio de personas que sufren de otras maneras. En este sentido, es \u00fatil confesar no solo los pecados externos, sino tambi\u00e9n las tentaciones internas. Seg\u00fan la Biblia, nuestros pecados vienen de tentaciones que surgen de malos deseos (Santiago 1:13-15). Como escribi\u00f3 Ed Welch: \u00abSantiago explica claramente que el deseo de cualquier cosa prohibida por las Escrituras es un deseo maligno que viene de nuestros propios corazones\u00bb.<sup>8<\/sup> Por lo tanto, deber\u00edamos confesar nuestras tentaciones los unos a los otros para poder ver al pecado con sobriedad y tener \u00e9xito al erradicarlo de nuestras vidas.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-cultivate-stronger-desires-through-scripture\"><strong><em>2. Cultiva deseos m\u00e1s fuertes a trav\u00e9s de las Escrituras.<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Conocemos a Dios en Cristo por medio de las Escrituras (Juan 5:39). Vivimos por la Palabra de Dios (Mateo 4:4). La Escritura en s\u00ed misma est\u00e1 viva, como Palabra viva de Dios (Hebreos 4:12). No deber\u00edamos considerar a la Escritura como una carta muerta, est\u00e1tica y aburrida. Vive y nos da vida. Dios usa la Biblia para fortalecernos espiritualmente. A trav\u00e9s de las Escrituras, accedemos a la gran fuerza de Dios. Meditar las Escrituras inculca la verdad en nuestros corazones, creando y cultivando deseos m\u00e1s fuertes que reemplazan los deseos d\u00e9biles por las cosas del mundo.<\/p>\n\n\n\n<p>Medita la Palabra de Dios en Salmos 84: \u00abVale m\u00e1s pasar un d\u00eda en tus atrios que mil fuera de ellos; prefiero cuidar la entrada de la casa de mi Dios que habitar entre los malvados. El&nbsp;Se\u00f1or&nbsp;es sol y escudo; Dios nos concede honor y gloria. El&nbsp;Se\u00f1or&nbsp;no niega sus bondades a los que se conducen con integridad\u00bb (84:10-11).<\/p>\n\n\n\n<p>Esta verdad es la esperanza que necesitamos. Es la ayuda que necesitan los adictos. Solo conf\u00eda en que la Palabra de Dios es verdadera y crea un deseo m\u00e1s fuerte que cualquier otra cosa. Dios es tan maravilloso que un solo d\u00eda con \u00c9l es m\u00e1s deseado que mil veces cualquier alternativa. Servir a Dios es tan satisfactorio que el puesto de menor honor junto a \u00c9l (cuidar la entrada de su casa, el equivalente a un portero en la antig\u00fcedad) es mejor que gobernar otro reino.<\/p>\n\n\n\n<p>Y no solo eso, sino que Dios tambi\u00e9n \u00abes sol y escudo\u00bb. Nos brinda luz y protecci\u00f3n. No podemos decir lo mismo de los objetos de nuestra adicci\u00f3n, por supuesto. El alcoholismo nos quita el honor y la gloria, mientras que Dios nos los concede. Sin ir m\u00e1s lejos, Dios es bueno y hace el bien. No se guarda para s\u00ed lo bueno; lo comparte con quienes lo aman y lo alaban por su gracia.<\/p>\n\n\n\n<p>La Escritura es indispensable para el crecimiento espiritual, ya que nos saca de la esclavitud voluntaria de la adicci\u00f3n. \u00bfPor qu\u00e9? Porque el joven mantiene limpio su camino guardando su coraz\u00f3n conforme a la Palabra de Dios (Salmos 119:9). Si queremos evitar pecar contra Dios, debemos atesorar su Palabra en nuestros corazones (Salmos 119:11). La memorizaci\u00f3n, la recitaci\u00f3n y la meditaci\u00f3n son ingredientes invaluables para cultivar deseos m\u00e1s fuertes para Dios en Cristo. \u00bfC\u00f3mo atesorar\u00e1s la Palabra de Dios en tu coraz\u00f3n?<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-get-a-glimpse-of-the-greatness-of-god\"><strong><strong><em>3. Echa un vistazo a la grandeza de Dios<\/em><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Solo Dios satisface los deseos del coraz\u00f3n humano, porque solo \u00c9l nos cre\u00f3. Cultivamos el amor por Dios cuando reconocemos su creaci\u00f3n. La Biblia le da gloria y honor al Se\u00f1or porque con su poder cre\u00f3 todas las cosas (Apocalipsis 4:11). Nuestros problemas surgen de confundir al Creador con su creaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando los cristianos a lo largo de la historia definieron a Dios como suficiente o autosuficiente, ten\u00edan en mente la forma en la que Dios es distinto de lo que ha creado. Dios es \u00absanto, santo, santo\u00bb (Isa\u00edas 6:3; Apocalipsis 4:8). Nada se compara a \u00c9l (Isa\u00edas 40:18). No hay nadie como \u00c9l (1 Samuel 2:2).<\/p>\n\n\n\n<p>Solo Dios es eterno (Salmos 90:2). No tiene principio ni fin. Ni siquiera experimenta una sucesi\u00f3n de momentos como nosotros. El tiempo es algo creado. Por tanto, Dios est\u00e1 por fuera del tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p>Solo Dios es inmutable (Malaqu\u00edas 3:6). \u00c9l no cambia (Santiago 1:17). No puede mejorar. No puede empeorar. Es perfecto (Mateo 5:48). Sus atributos incluyen su pureza, unidad, justicia, rectitud, santidad, misericordia, bondad, gracia y amor. Dios no cambia porque no puede dejar de ser o comportarse como Dios. Dios puede mejorar nuestra situaci\u00f3n porque somos misericordiosamente cambiantes. Pero Dios no puede cambiar, ya que el cambio es el idioma de las criaturas.<\/p>\n\n\n\n<p>Solo Dios todo lo sabe (Isa\u00edas 40:28; Salmos 147:5; Hebreos 4:13; 1 Juan 3:20). No puede aprender, porque conoce todas las cosas. De esta manera, no puede ser tomado por sorpresa. Nunca ignora las cosas. Es omnisciente.<\/p>\n\n\n\n<p>Solo Dios es independiente (Hechos 17:24-25). No necesita nada por fuera de s\u00ed mismo. Nadie ni nada satisface sus necesidades. De hecho, incluso podr\u00edamos decir que Dios no tiene necesidades. No depende de nada ni de nadie. \u00c9l es de s\u00ed mismo, viene de s\u00ed mismo y se satisface a s\u00ed mismo. \u00c9l es suficiente. Por tanto, solo Dios satisface.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Este<\/em> Dios, el \u00fanico Dios verdadero y vivo, puede satisfacerte tambi\u00e9n. Debes hacer la \u00fanica cosa necesaria (Lucas 10:42). Debes considerar a Dios en Cristo un tesoro m\u00e1s satisfactorio que cualquier otra cosa que el mundo pueda ofrecer (Hebreos 11:26). Debes pedirle al SE\u00d1OR habitar en su casa y contemplar su hermosura (Salmos 27:4). Solo <em>entonces<\/em> podr\u00e1s vencer tu adicci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-walk-in-the-light\"><strong><em>4. Camina en la luz<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Si tenemos comuni\u00f3n con Dios, tendremos comuni\u00f3n con su pueblo: el cuerpo de Cristo, la iglesia. El ap\u00f3stol Juan lo afirma: \u00abSi andamos en la luz, como \u00e9l est\u00e1 en la luz, tenemos comuni\u00f3n unos con otros, y la sangre de Jesucristo su Hijo nos limpia de todo pecado\u00bb (1 Juan 1:7).<\/p>\n\n\n\n<p>En este punto, perm\u00edtanme decirlo claramente: si no son miembros de una iglesia local, carecen de la ayuda m\u00e1s pr\u00e1ctica en la lucha contra la adicci\u00f3n. Welch nos recuerda que el culto comunitario es &#8220;el arma m\u00e1s poderosa para combatir la adicci\u00f3n&#8221;. Es en el culto comunitario donde encontramos nuestros afectos corregidos, reeducados, estimulados, profundizados y moldeados. Porque aqu\u00ed alabamos a Dios, confesamos nuestros pecados ante \u00c9l, recibimos su perd\u00f3n mediante la lectura p\u00fablica de las Escrituras, le damos gracias por sus obras de misericordia, gracia y amor, escuchamos su instrucci\u00f3n a trav\u00e9s de la Palabra de Dios predicada y recibimos una bendici\u00f3n al dispersarnos para servir a Dios y a nuestro pr\u00f3jimo.<\/p>\n\n\n\n<p>Para que quede claro, no cualquier iglesia servir\u00e1. Necesitas una <em>saludable <\/em>Iglesia local. Necesitas una iglesia que se tome en serio la membres\u00eda. Necesitas una iglesia que se tome en serio el pecado. Necesitas una iglesia que se tome en serio la Palabra de Dios.<\/p>\n\n\n\n<p>Encuentre una iglesia donde la Palabra de Dios sea predicada fielmente semana tras semana, donde palabras como \u201cpecado\u201d y \u201carrepentimiento\u201d se usen a menudo en el p\u00falpito, donde los pastores sepan qui\u00e9nes son los miembros de la congregaci\u00f3n, donde a los que caminan en tinieblas no se les d\u00e9 un lugar seguro para permanecer escondidos para siempre.<\/p>\n\n\n\n<p>Una predicaci\u00f3n d\u00e9bil y una comuni\u00f3n d\u00e9bil no te ayudar\u00e1n a combatir la adicci\u00f3n. Debes rodearte de personas que hablen la verdad con amor (Efesios 4:15-16). Busca un lugar donde puedas ser plenamente conocido y amado. Una herramienta pr\u00e1ctica para ello es la B\u00fasqueda de Iglesias en l\u00ednea en 9Marks.org.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"5-reconcile-relationships\"><strong><strong><em>5. Repara tus relaciones<\/em><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Si has sucumbido a la adicci\u00f3n, las relaciones rotas estar\u00e1n dispersas por toda tu vida.. Necesitas reconciliarte con aquellos a quienes hayas ofendido (Mateo 5:23-24; Colosenses 3:13; Efesios 4:32). Deber\u00e1s hacer esto asumiendo tu responsabilidad por el da\u00f1o causado.<\/p>\n\n\n\n<p>Pide perd\u00f3n. S\u00e9 espec\u00edfico. Di algo como: \u00abNo deber\u00eda haberte mentido. Te debo la verdad. Dios es verdad, as\u00ed que a partir de hoy, ser\u00e9 radicalmente honesto. Ay\u00fadame a caminar con integridad\u00bb. Por desgracia, las mentiras y el enga\u00f1o han caracterizado tu vida, as\u00ed que deja que la verdad y la transparencia tomen su lugar a partir de ahora (Efesios 4:25). Di lo que realmente piensas, y dilo con sinceridad (Mateo 5:37). Has culpado a los dem\u00e1s, as\u00ed que es momento de asumir tu responsabilidad personal. Tendr\u00e1s que dar el primer paso en la reconciliaci\u00f3n, y no suceder\u00e1 sin intenci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Puede que este paso en particular lleve su tiempo. La reconciliaci\u00f3n es complicada. Restaurar la confianza puede ser un proceso lento y dif\u00edcil. Para adquirir sabidur\u00eda pr\u00e1ctica y ayuda en esta tarea importante, consulta el libro de Garrett Kell, <em>Forgiveness <\/em>(El perd\u00f3n), para The Mentoring Project.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"6-learn-self-control\"><strong><strong><em>6. Aprende sobre el autocontrol<\/em><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Notablemente, en Tito 2, Pablo les da un trabajo a todos los miembros de la iglesia: los l\u00edderes de la iglesia, las ancianas, los j\u00f3venes y las j\u00f3venes. Todas las personas reciben un listado de tareas, excepto un grupo que debe enfocarse en una sola cosa: \u00abA los j\u00f3venes, exh\u00f3rtalos a ser sensatos\u00bb (2:6). De hecho, a cada uno de los cuatro grupos de Pablo se les encomienda aprender sobre el autocontrol de una forma u otra. Las ancianas no deben ser \u00abadictas al mucho vino\u00bb (2:3). Los l\u00edderes de la iglesia deben ser \u00absensatos\u00bb (2:2). Las j\u00f3venes deben aprender de las ancianas a ser \u00absensatas\u00bb (2:5). Todos los seguidores de Cristo deben aprender sobre el autocontrol.<\/p>\n\n\n\n<p>Tener autocontrol significa aprender a decir \u00abno\u00bb a los deseos y las pasiones eg\u00f3latras. La imagen del autocontrol es un bote que permanece firme en el mar en medio de tumultuosas olas. La gracia de Dios \u00abnos ense\u00f1a a rechazar la impiedad y las pasiones mundanas. As\u00ed podremos vivir en este mundo con dominio propio, justicia y devoci\u00f3n\u00bb (Tito 2:12).<\/p>\n\n\n\n<p>Practicar la abnegaci\u00f3n nos ayuda a aprender sobre el autocontrol. No es necesario que nos volvamos monjes, y el ascetismo no nos ayudar\u00e1 (Colosenses 2:18). Aun as\u00ed, nuestra capacidad de rechazar cosas peque\u00f1as nos capacita para rechazar asuntos m\u00e1s grandes. Prescindir de las preferencias opcionales nos ayuda a aprender a dominar nuestra carne pecaminosa. La abnegaci\u00f3n se fortalece con el tiempo.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"7-receive-created-things-as-gods-gifts\"><strong><strong><em>7. Recibe las cosas creadas como regalos de Dios<\/em><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Aprender a superar la adicci\u00f3n es cuesti\u00f3n de aprender a dejar de poner nuestra esperanza, confianza y alegr\u00eda en las cosas creadas. Tambi\u00e9n debemos considerar la otra cara de la moneda; es decir, debemos aprender a recibir las cosas creadas como regalos de Dios.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1Un enfoque cristiano de la creaci\u00f3n incluye aceptar la verdad de que Dios no crea basura! La creaci\u00f3n no puede hacer que pequemos. Ya que Dios es bueno, la creaci\u00f3n es buena (G\u00e9nesis 1:31; 1 Timoteo 4:4). La creaci\u00f3n no es Dios, pero proviene de \u00c9l. Todas las cosas proceden de Dios, existen por \u00c9l y para \u00c9l (Romanos 11:36).<\/p>\n\n\n\n<p>Por lo tanto, como nos ense\u00f1a el ap\u00f3stol Pablo, \u00abtodo lo que Dios ha creado es bueno y nada es despreciable si se recibe con acci\u00f3n de gracias, pues la palabra de Dios y la oraci\u00f3n lo santifican\u00bb (1 Timoteo 4:4-5). Santificamos (o hacemos santas) todas las cosas con las Escrituras y la oraci\u00f3n. Por gracia de Dios, podemos recibir todo lo que \u00c9l ha hecho con gratitud (Eclesiast\u00e9s 5:19). Esto quiere decir que no debemos renunciar al alcohol, la comida, los medicamentos, o cualquier cosa <em>para siempre<\/em>. No hallaremos libertad en la abstinencia perpetua, sino en confiar en Cristo y disfrutar de la creaci\u00f3n como un regalo de \u00c9l, lo que significa hacer todas las cosas con moderaci\u00f3n y de la forma adecuada (1 Corintios 9:27, 10:23-33; Filipenses 4:5-9).<\/p>\n\n\n\n<p>Sin duda, como dijimos antes, por un tiempo debemos distanciarnos de aquello que amenaza nuestra fe por medio de la adoraci\u00f3n falsa de las cosas creadas.<\/p>\n\n\n\n<p>De hecho, dependiendo de tu situaci\u00f3n espec\u00edfica, incluso puede ser sabio abstenerte por el resto de tu vida. \u00a1Vale la pena cualquier esfuerzo por obtener la santidad!<\/p>\n\n\n\n<p>Pero aun as\u00ed, recuerda, mi buen amigo, esta vida no es <em>para siempre<\/em>.<br>Es solo una temporada en vista de la eternidad. Habr\u00e1 un d\u00eda glorioso en el que Cristo vuelva o nos llame a casa. Entonces, cenaremos y beberemos con \u00c9l, sin importar la naturaleza de nuestros problemas actuales (Isa\u00edas 15:6; Lucas 22:18; Romanos 8:18). Ese d\u00eda llegar\u00e1 muy pronto (Apocalipsis 22:20).<\/p>\n\n\n\n<p>Cuanto m\u00e1s reflexionemos sobre Cristo y sobre ese d\u00eda, mejor podremos vivir nuestras vidas hasta ese entonces.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><em>Preguntas para reflexionar y debatir:<\/em><\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00bfConoces a Dios en Cristo por la fe? En otras palabras, \u00bferes cristiano? \u00bfC\u00f3mo lo sabes?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfDe qu\u00e9 manera tu fe cristiana cambia tu lucha contra la adicci\u00f3n?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfCu\u00e1l de las siete estrategias b\u00edblicas descritas anteriormente fue m\u00e1s desafiante para ti? \u00bfCu\u00e1l fue m\u00e1s alentadora? \u00bfC\u00f3mo podr\u00edas implementar de manera pr\u00e1ctica una de ellas esta semana?<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u2014<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"conclusion\"><strong>Conclusi\u00f3n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Tal vez cre\u00edas la mentira de que no puedes cambiar tu vida, de que ser\u00e1s un alcoh\u00f3lico o un adicto por siempre. Escribo estas palabras para darte esperanza nuevamente. Con esperanza en la Palabra de Dios, podr\u00e1s cambiar. Una de las cosas que escribi\u00f3 Pablo sobre el alcoholismo<br>(el prototipo de todas las adicciones) fue que los \u00abborrachos\u00bb no \u00abheredar\u00e1n el reino de Dios\u00bb (1 Corintios 6:10).<\/p>\n\n\n\n<p>Pero observa todo lo que dijo en contexto: \u00ab[&#8230;] \u00a1No se dejen enga\u00f1ar! Ni los inmorales sexuales, ni los id\u00f3latras, ni los ad\u00falteros, ni los sodomitas, ni los homosexuales, ni los ladrones, ni los avaros, ni los borrachos, ni los calumniadores, ni los estafadores heredar\u00e1n el reino de Dios. Y eso eran algunos de ustedes. Pero ya han sido lavados, santificados y justificados en el nombre del Se\u00f1or Jesucristo y por el Esp\u00edritu de nuestro Dios\u00bb<br>(1 Corintios 6:9-11).<\/p>\n\n\n\n<p>Si el Se\u00f1or Jesucristo puede justificar y santificar a los corintios por el Esp\u00edritu de nuestro Se\u00f1or, tambi\u00e9n puede cambiarte a ti, querido amigo. Seg\u00fan la poderosa Palabra de Dios, tu testimonio alg\u00fan d\u00eda tambi\u00e9n podr\u00e1 ser: \u00abY eso eran algunos de ustedes\u00bb. No tienes que ser un \u00abadicto\u00bb o un \u00abalcoh\u00f3lico\u00bb para siempre. Por gracia de Dios, puedes confiar y tener esperanza solo en Cristo, no en las cosas creadas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Notas finales<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>John Henderson: <em>Equipped to counsel: a training course in biblical counseling<\/em> (The Association of Biblical Counselors), 2019, p. 260.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Ibid<\/em>., p. 256.<\/li>\n\n\n\n<li>Edward T. Welch: <em>Addictions: A Banquet in the Grave<\/em> (Phillipsburg, NJ: P&#038;R), 2001, p. 35.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Ibid<\/em>., p. 34.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Ibid<\/em>., p. 57.<\/li>\n\n\n\n<li>He modificado y seguido el paradigma de Ed Welch aqu\u00ed. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, consulta Welch, op. cit., pp. 65\u201383.<\/li>\n\n\n\n<li>Thomas Chalmers: <em>The Expulsive Power of a New Affection<\/em> (Wheaton, IL: Crossway), 2020.<\/li>\n\n\n\n<li>Welch: op. cit., p. 230.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Acerca del autor<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Ben Robin<\/strong> sirve como pastor en Trinity River Baptist Church en Fort Worth, Texas. Est\u00e1 casado con su esposa, Anna, y juntos tienen dos hijos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On Site<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1387,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"guides-category-es":[14,16,18],"class_list":["post-3466","field_guides","type-field_guides","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","guides-category-es-tu-relacion-con-dios","guides-category-es-tu-relacion-con-el-dinero","guides-category-es-tu-relacion-contigo-mismo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Liber\u00e1ndose de la adicci\u00f3n: Victoria mediante la fuerza de Cristo - The Mentoring Project<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubre el camino hacia la recuperaci\u00f3n a trav\u00e9s del poder del Evangelio. Aprende \u0430 superar el ciclo de la adicci\u00f3n al depender de la gracia y la fortaleza de Dios.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/field-guide\/breaking-free-from-addiction-victory-through-christs-strength\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"zh-CN\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"hi-IN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Liber\u00e1ndose de la adicci\u00f3n: Victoria mediante la fuerza de Cristo - The Mentoring Project\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubre el camino hacia la recuperaci\u00f3n a trav\u00e9s del poder del Evangelio. Aprende \u0430 superar el ciclo de la adicci\u00f3n al depender de la gracia y la fortaleza de Dios.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/field-guide\/breaking-free-from-addiction-victory-through-christs-strength\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Mentoring Project\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T10:40:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thementoringproject.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/48.-Breaking-Free-from-Addiction-Victory-Through-Christs-Strength-Hindi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"47 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/hi\\\/field-guide\\\/breaking-free-from-addiction-victory-through-christs-strength\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/hi\\\/field-guide\\\/breaking-free-from-addiction-victory-through-christs-strength\\\/\",\"name\":\"Liber\u00e1ndose de la adicci\u00f3n: Victoria mediante la fuerza de Cristo - The Mentoring Project\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/hi\\\/field-guide\\\/breaking-free-from-addiction-victory-through-christs-strength\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/hi\\\/field-guide\\\/breaking-free-from-addiction-victory-through-christs-strength\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/es_48.png\",\"datePublished\":\"2025-05-14T09:48:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T10:40:25+00:00\",\"description\":\"Descubre el camino hacia la recuperaci\u00f3n a trav\u00e9s del poder del Evangelio. Aprende \u0430 superar el ciclo de la adicci\u00f3n al depender de la gracia y la fortaleza de Dios.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/hi\\\/field-guide\\\/breaking-free-from-addiction-victory-through-christs-strength\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/hi\\\/field-guide\\\/breaking-free-from-addiction-victory-through-christs-strength\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/hi\\\/field-guide\\\/breaking-free-from-addiction-victory-through-christs-strength\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/es_48.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/es_48.png\",\"width\":1650,\"height\":2550},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/hi\\\/field-guide\\\/breaking-free-from-addiction-victory-through-christs-strength\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Field guides\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/es\\\/field-guide\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"#48 \u0932\u0924 \u0938\u0947 \u091b\u0941\u091f\u0915\u093e\u0930\u093e \u092a\u093e\u0928\u093e: \u092e\u0938\u0940\u0939 \u0915\u0940 \u0938\u093e\u092e\u0930\u094d\u0925\u094d\u092f \u0938\u0947 \u0935\u093f\u091c\u092f\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"thementoringproject.com\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"thementoringproject.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo.webp\",\"width\":1238,\"height\":719,\"caption\":\"thementoringproject.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thementoringproject.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Liber\u00e1ndose de la adicci\u00f3n: Victoria mediante la fuerza de Cristo - The Mentoring Project","description":"Descubre el camino hacia la recuperaci\u00f3n a trav\u00e9s del poder del Evangelio. Aprende \u0430 superar el ciclo de la adicci\u00f3n al depender de la gracia y la fortaleza de Dios.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/field-guide\/breaking-free-from-addiction-victory-through-christs-strength\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:en]Victory Over Addiction: Breaking Free Through Christ\u2019s Power - The Mentoring Project[:es]Liber\u00e1ndose de la adicci\u00f3n: Victoria mediante la fuerza de Cristo - The Mentoring Project[:zh]\u6218\u80dc\u6210\u763e\uff1a\u4f9d\u9760\u57fa\u7763\u7684\u5927\u80fd\u83b7\u5f97\u91ca\u653e\u3002 - The Mentoring Project[:hi]\u0928\u0936\u0947 \u0915\u0940 \u0932\u0924 \u092a\u0930 \u092e\u0938\u0940\u0939 \u0915\u0940 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u0947 \u0935\u093f\u091c\u092f \u0914\u0930 \u0938\u091a\u094d\u091a\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u0924\u093e \u092a\u093e\u090f\u0901\u0964- The Mentoring Project[:]","og_description":"[:en]Discover the path to recovery through the power of the Gospel. Learn how to overcome the cycle of addiction by relying on God\u2019s grace and strength.[:es]Descubre el camino hacia la recuperaci\u00f3n a trav\u00e9s del poder del Evangelio. Aprende \u0430 superar el ciclo de la adicci\u00f3n al depender de la gracia y la fortaleza de Dios.[:zh]\u901a\u8fc7\u798f\u97f3\u7684\u5927\u80fd\u63a2\u7d22\u6062\u590d\u4e4b\u8def\u3002\u5b66\u4e60\u5982\u4f55\u4f9d\u9760\u4e0a\u5e1d\u7684\u6069\u5178\u4e0e\u529b\u91cf\uff0c\u6218\u80dc\u6210\u763e\u7684\u6076\u6027\u5faa\u73af\uff0c\u91cd\u83b7\u751f\u547d\u7684\u81ea\u7531\u3002[:hi]\u0938\u0941\u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u092a\u0941\u0928\u0930\u094d\u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u093f \u0915\u093e \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0916\u094b\u091c\u0947\u0902\u0964 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0914\u0930 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u092a\u0930 \u092d\u0930\u094b\u0938\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0932\u0924 \u0915\u0947 \u091a\u0915\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0909\u092c\u0930\u0928\u093e \u0938\u0940\u0916\u0947\u0902\u0964[:]","og_url":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/field-guide\/breaking-free-from-addiction-victory-through-christs-strength\/","og_site_name":"The Mentoring Project","article_modified_time":"2026-04-30T10:40:25+00:00","og_image":[{"width":1650,"height":2550,"url":"https:\/\/thementoringproject.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/48.-Breaking-Free-from-Addiction-Victory-Through-Christs-Strength-Hindi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"47 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/hi\/field-guide\/breaking-free-from-addiction-victory-through-christs-strength\/","url":"https:\/\/thementoringproject.com\/hi\/field-guide\/breaking-free-from-addiction-victory-through-christs-strength\/","name":"Liber\u00e1ndose de la adicci\u00f3n: Victoria mediante la fuerza de Cristo - The Mentoring Project","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/hi\/field-guide\/breaking-free-from-addiction-victory-through-christs-strength\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/hi\/field-guide\/breaking-free-from-addiction-victory-through-christs-strength\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thementoringproject.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/es_48.png","datePublished":"2025-05-14T09:48:16+00:00","dateModified":"2026-04-30T10:40:25+00:00","description":"Descubre el camino hacia la recuperaci\u00f3n a trav\u00e9s del poder del Evangelio. Aprende \u0430 superar el ciclo de la adicci\u00f3n al depender de la gracia y la fortaleza de Dios.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/hi\/field-guide\/breaking-free-from-addiction-victory-through-christs-strength\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thementoringproject.com\/hi\/field-guide\/breaking-free-from-addiction-victory-through-christs-strength\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/hi\/field-guide\/breaking-free-from-addiction-victory-through-christs-strength\/#primaryimage","url":"https:\/\/thementoringproject.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/es_48.png","contentUrl":"https:\/\/thementoringproject.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/es_48.png","width":1650,"height":2550},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/hi\/field-guide\/breaking-free-from-addiction-victory-through-christs-strength\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thementoringproject.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Field guides","item":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/field-guide\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"#48 \u0932\u0924 \u0938\u0947 \u091b\u0941\u091f\u0915\u093e\u0930\u093e \u092a\u093e\u0928\u093e: \u092e\u0938\u0940\u0939 \u0915\u0940 \u0938\u093e\u092e\u0930\u094d\u0925\u094d\u092f \u0938\u0947 \u0935\u093f\u091c\u092f"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/#website","url":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/","name":"thementoringproject.com","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/#organization","name":"thementoringproject.com","url":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thementoringproject.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo.webp","contentUrl":"https:\/\/thementoringproject.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo.webp","width":1238,"height":719,"caption":"thementoringproject.com"},"image":{"@id":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/field_guides\/3466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/field_guides"}],"about":[{"href":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/field_guides"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"guides-category-es","embeddable":true,"href":"https:\/\/thementoringproject.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/guides-category-es?post=3466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}