انگریزی پی ڈی ایف ڈاؤن لوڈ کریں۔ہسپانوی پی ڈی ایف ڈاؤن لوڈ کریں۔

مندرجات کا جدول

تعارف

حصہ اول: مرتے دم تک ہمارا حصہ

ہم نے اپنی شادی میں کیا کہا
یوکی
یہاں کچھ نیا نہیں ہے۔
آپ کے بعد - پہلے کون جاتا ہے؟

حصہ دوم: موت کی یقینی اور حتمییت

ہاں، وہ مر چکا ہے۔
ہاں، وہ مر چکی ہے۔
بوبی ہسپتال جاتی ہے۔
میری باری ہے۔

حصہ سوم: طوفان کے لیے تیار

حصہ چہارم: فیصلے کے لیے تیار

تیار ہے اچھا
یہاں جج آتے ہیں۔
حجاج کی ترقی
بوبی تیار تھی۔

مرتے دم تک ہمارا حصہ دو

رابرٹ ولجیمتھ کے ذریعہ

تعارف: اس ہارڈ ایڈونچر میں خوش آمدید

چونکہ آپ نے اس فیلڈ گائیڈ کا عنوان پڑھا ہے اور شادی کی تقریبات کے یہ الفاظ یاد ہیں، آپ جانتے ہیں کہ یہ صفحات کس بارے میں ہیں۔  

ہو سکتا ہے آپ پہلے ہی اپنے ساتھی کی موت کا تجربہ کر چکے ہوں۔ یا چونکہ وہ یا وہ عارضی طور پر بیمار ہے، آپ عظیم گڑھے میں گرنے والے ہیں۔ اس کی وجہ سے، آپ یہ جاننے کے لیے بے تاب ہیں کہ سیزن کو اس طریقے سے کیسے آگے بڑھایا جائے جو آپ کو کھڑا رکھے اور آپ کے پیارے کی عزت کرے۔ ٹھیک ہے؟ اچھا مجھے خوشی ہے کہ آپ یہاں ہیں۔ خوش آمدید

شادی کے تقریباً 45 سال بعد میں نے اپنی بیوی کو دفن کر دیا۔ اگر آپ نے 14 نومبر 2014 کو دوپہر کے قریب اورلینڈو کے قریب ڈاکٹر فلپس قبرستان میں غور سے سنا ہوتا تو آپ کو جو آواز سنائی دیتی تھی جب اس کا تابوت آہستہ آہستہ زمین میں نیچے کیا جا رہا تھا وہ گوشت پھاڑ رہی تھی۔ میرا یہ میرے علم سے زیادہ درد تھا۔

میں کچھ سو گز کے فاصلے پر اپنے گھر واپس آیا، اور دو درجن دوستوں کو سلام کیا جو پہلے سے ہی کھانے کے کمرے کی میز پر ڈھیر سارے کھانے کے ساتھ موجود تھے۔ اس لمحے کی اداسی کو اپنے خاندان اور دوستوں کے ساتھ گفتگو میں غرق کرنا، جن سے میں پیار کرتا ہوں، اگلے چند گھنٹے ایک دھندلے تھے۔ مجھے یاد ہے کہ وہ پیارے تھے، لیکن مجھے بہت کم یاد ہے کہ اصل میں کیا ہوا تھا۔

پھر، اگلی صبح سویرے، سورج کے مشرقی افق پر چڑھنے سے پہلے، میں واپس قبرستان چلا گیا۔ ٹریک پر ٹانگیں پھیلانا اچھا لگا۔ جب میں پہنچا تو وہاں تازہ کٹے ہوئے پھولوں کا ایک سچا پہاڑ تھا، جو اب مرجھانے اور بدبو آنے لگا تھا، موقع پر ہی ڈھیر تھا۔ 

"اب میں کیا کرنے جا رہا ہوں؟ میں کیا کرنے جا رہا ہوں؟" میں نے دراصل خود کو خاموشی سے سرگوشی کرتے ہوئے سنا۔ 

اگلے چند منٹوں کے لیے جب آپ یہاں پڑھ رہے ہیں، یہ میرے لیے اعزاز کی بات ہوگی کہ آپ اس خاموش گفتگو میں میرے ساتھ شامل ہوں۔ میں نے اس لمحے کی تیاری کے لیے کیا کیا تھا، اور میں آگے بڑھ کر کیا کروں گا؟

حصہ اول: مرتے دم تک ہمارا حصہ

ہم نے اپنی شادی میں کیا کہا

"میرے بعد دہراؤ،" پارسن نے کہا، "جب تک موت ہم سے جدا نہ ہو جائے۔" دولہا اور دلہن اطاعت کرتے ہیں اور الفاظ دہرائے جاتے ہیں۔

سالوں کے دوران، اس شادی کے ایک تجربہ کار کے طور پر اور یہاں تک کہ ایک ساتھی کی موت، تقریب میں وہ لمحہ جب میں جماعت میں ہوں حقیقت میں مجھے مسکراہٹ دیتا ہے۔ گھٹیا انداز میں نہیں بلکہ درحقیقت ہمدرد۔ اکثر نہیں، اپنے خاندان اور دوستوں کے سامنے کھڑے مرد اور عورت جوان اور متحرک اور پرجوش ہیں۔ وہ صحت کے عروج پر ہیں۔ مرنا شاید ہی ان کے ریڈار پر ہے - اس طرح کی بات ان کے ذہنوں سے مزید نہیں ہوسکتی ہے۔

لیکن، اب جب کہ آپ ان نوبیاہتا جوڑے سے تھوڑی بڑی ہیں، آپ نے اس بارے میں پہلے ہی سوچا ہوگا، ہوسکتا ہے کہ آپ نے اپنے ساتھی سے اس پر بات بھی کی ہو۔ کسی دن، آپ اور آپ کی شریک حیات مرنے والے ہیں۔

صرف نامعلوم ہیں، پہلے کون جائے گا اور کب؟

جیسا کہ آپ جانتے ہیں، یہ اصل میں ہوتا ہے. شوہر مر جاتے ہیں؛ بیویاں مر جاتی ہیں. وہ اکثر اپنی آخری سانسیں لیتے ہیں جب کہ ان کا ساتھی ساتھ بیٹھا ہوتا ہے، مکمل طور پر اس بات کے لیے کہ آگے کیا کرنا ہے۔

یوکی

دو بیٹیوں کے باپ کے طور پر، کئی سال پہلے میری لڑکیوں نے مجھے لفظ "یکی" سے متعارف کرایا۔ یہ اس وقت بولا جا سکتا تھا جب پڑوسی کے کتے کو تیز رفتار کار نے ٹکر مار دی ہو یا کچن کے ہموار کاؤنٹر پر کوئی چپکی چیز دریافت ہو گئی ہو۔ تناؤ میں، لڑکے منہ سے شور مچاتے ہیں یا اپنے بھائی کو بازو پر موزے دیتے ہیں۔ لڑکیاں پاگل ہو جاتی ہیں یا اس طرح کے الفاظ بولتی ہیں۔

ناقابل تردید سچائی یہ ہے کہ موت برحق ہے اور یہ کہ آپ یا آپ کا ساتھی مرنے والا ہے۔ ایک لفظ میں، یہ "یکی" ہے۔ 

یہ میری کہانی ہے، اور اس فیلڈ گائیڈ کے ساتھ، مجھے تقریباً پینتالیس سال کی میری بیوی کے ساتھ جو کچھ ہوا اس کا حساب کتاب کھولنے کا موقع ہے۔ اور میرے ساتھ کیا ہوا۔ منصوبہ یہ ہے کہ آپ اس تکلیف دہ امکان کے لیے تیاری کرتے وقت آپ کی حوصلہ افزائی کریں۔

یہاں کچھ نیا نہیں ہے۔

پیدائش کے پہلے دو ابواب، بائبل کی پہلی کتاب، تمام اچھی چیزوں کی ایک قدیم تصویر پینٹ کرتے ہیں۔ بعض صورتوں میں…بہت اچھا لیکن جب ہم باب تین پر پہنچتے ہیں تو سب کچھ بدل جاتا ہے۔ اور ہمیں پیدائش کے بقیہ حصے میں جو کچھ ملتا ہے، اس میں شامل ہے کہ کیا برا — یوکی — لگتا ہے۔ بعض صورتوں میں، بہت برا بہت خبطی

اور ان خوفناک چیزوں میں سے ایک جو آدم اور حوا کی نافرمانی کے نتیجے میں ہوئی موت تھی۔ اس لمحے تک، کچھ نہیں مر گیا. سب کچھ زندہ تھا اور زندہ رہے گا۔ ہمیشہ کے لیے۔ ہر سائز اور شکل کے پھول اور جانور، بشمول زرافے اور کیٹرپلر۔ پہلے تو لوگوں کے پاس میعاد ختم ہونے کی تاریخیں نہیں تھیں۔ پھر، انہوں نے خدا کی نافرمانی کی اور ایک خوفناک فرمان سنایا گیا کہ آخر کار سب کچھ فنا ہو جائے گا۔

"کیونکہ تم خاک ہو، اور تم خاک میں مل جاؤ گے" (پیدائش 3:19)۔

اور خدا کی طرف سے کہی گئی اس ہدایت کا سب سے زیادہ سنجیدہ حصہ یہ ہے کہ لفظ "آپ" صرف آدم کو نہیں پہنچایا گیا ہے۔ ضمیر جمع ہے۔ ہم وہاں ہیں - آپ اور میں۔ اس کے علاوہ، جن لوگوں سے ہم پیار کرتے ہیں، جن لوگوں سے ہم ابھی پیار کرتے ہیں، اور جن لوگوں سے ہم کل پیار کریں گے وہ وہاں موجود ہیں۔ اور، ایڈم کی بدولت، مرنے کا عمل اس لمحے سے شروع ہوتا ہے جب ہم اپنی پہلی بڑی ہوا نگلتے ہوئے ہرن کے ننگے نوزائیدہ بچوں کی طرح چوستے ہیں۔ ایک ریت کے شیشے کی طرح جو پلٹا ہوا ہے، اوپر کی ریت بیچ میں چٹکی بھر کر نیچے سے ٹکرانا شروع کر دیتی ہے۔ اس چیز کو دائیں طرف موڑنے کی کوئی ضرورت نہیں ہے۔ ہم ایک طرفہ راستے پر ہیں۔ اور، ایک بار پھر، جیسا کہ کوئی بھی عزت دار نوعمر لڑکی بجا طور پر کہے گی، یہ "یکی" ہے۔ یہ واقعی ہے.

اور گارڈن آف ایڈن سے آگے، اور پوری بائبل میں، اور تمام ریکارڈ شدہ تاریخ میں، موت کے بارے میں اور بھی بہت کچھ لکھا گیا ہے۔

مثال کے طور پر، مرد ایوب نے، اپنی مایوسی کی گہرائیوں سے، یہ سچ ہونے کی تصدیق کی: "کوئی بھی عورت سے پیدا ہوا دن کم ہیں اور پریشانیوں سے بھرا ہوا ہے۔ وہ پھول کی طرح کھلتا ہے، پھر مرجھا جاتا ہے۔ وہ سائے کی طرح بھاگتا ہے اور قائم نہیں رہتا‘‘ (ایوب 14:1-2)۔

ایک پھول "قائم نہیں رہتا۔" موت کے لیے ایک شاندار اور مناسب استعارہ، ٹھیک ہے؟

یہاں تک کہ اپنے سب سے پیارے، نفیس زبور میں، ڈیوڈ نے زندگی کا خاتمہ فرض کیا ہے۔ وہ چرواہے کے زبور میں اس موضوع کو "صرف صورت میں" یا "شاید" کے ساتھ نہیں کھولتا ہے بلکہ وہ موت کے جملے کو الفاظ سے شروع کرتا ہے، "اگرچہ"۔ ایسا لگتا ہے کہ اس معاملے میں کوئی چارہ نہیں ہے - کیونکہ وہاں نہیں ہے۔

"اگرچہ میں تاریک ترین وادی میں سے گزرتا ہوں..." (زبور 23:4)

لہذا، کیونکہ موت ناگزیر ہے، حماقت، سرکشی، عدن کے باغ میں آدم اور حوا کی نافرمانی کے راستے کی کم نگاہی اور اس کے نتیجے میں، جیسا کہ میں نے کہا، بائبل میں مردوں اور عورتوں کے مرنے کی کہانیاں شامل ہیں۔ ان اکاؤنٹس سے آپ اور میں کچھ اہم چیزیں سیکھ سکتے ہیں۔ یہاں میری پسندیدہ مثالوں میں سے ایک ہے۔

سرکل اپ، مرد

جیکب - جسے "اسرائیل" کے نام سے بھی جانا جاتا ہے - ایک بہت بوڑھا آدمی تھا جو اپنی تکمیل کے قریب تھا۔ ان کی زندگی کا مکمل اکاؤنٹ ہالی ووڈ فلم کا اسکرپٹ ہے اگر کبھی کوئی تھا۔ مزید دیکھنے سے قاصر، کمزور بزرگ نے اپنے بیٹے، جوزف، اور اپنے دو پوتے، افرائیم اور منسی کو بلایا۔ جیکب نے انہیں اپنی گود میں جمع کیا اور بولا۔ جوزف اپنے مرتے ہوئے باپ کے سامنے جھک گیا۔ کتنا حسین منظر ہے۔

تب یعقوب نے یوسف کو برکت دی اور کہا، "وہ خدا جس کے سامنے میرے باپ دادا، ابراہیم اور اسحاق وفاداری سے چلتے رہے، وہ خدا جو آج تک میری ساری زندگی میرا چرواہا ہے، وہ فرشتہ جس نے مجھے تمام نقصانات سے بچایا ہے۔ وہ ان لڑکوں کو برکت دے۔ وہ میرے نام اور میرے باپ دادا ابراہیم اور اسحاق کے ناموں سے پکارے جائیں، اور وہ زمین پر بہت زیادہ بڑھیں۔" (پیدائش 48:15-16)

پھر یعقوب نے اپنے بارہ بیٹوں کو جمع کیا، اور کون جانتا ہے کہ ان کے ساتھ اور کون ہو سکتا ہے؟ اس کا کام ان سب کے ساتھ کرنا تھا جو اس نے ابھی یوسف اور جوزف کے بیٹوں کے ساتھ کیا تھا، انہیں ہدایت اور برکت دی تھی۔

’’جب یعقوب اپنے بیٹوں کو ذمہ داریاں دینا ختم کر چکا تھا، تو اس نے اپنے پاؤں بستر پر کھینچے، اپنی آخری سانس لی، اور اپنے لوگوں کے پاس جمع ہو گیا‘‘ (جنرل 49:33)۔

اگرچہ یہ الفاظ ہزاروں سال پہلے لکھے گئے تھے، جب آپ اور میں ان کے بارے میں گہرائی سے سوچتے ہیں، تب بھی وہ ایک گھونسہ باندھتے ہیں۔ یعقوب، اگرچہ بہت بوڑھا ہے، بہت زندہ ہے، اپنے بچوں سے بات کرنے کے لیے کافی ہے۔ پھر وہ لیٹ جاتا ہے، ایک گیند میں کرل کرتا ہے، اور ختم ہو جاتا ہے۔ 

آپ کے بعد - پہلے کون جاتا ہے؟

جیسا کہ آپ ان الفاظ کو پڑھتے ہیں، آپ کی حتمی موت کی حقیقت انتہائی پریشان کن ہو سکتی ہے۔ میں سمجھتا ہوں درحقیقت، شاید میری اپنی موت کے پیش خیمہ کے طور پر، میں نے ہمیشہ اپنے ہر کام میں احتیاط کے ساتھ زندگی گزاری ہے۔ آپ مختلف ہو سکتے ہیں، اپنے آپ کو زندگی میں ڈال رہے ہیں، صوابدید کو ہوا میں پھینک رہے ہیں۔ اسکائی ڈائیونگ، راک چڑھنا، اور تیز رفتار موٹرسائیکلیں آپ کی دنیا کا ایک لازم و ملزوم حصہ ہو سکتی ہیں۔ یہ اچھی بات ہے۔ مجھے نہیں۔

خطرے اور موت کے بارے میں میری زیادہ تر جینیاتی پریشانی ایکرو فوبیا کے ٹرمینل کیس سے آتی ہے۔ اور، اگرچہ میں جانتا ہوں کہ دل کی بیماری دنیا میں موت کی سب سے بڑی وجہ ہے، گرنا ایک قابل احترام سیکنڈ میں آتا ہے۔ یہ خاص طور پر میرے جیسے پچاس سے زیادہ عمر کے لوگوں کے لیے سچ ہے۔ مجھے یہ حقیقت ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشن کی ویب سائٹ پر ملی۔ اور صرف اس صورت میں جب آپ کو یقین نہیں ہے کہ "زوال" سے کیا مراد ہے، ریاستہائے متحدہ کی سرکاری بیوروکریسی نے اسے ایک، مددگار جملے میں ہجے کرنے کے لیے وقت نکالا ہے: "زوال کو ایک ایسے واقعہ کے طور پر بیان کیا جاتا ہے جس کے نتیجے میں کوئی شخص نادانستہ طور پر زمین یا فرش یا دیگر نچلی سطح پر آرام کرنے پر آ جاتا ہے۔"

یہی وجہ ہے کہ میں بلندیوں سے ڈرتا ہوں۔ یہ گرنے کا امکان ہے - اور اس کی وجہ سے "نادانستہ طور پر آرام کرنا" - یہ میرے پیٹ میں وہ خالی گرہ پیدا کرتا ہے یہاں تک کہ اپنے آپ کو بارہ فٹ کی توسیعی سیڑھی کی چوٹی پر ڈھونڈنے یا گہری وادی کے کنارے ایک تنگ پہاڑی راستے پر چڑھنے کے بارے میں سوچتے ہوئے بھی۔ یہاں تک کہ جب میں ایک لمبے سسپنشن پل پر گاڑی چلاتا ہوں تو اندر کی لین میں جاتا ہوں۔ آپ کبھی بھی زیادہ محتاط نہیں رہ سکتے، ٹھیک ہے؟

اگر آپ تھراپسٹ ہیں یا اگر آپ نے کالج میں سائیکالوجی 101 لیا ہے (اور اپنے آپ کو ایک مستند مشورہ دینے والا سمجھیں)، تو ہو سکتا ہے آپ میرے فوبیا کے لیے مداخلت کی میزبانی کرنے کے بارے میں سوچ رہے ہوں۔ میں ایک کمرے میں چلنے کا تصور کر رہا ہوں، جو میرے دوستوں سے بھرا ہوا ہے جو میری مدد کرنے کے مقصد سے جمع ہوئے ہیں اور، شاید، بلندیوں کے میرے خوف پر قابو پا سکتے ہیں۔ کمرے کے بیچ میں 8 فٹ کی سیڑھی ہے۔

ترجمان مجھے بتاتا ہے کہ مداخلت کا مقصد مجھے اس سے نمٹنے میں مدد کرنا ہے اور، شاید، بلندیوں کے اپنے خوف پر قابو پانا ہے۔ پھر وہ مجھ سے کہتا ہے کہ سیڑھی پر چڑھ کر دوسرے سے اوپر کی چوٹی تک جاؤں (وہاں ایک اسٹیکر ہے جو کہ سب سے اوپر کی سیڑھی پر قدم رکھنے سے خبردار کرتا ہے۔) جب کہ میرے دوست دیکھتے ہیں اور میری حوصلہ افزائی کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔

پاگل منظر، ٹھیک ہے؟ 

چونکہ، بہت سے معاملات میں، گرنا مرنے کے برابر ہے، اگر اونچائیوں کی فکر کے بجائے، میرا مفلوج کرنے والا فوبیا موت ہو؟ کیا ہوگا اگر مرنے کے خیال نے مجھے پریشان کر دیا؟ حیرت کی بات نہیں، جیسے اکرو فوبیا ایک واحد لفظ ہے جو اس بلندی کے خوف کی وضاحت کرتا ہے، اس موت کے خوف کا ایک نام ہے: تھاناٹو فوبیا۔ 

شاید اگلے چند صفحات اس خوف میں مدد کریں گے۔

بحث اور عکاسی:

  1. آپ موت کے بارے میں اپنے خیالات کو کیسے بیان کریں گے؟ کیا آپ اسے بالکل سوچتے ہیں؟
  2. عبرانیوں 2:14-16 کو پڑھیں۔ مسیح کے کام کو موت کے بارے میں ہمارے جذبات اور خیالات کو کیسے متاثر کرنا چاہیے؟

حصہ دوم: موت کی یقینی اور حتمییت

ہاں، وہ مر چکا ہے۔

میں نے پہلی بار کوئی لاش دیکھی تھی۔

میری عمر صرف دس یا گیارہ سال تھی۔ میرا خاندان ہماری سالانہ یاترا کے لیے ونونا جھیل، انڈیانا گیا تھا، جہاں میرے والد یوتھ فار کرائسٹ کی سالانہ کانفرنس میں شامل تھے۔ وہ اپنی زیادہ تر بالغ زندگی کے لیے، اس مخصوص وزارت میں ایک ایگزیکٹو تھا۔

شمالی وسطی انڈیانا کے چھوٹے سے قصبے میں ایک عالمی شہرت یافتہ کانفرنس سینٹر — اسی لیے ہم وہاں تھے — اور ایک جھیل۔ یہیں پر میں نے تیرنا سیکھا، حالانکہ اپنی مرضی سے نہیں۔

اس لمبے گھاٹ پر کھڑے ہو کر جو ساحل سے پانی کی سطح پر نکلتا ہے، میرے سب سے بڑے بھائی نے عزم کیا کہ مجھے تیرنا سکھانے کا یہ اچھا وقت ہوگا۔ نوٹس، میں نے نہیں کہا، مجھے سکھانے کے لیے کس طرح تیرنا اس نے مجھے صرف اس پانی میں دھکیل دیا جو میرے سر کے اوپر تھا، یہ سوچ کر کہ سراسر دہشت کا مایوس لمحہ تمام ضروری ہدایات دے گا۔ شکر ہے - میرے بچوں، پوتے پوتیوں اور پوتے پوتیوں کے لیے - وہ ٹھیک تھا۔ واقعہ کی غداری، اور اس کے نتیجے میں ہونے والی گڑگڑاہٹ اور تھوک کے ذریعے، میں سطح پر تیرا اور تیرا۔

یہ وہ وقت تھا جب جھیل پر میرا دن کچھ ایسی گواہی دینا شامل تھا جس میں ایک شادی شدہ طالب علم کی موت شامل تھی۔ وہ بیتھل تھیولوجیکل سیمنری میں شرکت کے لیے شہر میں تھا۔ اور یہ اس کا زمین پر آخری دن تھا۔ مجھے اس کے بارے میں جو یاد ہے اس کی گھبرائی ہوئی بیوی میرے تیراکی کے سبق سے جھیل کے دوسری طرف ایک گھاٹ پر مدد کے لئے چیخ رہی تھی، مرد اس جگہ پر بھاگ رہے تھے جہاں وہ سطح پر نہیں آیا تھا، اور چند منٹوں کے بعد، اس کے جسم کو پانی سے کھینچ رہا تھا۔ میں قریب سے دیکھنے کے لیے بھاگا۔

یہ اس سے پہلے تھا کہ ڈاکٹروں کے علاوہ کسی نے بھی سی پی آر کے بارے میں سنا ہو یا ان تینوں خطوط کا کیا مطلب ہوتا۔ چنانچہ، انہوں نے اسے گھاٹ پر منہ کے بل لٹا دیا اور میں وہاں محفوظ فاصلے پر کھڑا اس کے جسم کو دیکھتا رہا۔ اس کی بیوی بے چین تھی، لیکن کسی نے اسے زندہ کرنے کی کوشش نہیں کی۔ ہم نے سائرن کی آواز سنی۔ سب کچھ دیکھنے کے لیے پریشان ہو کر، میں نے اس آدمی کے سرمئی فریم کی طرف دیکھا جو ابھی چند منٹ پہلے تھا، اس دن جھیل کے کنارے ہم باقی لوگوں کی طرح اپنے دوستوں کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کر رہا تھا۔ میں کافی قریب تھا کہ دیکھ کر ایسا لگ رہا تھا کہ اس کی آنکھیں کھلی ہوئی ہیں۔ درحقیقت، تجربے کا یہ حصہ وہی ہے جس نے مجھے طویل عرصے سے پریشان کیا تھا۔

پچھلے ساٹھ سالوں میں، میں نے اپنے حصے کی لاشیں دیکھی ہیں۔ زیادہ تر جنازے کے گھروں میں جہاں لاشوں کو مناسب طریقے سے تیار کیا گیا ہے، کوف کیا گیا ہے، پلاسٹک کیا گیا ہے، اور پینٹ کیا گیا ہے تاکہ ان کے دھنسے ہوئے چہروں کے اصل رنگ اور شکل کو چھپایا جاسکے۔ مردہ لوگ، بہر حال۔

ہاں، وہ مر چکی ہے۔

جب مجھے یہ فیلڈ گائیڈ لکھنے کے لیے کہا گیا، تو ایسا کرنے کے لیے میری اہلیت ایسی نہیں تھی جس کا میں نے تعاقب کیا تھا۔ یا لطف اندوز ہوا۔ یا اس پر فخر کیا۔ دراصل، اس ٹرین پر سوار ہونے کا میرا ٹکٹ تھا، جیسا کہ میں نے اوپر ذکر کیا، اپنی بیوی کو مرتے ہوئے دیکھ کر۔ 

اکتوبر 2014 کے آخر میں، میرے تقریباً 45 سال کے ساتھی کا انتقال ہو گیا — یا جیسا کہ میں نے ہمیشہ یہ کہنا پسند کیا ہے، "جنت میں قدم رکھا۔"

میری بیٹیاں، مسی اور جولی (اس وقت، عمریں 43 اور 40 سال)، میرے ساتھ بوبی کے کرائے کے ہسپتال کے بیڈ کے پاس بیٹھی ہوئی تھیں، اکتوبر 2014 میں ہمارے کمرے کے بیچ میں عجیب و غریب انداز میں گر گئیں۔ وہ میری بیوی کے پھسلنے سے صرف پندرہ منٹ پہلے گھر کے پاس آئی تھی۔ اینید نے بوبی کا بلڈ پریشر لیا تھا۔ یہ بہت کم تھا۔ اس کے بعد اس نے اپنی کلائی کے پچھلے حصے پر اپنے انگوٹھے سے بوبی کی نبض لینے کی کوشش کی۔ سب سے پہلے، Enid نے ہمیں بتایا کہ یہ بیہوش تھا. پھر اس نے ہمیں بتایا کہ وہاں کوئی نہیں تھا۔ حیرت انگیز طور پر، ہمیں یہ معلوم تھا کیونکہ بوبی نے اس سے پوچھا تھا۔

"آپ کو نبض محسوس نہیں ہوتی، کیا آپ کو؟" بوبی نے استفسار کیا۔

"نہیں، مس بوبی۔ میں نہیں کرتا۔"

پھر بوبی نے اپنے ہسپتال کے بیڈ کے سر کے سرے کو نیچے کرنے کو کہا تاکہ ساری چیز فلیٹ ہو جائے۔ پھر وہ میری طرف لپکی، آگے بڑھی، مجھے دونوں ہاتھوں سے قمیض سے پکڑا، اپنے سے دو انچ کے اندر میرا چہرہ کھینچا اور کہا "میں تم سے بہت پیار کرتا ہوں" جیسا کہ اس نے 1967 میں کہا تھا جب ہم محبت میں پڑ گئے۔ وہ گہری سانس لے کر مر گئی۔ 

"کیا وہ مر گئی ہے؟" مسی نے گھبراہٹ سے زیادہ پرعزم آواز میں نرس سے پوچھا۔ 

’’ہاں،‘‘ اینید نے یکساں طور پر کہا۔

میں بوبی کے چہرے کی طرف بڑھا اور آہستہ سے اس کی پلکیں بند کر لیں، کیونکہ ونونا جھیل میں ڈوبنے والے شخص کی طرح، وہ خود ایسا کرنے میں ناکام رہی تھی۔

 

پھر میں ہسپتال کے بستر کے پاس کئی منٹ تک بیٹھا رہا، بوبی کے جسم کو آہستہ آہستہ سرمئی ہوتے دیکھتا رہا۔ پھر چھونے پر ٹھنڈا کریں۔ پھر ٹھنڈا۔

ان کو بلانے کے لیے میری کال کے بعد، جنازے کے گھر سے دو باڈی بیگ والے آدمی پہیوں والے اسٹریچر کے ساتھ پہنچے۔ میں اور میری بیٹیاں کمرے سے باہر نکلے جب انہوں نے اسے ہسپتال کے بستر سے اٹھایا اور میری بیوی کی شکل کو اندر سے پھسلایا، اسے تقریباً اوپر تک زپ کیا۔ انہوں نے اسے کارٹ پر لاد کر ہمیں بلایا، ہمیں بتایا کہ وہ تیار ہیں۔ ہم ان کے ساتھ شامل ہو گئے، اور جو کبھی میری متحرک بیوی تھی، ہمارے گھر کے احاطے میں۔ انہوں نے تقریباً بند زپر کے اوپر صرف بوبی کا چہرہ ہی دکھائی دیا تھا۔ مرد بڑی مہربانی سے وہاں سے چلے گئے۔

مسی، جولی اور میں نے ایک دوسرے کا ہاتھ لیا۔ ہم اپنی مرحومہ بیوی کو لے کر گرنی کو گھیرے میں لیے کھڑے تھے۔ ان کی والدہ مرحومہ۔ ہم نے ایک گانا گایا جو ہم نے گایا تھا… اوہ، شاید ہزار بار جب ہم میں سے کوئی شہر سے باہر جا رہا تھا، کالج واپس جا رہا تھا، یا جب ہمارے گھر پر کوئی پارٹی ٹوٹ رہی تھی۔ بوبی نے یہ گانا میری لینڈ میں کہیں ریور ویلی رینچ میں سیکھا تھا، جب وہ ایک نوجوان لڑکی تھی۔

الوداع، ہمارا خدا آپ کو دیکھ رہا ہے۔

الوداع، اس کی رحمتیں آپ کے سامنے ہیں۔

الوداع، اور ہم آپ کے لیے دعا کریں گے۔

تو الوداع، خدا آپ کو خوش رکھے۔

جب ہم نے گانا ختم کیا تو میں نے اس خاتون کی زندگی اور محبت اور ایمان اور خوبصورتی کے لیے ایک مختصر "شکریہ" دعا کی۔ ان دو آدمیوں کو سر ہلاتے ہوئے جنہوں نے اس اشارے پر، بوبی کے چہرے پر باڈی بیگ کو زپ کرنا ختم کیا، اور اسے اپنی وین کے سامنے والے دروازے سے باہر لے گئے۔

میں نے تب سے وہ گانا نہیں گایا۔ یہ کسی دوسرے حالات میں دہرانے کے لیے بہت مقدس ہے۔

1970 میں جب ہماری شادی ہوئی تو بوبی کی عمر محض 20 سال تھی، میری عمر 22 سال تھی۔ اگرچہ موت کا جملہ ہماری روایتی شادی کی منتوں کا حصہ تھا، لیکن یہ ہمارے ذہنوں میں آخری چیز تھی۔ 

آنے والی ساڑھے چار دہائیوں تک، کئی بار بوبی نے مجھے بتایا کہ وہ "مرنے والی پہلی" بننا چاہتی ہیں۔ میں نے ہمیشہ جھکایا۔ جب آپ کی زندگی کا بیشتر حصہ آپ کے سامنے پھیل جائے تو کون موت کے بارے میں بات کرنا چاہتا ہے؟ مجھے نہیں۔

لیکن اب مجھے بوبی کی خواہش کی حقیقت کا سامنا تھا۔ وہ مر چکی تھی۔ میں بیوہ تھا۔ مسی اور جولی اپنی بقیہ نوجوان زندگی کا آغاز کر رہے تھے، بے ماں۔

بوبی ہسپتال جاتی ہے۔

دنیا بھر میں ہر سال کی طرح، یہ کینسر ہی تھا جس نے اسے 64 سال کی عمر میں اپنی لپیٹ میں لے لیا۔ اس بیماری نے ہمیں جس سفر پر پہنچایا اس کا آغاز 2012 میں اورلینڈو میں ایم ڈی اینڈرسن کے ایک خاتون کے آنکولوجی کلینک کے دورے سے ہوا، جہاں ہم رہتے تھے۔ جب بوبی، جولی، اور میں پہلی بار دوسری منزل پر لفٹ سے اترے تو انتظار گاہ — مردہ خانے کی طرح خاموش — خواتین سے بھرا ہوا تھا۔ کچھ کتاب پڑھ رہے تھے، اپنے اسمارٹ فونز کا مطالعہ کر رہے تھے، یا خاموشی سے اپنے شوہروں کے ساتھ قریب بیٹھے گپ شپ کر رہے تھے۔ دوسرے اکیلے تھے، کچھ نہیں کر رہے تھے۔ تقریباً سبھی گنجے تھے۔ کچھ نے اپنے ننگے سروں کو اسکارف یا بنا ہوا سوت کی بینی سے ڈھانپ رکھا تھا۔ 

کاش میں بیان کر سکوں جو میں نے اس دن محسوس کیا الفاظ کی حد کے بغیر، لیکن میں ایسا نہیں کر سکتا۔ یہ میری یادداشت میں جھلس گیا ہے جب تک یہ میری باری نہیں آئے گی۔ اور اس طرح، دوسری منزل کے اس دورے نے تیس ماہ کے سفر کا آغاز کیا جو اکتوبر کے اس سرد دن کا اختتام ہوا جب ہم نے "دی الوداع" گانا گایا۔ بوبی ایک جنگجو سے کم نہیں تھا۔ میں نے بھی بننے کی کوشش کی اور زیادہ تر وقت میں کامیاب رہا۔

میں یہاں اس فیلڈ گائیڈ میں جو کہنا چاہوں گا وہ یہ ہے کہ اپنی بیوی کے ساتھ موت کے دروازے سے گزرنے کے تجربے نے میرے خوف کو تقریباً ختم کر دیا ہے۔ زیادہ تر، یہ اسٹیج IV ڈمبگرنتی کینسر کی تشخیص کے بعد اپنی موت کی ناگزیریت کے بارے میں بوبی کے قابل ذکر رویے کی وجہ سے تھا۔ 

اور اگرچہ میں اس وقت زندہ رہنے کا تہہ دل سے مشکور ہوں، بوبی نے مجھے دکھایا کہ کس طرح اس خدا پر اپنی مٹھی ہلائے بغیر مرنا ہے جس پر اس نے اچھے وقتوں میں بھروسہ کیا تھا۔ میرے ساتھ اس کے ساتھ جو کچھ وہ گزری اس کی شرمناک سختیوں کے باوجود، کوئی شکایت نہیں تھی۔ 

میں نے لوگوں کو بتایا ہے کہ بوبی نے احتجاج نہیں کیا، یہاں تک کہ کیموتھراپی کے ہولناک اثرات اور کلینیکل ٹرائل کے دوران بھی جس نے اسے لفظی طور پر ایسا محسوس کرایا کہ وہ فلوریڈا کے موسم گرما کی گرمی میں بھی جم کر موت کے منہ میں جا رہی ہے۔ ان کی سوالیہ نظروں نے ان کے ہاتھ سے یہ سوچا کہ کیا میں مبالغہ آرائی کر رہا ہوں۔ میں نہیں ہوں۔ تھوڑا سا بھی نہیں۔ اس نے سرگوشی نہیں کی اور نہ ہی شکایت کی، یہاں تک کہ اس کے پیٹ میں رہ جانے والی معمولی غذائیت کو پھینکنے والے بیت الخلا پر بھی جھک گئی۔ وہ قے ختم کر دے گی، اپنے پیروں تک جدوجہد کر رہی تھی۔ اور مسکرائے۔ اوہ، اور اس کے لیے وہاں ہونے کے لیے میرا شکریہ۔

یہ میری بیوی کے مرنے کی زندہ مثال کی وجہ سے ہے کہ میں نے اسے قبول کرنے کا عزم کیا جو میں یہاں آپ کے ساتھ شیئر کر رہا ہوں۔ مجھے خوشی ہے کہ آپ موت کے بارے میں اس گائیڈ کے ایڈونچر میں میرے ساتھ شامل ہوئے ہیں — آپ کے ساتھی کی موت اور، کسی دن، آپ کی موت۔

میری باری ہے۔

میں بوبی کے ایڈونچر کا ایک طرف تماشائی رہا تھا، اب صرف چند ہی سالوں میں مجھے اپنی تربیت کا امتحان لینے کا موقع ملا۔

جنوری 2020 میں، میں نے اپنے دائیں کان کے لوتھڑے پر ایک "چھوٹی سی کچھ بھی نہیں پمپل جیسی چیز" پر ایک نظر ڈالنے کے لیے ماہر امراض جلد کے پاس گیا۔ اس سے زیادہ بے ضرر اور کیا چیز ہے جو آپ کے کان سے لٹکی ہوئی اس نرم، مانسل چیز پر ظاہر ہوتی ہے؟

لوکل اینستھیٹک کے کمال کی بدولت، ایک بے درد ٹکڑا تھا اور اس ٹشو کے لیے لیبارٹری کا فوری دورہ تھا۔ ایک ہفتے بعد، نینسی اور میں ایک کانفرنس کے لیے لاطینی امریکہ جانے کی تیاری کر رہے تھے جس کی وہ میزبانی کر رہی تھی۔ رپورٹ کے ساتھ میرے ڈاکٹر کا فون آیا۔ سفارت کاری، تدبیر، یا پلنگ کے انداز کے تصور سے ناواقف، اس نے پیچھا کرنے کے حق کو کاٹ دیا۔ اس کی تشخیص غیر واضح تھی۔ 

"رابرٹ، آپ کو میلانوما کینسر ہے۔"

فوراً ہی میرا دماغ اورلینڈو میں ایم ڈی اینڈرسن کے پاس پہنچا دیا گیا۔ میں اپنی بیٹی اور اپنی مرحومہ بیوی کے سرجن کے ساتھ مشاورتی کمرے میں بیٹھا تھا، یہ الفاظ سن رہے تھے، "آپ کی بیوی کو اسٹیج IV رحم کا کینسر ہے۔"

اب میرا نمبر آگیا تھا۔

خوش قسمتی سے میرے لیے، میرے پاس دوڑنے کے لیے ایک ٹریک تھا…جو بوبی نے بچھایا تھا۔ کینسر کے علاوہ فضل کی ایک فراخ خوراک۔

اتنے میں فون آیا۔ مجھے کینسر تھا۔ نینسی اوپر کی منزل پر، اپنا سوٹ کیس پیک کرنے اور کانفرنس کے لیے اپنے نوٹ اور مواد جمع کرنے میں مصروف تھی، اس لیے میں نے اسے کال یا خبر کے بارے میں نہیں بتایا۔

اگلے دن، ہم باہر گھوم رہے تھے اور میکسیکو کے لیے اپنی پرواز کا انتظار کر رہے تھے، جس کو ڈی ایف ڈبلیو کہا جاتا ہے۔ 

"میرے ڈاکٹر نے کل بلایا،" میں نے کہا۔ نینسی مسکرائی۔ پھر جم گیا۔ "کل، ماہر امراض جلد کا فون آیا،" میں نے ایک گہرا سانس لیتے ہوئے دہرایا۔ "مجھے میلانوما کینسر ہے۔"

یاد رکھیں، یہ سال 2020 تھا، جب پوری دنیا میں پہیے اترنے والے تھے۔ 

"وبائی بیماری" ایسا لفظ نہیں تھا جسے آپ نے اس سال تک اکثر سنا تھا۔ پھر، اس نے ہر سرخی پر غلبہ حاصل کیا۔ لہذا، میرے کینسر نے ممکنہ اضطراب میں اضافہ کیا جو CoVID-19 کا خیال نینسی اور میرے لئے لایا تھا۔ حیرت انگیز طور پر، نوے دن بعد، میلانوما کو پارک کرنے کے لیے میرے کان کے نچلے تیسرے حصے کو ہٹانے کے لیے سرجری کے بعد، مجھے ایک اور، مکمل طور پر غیر متعلقہ کینسر کی تشخیص ہوئی۔ 

دو مہینے بعد، سرجری سے اب بھی ریکوری موڈ میں، میں اپنے بیضوی شکل پر کام کر رہا تھا۔ اس متضاد پر پانچ منٹ سے بھی کم وقت میں، میری سانس اچانک ناقابل یقین حد تک مختصر ہو گئی۔ "میرے ساتھ کیا مسئلہ ہے؟" میں نے اونچی آواز میں کہا۔

اس لیے، جیسے کوئی آدمی اپنے انجن کو "کاربن کو اڑا دینے کے لیے" دوبارہ چلا رہا ہو، میں آگے بڑھا۔ قسمت نہیں. اب بھی ہوا کے لیے ہانپ رہا ہے۔

میں نے اپنے جنرل پریکٹس ڈاکٹر کو بلایا اور بتایا کہ کیا ہوا ہے۔ اس کے حکم پر عمل کرتے ہوئے، میں خون کی قرعہ اندازی کے لیے اپنے مقامی ہسپتال پہنچا۔ دو گھنٹے سے بھی کم وقت میں اور ٹیسٹ کے نتائج تک آن لائن رسائی کی بدولت، میں نے جان لیا کہ میرے خون کی سرخ تعداد بہت کم تھی۔ ایک بار پھر، میرے ڈاکٹر نے مجھے ہسپتال واپس جانے کا حکم دیا - ایمرجنسی روم، بالکل درست ہونا۔ اس کے بعد صحت مند خون کے پلازما کے دو ادخال، رات بھر قیام، اور مزید ڈاکٹروں کی ایک حقیقی پریڈ اور کچھ سنگین خبریں تھیں۔ مجھے لیمفوما تھا۔

اب ایک نئے کینسر کے ساتھ یہ کیموتھراپی کا وقت ہوگا۔ زہر کے تھیلے میرے سینے میں ایک بندرگاہ سے جڑے ہوئے ہیں، میزبان کو مارے بغیر کینسر کے خلیوں کو روکنے کی کوشش کر رہے ہیں: میں۔ 

لیکن اس خوفناک جنگل میں سے راستہ صاف ہو چکا تھا۔ میری مرحومہ بیوی نے مجھے بالکل دکھایا تھا کہ یہ کیسے کرنا ہے۔ لہذا میری اپنی کینسر کی تشخیص کے ساتھ - ان میں سے دو - میں اتنا ہی تیار تھا جتنا میں ہوسکتا تھا۔ خدا کے فضل سے میں اپنی بیوی کو موت کا سامنا کرتے ہوئے ایک ناقابل فراموش سبق حاصل کرنے والا تھا۔ دن بہ دن۔ 

بحث اور عکاسی:

  1. کیا آپ نے اپنے کسی قریبی کو کھو دیا ہے؟ خُداوند نے اِس کے ذریعے آپ کو کیسے برقرار رکھا؟ آپ نے کیا سیکھا؟
  2. کیا آپ نے کسی اور کو وفاداری سے نقصان سے گزرتے دیکھا ہے؟ آپ نے جو دیکھا اس سے آپ نے کیا سبق لیا؟

حصہ سوم: طوفان کے لیے تیار

سترہ سال تک سنشائن اسٹیٹ میں رہنے کے بعد، میں موسم کی پیشین گوئیوں سے بہت واقف ہوا جس میں وہ گھومتے ہوئے سمندری طوفان کا آئیکن شامل تھا۔ جب آپ شمال میں رہتے ہیں تو اپنے کمپیوٹر پر اس چھوٹے سے سرخ گھومنے والے آئیکن کو دیکھنا دلچسپ ہے۔ لیکن جب آپ اس کے راستے میں رہتے ہیں، تو یہ اس سے بہت زیادہ ہے۔ یہ خوفناک ہے۔ 

جب آپ کے قیمتی ساتھی کو کسی خطرناک بیماری کی تشخیص ہوتی ہے، تو یہ آپ کے پڑوس کی طرف گھومنے والے سمندری طوفان کی طرح ہے۔ یہ سنجیدہ ہے۔

کیا میں آپ کو بتا سکتا ہوں کہ سمندری طوفان بوبی کے "راستے" میں رہنے کی طرح کیا لگتا ہے؟ اور آپ میرے تجربے سے کیا سیکھ سکتے ہیں؟ اگر آپ اور میں آپ کے پسندیدہ hangout میں کافی کے کپ سے لطف اندوز ہو رہے تھے اور آپ کو ابھی پتہ چلا تھا کہ آپ کا ساتھی واقعی بیمار ہے، میرے تجربے کی بنیاد پر، میں یہاں یہ تجویز کروں گا — جیسے سمندری طوفان کی تیاری:

 

    1. اپنے سفر کو نماز میں غسل دیں۔
      بوبی اور میں نے 1970 میں شادی کی۔ واشنگٹن ڈی سی کے خوبصورت ہی ایڈمز ہوٹل میں ہماری پہلی رات، میں نے اسے اس وعدے کے ساتھ ہارٹ ہار دیا کہ ہماری زندگی دعاؤں سے سجے گی۔ بستر کے کنارے پر بیٹھ کر، ہم دونوں نے فیصلہ کیا کہ جب ہمارے راستے پر مصیبت آئے، تو ہم رب کو اس صورت حال میں مدعو کرنے سے پہلے ہی طے کریں گے۔ تقریباً پینتالیس سال تک ہم نے اس میں بہت اچھا کام کیا۔

      اگر آپ شادی شدہ ہیں، اور یہاں تک کہ اگر آپ دونوں جسمانی طور پر ٹھیک ہیں، تو میری آپ کو حوصلہ افزائی ہے کہ آپ اپنے ساتھی کے ساتھ دعا کریں۔ اس کے لیے مشن کے میدان کا ایک لمبا، تیار کردہ سروے ہونے کی ضرورت نہیں ہے (جتنا اہم ہے)، یہ صرف آپ کے آسمانی باپ کے لیے اس کی بھلائی، اس کے رزق اور اس کی رحمت کے لیے آپ کی شکر گزاری کا اظہار ہوسکتا ہے۔ اور وہ تحفہ جو آپ کی شریک حیات ہے۔

      آپ کے ساتھی کی بیماری کا یہ موسم ایک چیلنجنگ ہونے کا وعدہ کرتا ہے — آپ کے آسمانی باپ کی مداخلت اور صحبت کے وعدے کے مقابلے میں اس کا بہادری سے سامنا کرنے کا اور کیا بہتر طریقہ ہو سکتا ہے؟ اس سے آپ کے لیے بہت بڑا فرق پڑے گا — آپ دونوں۔
    2. خبروں کو کاٹ دیں۔
      اظہار، "ٹی وی پر کچھ بھی اچھا نہیں ہے،" یہاں بالکل فٹ بیٹھتا ہے۔ ممکنہ طور پر "تناؤ" آپ اور آپ کے ساتھی کے برتاؤ کو بیان کرنے والا ہے۔ آپ دونوں ایسی چیزوں سے نمٹ رہے ہیں جن کا آپ نے پہلے کبھی سامنا نہیں کیا تھا۔ اور، اگر آپ نے محسوس نہیں کیا ہے، تو آپ کے نیوز فیڈ کے بارے میں کچھ بھی "اچھا" نہیں ہے، چاہے وہ آپ کے فون، آپ کے کمپیوٹر، یا آپ کے ٹیلی ویژن پر آئے۔

      آپ نے ہمیشہ اپنے آپ کو مطلع کرنے پر فخر کیا ہے، لیکن ڈاکٹر کی تشخیص کے ساتھ، یہ ایک اچھا وقت ہو سکتا ہے اس کو ایک طرف رکھ کر، تمام سرخی والی خبروں کے بغیر آگے بڑھنے کی ہمت۔ آپ کا ساتھی ممکنہ طور پر امن کے لیے شکر گزار ہوگا۔
    3. میوزک آن کریں۔
      میں آپ کی حوصلہ افزائی کرنا چاہوں گا کہ ہوا میں خالی جگہوں کو بھرنے کے لیے کچھ تلاش کریں۔ جیسا کہ آپ جانتے ہیں، YouTube پر، آپ اپنے ساتھی کے ذائقے کے مطابق شاندار، ہموار موسیقی تلاش کر سکیں گے۔ "آل دی اگلی نیوز ٹونائٹ" کے خوفناک شور کو بدلنا ایسی آوازوں کا ماحول ہوگا جو حقیقت میں آپ کے حوصلے بلند کردے گا۔ کیا اچھا خیال ہے، ٹھیک ہے؟

      اگر آپ اور آپ کا ساتھی ایک جیسی موسیقی سے لطف اندوز ہو سکتے ہیں، تو اسے زیادہ سے زیادہ بجاتے رہیں۔ کل رات بھی، میری بیوی، نینسی، اور میں اس بارے میں بات کر رہے تھے کہ ہماری شام کیسے گزاری جائے۔ یہ ہفتہ کا دن تھا۔ کالج فٹ بال کے کھیل یا تو ختم ہو چکے تھے یا ہمارے لیے غیر ضروری تھے۔ خبر وہی تھی جو وہی تھی۔ تو، میں نے اپنا لیپ ٹاپ نکالا اور یوٹیوب پر کلک کیا۔ اگلے چند گھنٹوں کے لیے، ہم نے اپنی پسند کی موسیقی سے لطف اندوز ہوئے۔ اگرچہ، ابھی کے لیے، ہم دونوں اچھی صحت سے لطف اندوز ہو رہے ہیں، یہ ایک پیارا روح افزا، بانڈنگ وقت تھا۔ بینک میں رقم، اگر آپ جانتے ہیں کہ میرا کیا مطلب ہے۔

      بوبی اور میں نے اپنی زندگی کے آخری مہینوں میں بھی ایسا ہی کیا۔ کیونکہ اس کی ایک خوبصورت گانے والی آواز تھی اور میں ہم آہنگی کر سکتا تھا، ہم گانا چاہتے تھے۔ جب ہمارے بچوں اور پوتے پوتیوں نے دورہ کیا، ہم نے مل کر یہ کیا. درحقیقت، میرے پاس بوبی کے کمپیوٹر میں ایک ویڈیو موجود ہے جس میں ہماری پوتی ایبی کے ساتھ "جیسس پیڈ اٹ آل" کا جوڑا گا رہا ہے۔ یہ اس کی موت سے صرف ہفتے تھا.
    4. اپنے چرچ میں جھک جائیں۔
      خدا کا گھر اتنا ہی اہم ہے جتنا ہسپتال یا کلینک جہاں آپ کے ساتھی کا علاج ہوتا ہے۔ اصل میں، یہ زیادہ اہم ہے. جون کے کیڑے پر کووں کے بھیڑ کی طرح، مومنوں کے بارے میں کچھ ایسا ہی ہوتا ہے جب "دعا کی درخواستیں" بولی جاتی ہیں۔ وہ جھپٹتے ہیں۔ اس سیزن کے دوران آپ جو آخری چیز چاہتے ہیں وہ سوچ رہا ہے کہ کیا کسی کو پرواہ ہے۔ عام طور پر، مسیحی انتہائی ہنر مند "دیکھ بھال کرنے والے" ہوتے ہیں۔

      ایک بار جب کیمو شروع ہو گیا اور بوبی کے خوبصورت سنہرے بال فرش پر آ گئے، تو وہ چرچ جانے سے ہچکچا رہی تھی۔ اس کے لیے مکمل محبت اور حمایت کی توقع کرتے ہوئے، میں نے اسے، گنجے سر اور سب کو اپنے ساتھ آنے کی ترغیب دی۔ ہمارے چرچ نے مایوس نہیں کیا۔ آپ کا بھی نہیں ہوگا۔
    5. اپنے مصیبت زدہ ساتھی کے لیے ایک قابل اعتماد دوست تلاش کریں۔
      یہ پچھلے ایک سے جڑواں جڑواں ہے۔ اپنے ساتھی کو ہم جنس کے دوستوں کے ساتھ گھیر لیں۔ اگرچہ اس پر "ہاں" کہنے میں ہچکچاہٹ کا مظاہرہ کرتے ہوئے، بوبی نے بائبل کے مطالعہ میں بیس یا اس سے زیادہ خواتین کی شرکت کے لیے پہلے سائن اپ کیا۔ یہ ہم دونوں کے لیے لائف لائن بن گیا۔

      یہ دوست ایک حفاظتی جال کی مانند تھے جب بوبی اوپر والے ٹریپیز پر وحشیانہ انداز میں جھوم رہا تھا۔ ان کے الفاظ، ان کے کارڈ، ان کی دعائیں سب انمول تھیں۔

      اس موقع پر دوستوں اور ملاقاتوں کے بارے میں ایک اہم بات کہوں۔ کچھ زائرین حوصلہ افزا ہیں۔ دوسرے، واضح طور پر، زہریلا ہیں. آپ سرکاری طور پر کھائی میں مگرمچھ ہیں اور بعض اوقات یہ کوئی خوشگوار ذمہ داری نہیں ہوتی۔ ایک موقع پر، جب بوبی ایگزٹ ریمپ کے قریب پہنچ رہی تھی، اس نے مجھے بتایا کہ ہر بار جب بھی اس کا دورہ کیا گیا تو ایک خاص مہمان واقعی اس کی روح کو نیچے لے جاتا ہے۔ لہذا، میں نے اس شخص سے کہا، جیسا کہ میں ممکنہ طور پر کر سکتا ہوں - بوبی کی موجودگی میں نہیں - مزید ملاقات نہ کرے۔ اگرچہ یہ گفتگو خبر کے وصول کنندہ کے لیے انتہائی تکلیف دہ تھی، لیکن مجھے کسی بھی رشتہ داری کی تشویش کو ایک طرف رکھنا پڑا۔ میں دربان تھا اور بوبی کا آرام ایک ترجیح تھا۔ یہ آپ کے لیے بھی ہونا چاہیے۔
    6. اپنے قریبی دوستوں اور اہل خانہ کو اطلاع دیں۔
      بوبی کے کینسر کے مہینوں تک، میں نے دوستوں کو ای میلز بھیجے۔ اس نے دنیا بھر میں ہمارے قریبی جاننے والوں کو ان مہینوں کے دوران رب کی مہربانی اور بوبی کے ایمان اور گواہی کا ایک سنیپ شاٹ دیا۔ اس کی موت سے ایک سال سے بھی کم وقت پہلے، میں نے اپنے دوستوں کو یہ لکھا: "ہمارے گرجہ گھر کی خواتین واقعی خاندانی ہیں۔ وہ یسوع کے پیارے ہاتھ اور پاؤں رہے ہیں، سوپ بنانے والے اور کھانا لانے والے اور دعا کے ساتھی جنہوں نے ہر موڑ پر وقت اور دیکھ بھال کا تحفہ دیا ہے۔ ہم خُدا کے لوگوں کی مہربانیوں سے مغلوب ہوتے رہتے ہیں۔‘‘

      جب آپ اپنے نیٹ ورک کو باقاعدگی سے مطلع کرنے کے لیے پہل کرتے ہیں، تو یہ اس بات کو کم کر دے گا کہ اچھے معنی رکھنے والے پوچھنے والوں کے سوالات کی ایک رکاوٹ کیا ہو سکتی ہے، جو بصورت دیگر، آپ کے لیے خلفشار اور مایوسی کا باعث بن سکتے ہیں۔
    7. لیکن TMI (بہت زیادہ معلومات) سے پرہیز کریں۔
      آپ کی اپ ڈیٹس میں، اگرچہ ٹیسٹوں اور اسکینوں اور علاج کی تفصیلات کو ظاہر کرنا پرکشش ہے، محتاط رہیں۔ ہاں، ہر کسی کو صحیح طریقے سے باخبر رکھنے کے لیے بنیادی طبی معلومات ضروری ہیں، لیکن مجموعی طور پر، آپ کے حلقے کو خوفناک تفصیلات کی ضرورت نہیں ہے۔ انہیں آپ کے پیارے کے بارے میں معلومات کی ضرورت ہے جو ان کی حوصلہ افزائی کرے گی۔ آپ کو یہاں نالی کے طور پر ایک اہم کردار ادا کرنا ہے؛ معلومات کی حفاظت کریں، یہاں تک کہ پریشان کن طبی خبریں، احتیاط کے ساتھ۔
    8. ہنسنے کی وجوہات تلاش کریں۔
      اس سفر کے بارے میں واقعی کوئی مضحکہ خیز بات نہیں ہے، لہذا آپ کو اپنا مزہ خود بنانا ہوگا۔ ہنسی ان وجوہات میں سے ایک تھی جس کی وجہ سے آپ پہلے محبت میں پڑ گئے تھے، اور اگرچہ اب خاموشی کی بہت سی وجوہات ہیں، براہ کرم مسکراتے رہنے کی پوری کوشش کریں۔

      ہوسکتا ہے کہ بوبی کے بیمار ہونے پر ہم نے جو مزاح کا اشتراک کیا وہ دراصل تھوڑا سا سیاہ تھا، لیکن ہم پھر بھی ہنسے۔ مثال کے طور پر، ہاسپیس کے ڈاکٹروں میں سے ایک نے یہ فرض کرتے ہوئے "بستروں کا طریقہ" ترک کر دیا تھا، یہ فرض کر کے وہ اسے کبھی جانتا تھا۔ جب وہ ہمارے گھر جاتا تو اس نے بوبی کو "ہیلو" کہنے کی زحمت بھی نہیں کی، یا "آج آپ کیسے ہیں؟" یہاں تک کہ اس کی طرف براہ راست دیکھے بغیر، وہ پوچھے گا، "ایک سے دس کے پیمانے پر، آپ کے درد کی سطح کیا ہے؟"

      ہر بار ان دوروں پر بوبی اسے فون کرتا، "ڈاکٹر۔ گھر سے نکلنے کے بعد موت۔ جب اس نے پہلی بار اسے اس طرح ڈب کیا تو میں کرپٹ گیا۔ پھر یہ مزاح کے لیے ایک لینڈنگ کی جگہ بن گیا۔

      ایک اور مضحکہ خیز لمحہ ایک بار تھا جب میں نے اس سے کہا، "آپ جانتے ہیں کہ جب آپ چلے جائیں گے تو میں واقعی آپ کو یاد کروں گا۔" اس طرح کے بیان کا متوقع جواب یقیناً یہ ہوگا، "آپ کا شکریہ، میں بھی آپ کو یاد کروں گا۔" لیکن اس نے یہ نہیں کہا۔ مجھے اصل میں جو ملا وہ ایک پتلی سی مسکراہٹ اور کریکٹس تھی۔ یہ واضح طور پر تھا کیونکہ وہ جانتی تھی کہ جب وہ جنت میں تھی، تو وہ حقیقت میں مجھے یاد نہیں کرے گی۔ اور میرے لیے، یہ بالکل ٹھیک تھا۔ یہ بات ہم پر بیک وقت آ گئی اور ہم اس پر خوب ہنسے۔
    9. خدا کے کلام میں خود وقت گزاریں۔ ہر روز.
      کیونکہ میں جو کچھ کہنے جا رہا ہوں وہ میرے لیے بہت اہم ہے، اور امید ہے کہ کسی دن آپ کے لیے بھی، میں اس موقع پر کچھ قیمتی گھڑی کھانے جا رہا ہوں۔

      بوبی بائبل کا سخت طالب علم تھا۔ ہر صبح ایک بہت جلد اور تاریک وقت میں، وہ اپنی سرخ کرسی پر بیٹھی تھی، اس کی بائبل اس کی گود میں کھلتی تھی۔ میں نے ہمیشہ اس کے بارے میں اس کی تعریف کی، کیونکہ میں عیسائی کتابوں کا مصنف اور کئی سالوں سے سنڈے اسکول کا استاد تھا، لیکن میں نے خاموشی سے پاس لے لیا۔ وہ اس حصے کا خیال رکھے گی۔

      ہم نے شکاگو کے مرکز میں فرنیچر کے کاروبار میں ایک دوست سے اسی کی دہائی میں کسی وقت ایک ونگ بیک کرسی خریدی تھی۔ اصل میں ایک چمکدار پیلے رنگ کے کپڑے میں ڈھکا ہوا تھا (بوبی روشن رنگوں کا بڑا پرستار تھا)، اس کا پہلا گھر جنیوا، الینوائے میں ہمارا رہنے کا کمرہ تھا۔ بوبی کو ہر دن اس پرسکون جگہ پر بیٹھ کر اپنی بائبل پڑھنا اور دعا کرنا پسند تھا۔ اس نے اس کرسی کو صبح سویرے "قربان گاہ" کہا۔

2000 میں جب ہم نے سنشائن اسٹیٹ میں جانے کا فیصلہ کیا تو کرسی ہمارے ساتھ چلی گئی۔ چونکہ پیلا رنگ ہماری نئی سجاوٹ کے ساتھ کام نہیں کر رہا تھا، اس لیے بوبی نے ایک upholsterer سے اسے ایک نیا لباس دینے کو کہا۔ سرخ رنگ کا انتخاب تھا اور مزید چودہ سالوں تک یہ وہ جگہ ہے جہاں اس نے خود کو ہر روز "اندھیرے سے تیس" پر پایا۔

میں جانتا تھا کہ ہر صبح اپنے اوپر کی پڑھائی کے راستے میں اس کے پاس سے گزرتا تھا۔ ایک عادی لیکن دوستانہ سرگوشیاں کرتے ہوئے، "گڈ مارننگ" میں اپنے کمپیوٹر کی طرف اوپر جاؤں گا تاکہ اپنے دن کی شروعات کروں۔ اگرچہ میں نے اپنی بیوی کے ان قیمتی گھنٹے مراقبہ اور دعا میں گزارنے کے خیال کو مکمل طور پر قبول کر لیا تھا، میرے پاس کرنے کے لیے زیادہ اہم کام تھے۔ پکڑنے کے لیے میل۔ طے کرنے کے لیے نظام الاوقات۔ اسکین کرنے کے لیے مضامین۔ کال کرنے کے لیے کلائنٹ۔ جائزہ لینے کی تجاویز۔ معاہدے کو حتمی شکل دی جائے۔

پارٹیوں کے دوران جب ہمارا گھر دوستوں سے بھرا ہوتا تھا تو میں کبھی کبھار سرخ کرسی پر بیٹھ جاتا تھا۔ لیکن یہ بوبی کی کرسی تھی۔ بلاشبہ، اس کے بارے میں کوئی پوسٹ کردہ قواعد نہیں تھے، لیکن یہ اس کے بیٹھنے اور پڑھنے اور مطالعہ کرنے کی جگہ تھی۔ لہذا، میں عام طور پر دوسرے فرنیچر کا استعمال کرتا تھا اور یہ میرے لیے ٹھیک تھا۔

بوبی کے جنازے اور تدفین کے دن ہمارا گھر ایک مصروف جگہ تھا۔ پڑوسیوں نے رضاکارانہ طور پر دوپہر کا کھانا تیار کیا تھا اور ہماری جگہ پڑوسیوں اور بڑھے ہوئے خاندانوں سے بھری ہوئی تھی۔ نئے اور پرانے رابطے ہوئے اور جاندار گفتگو ہوئی۔ بوبی خوش ہوتی۔ ماضی کے مشہور لوگوں کے گھروں سے ایک صفحہ لے کر جن کا میں دورہ کر چکا ہوں، میں نے سرخ کرسی کی سیٹ پر ایک ربن کو بازو سے بازو تک پھیلا دیا۔ اگرچہ اس دوپہر کو بیٹھنے کے لیے جگہیں ایک پریمیم پر تھیں، کسی نے بھی ربن کی خلاف ورزی نہیں کی۔ ہر کوئی سرخ کرسی کے بارے میں جانتا تھا اور غیر زبانی طور پر زائرین سے اسے استعمال کرنے سے گریز کرنے کے لیے کہنا صحیح لگتا تھا۔ مہربانی سے، لوگوں نے کرسی کو اکیلا چھوڑ دیا، سوائے تبصرہ کرنے اور غیر تحریری "یہاں نہ بیٹھنے کے لیے آپ کا شکریہ" ربن کی تعمیل کرنے کے۔

اگلی صبح سویرے، میں آغاز کے ساتھ بیدار ہوا۔ تقریباً پینتالیس سالوں میں پہلی بار میں اکیلا آدمی تھا۔ ایک بیوہ۔ میری نئی حقیقت نے مجھے گھورا۔ لیکن، اپنی آنکھوں سے نیند کو پونچھتے ہوئے، میں جانتا تھا کہ میرے پاس ایک اسائنمنٹ ہے۔ ایک نئی منزل۔ بوبی کی سرخ کرسی۔ نرمی سے، تقریباً احترام سے، میں نے فیتہ ہٹا دیا، جو پچھلے دن کی محفل سے اب بھی وہیں تھا، اور بیٹھ گیا۔ سرگوشی کے بالکل اوپر ایک آواز میں، میں نے اعتراف کیا، "خداوند، میں ایک سست آدمی رہا ہوں۔ میں نے ان تمام سالوں سے اپنی بیوی کو اپنے دن کی شروعات یہیں آپ کے ساتھ کرتے ہوئے دیکھا ہے۔ میں نے اس لمحے کی سنگینی اور اپنے دل کے عزم کو جان کر ایک گہرا سانس لیا۔ 

سرخ کرسی سے میں نے بلند آواز میں کہا، "جب تک آپ مجھے سانس دیں گے، میں آپ کے ساتھ ہر دن شروع کرنے کا ارادہ رکھتا ہوں۔" بوبی کی اچھی طرح سے پہنی ہوئی، ایک سال کی بائبل قریب ہی ایک چھوٹی سی میز پر پڑی تھی۔ میں نے اسے کھولا اور 15 نومبر کے دن کے لیے پڑھنا شروع کیا۔ اس خاموش صبح نے کیا کہا: 

کا نام مبارک ہو۔ رب
اس وقت سے اور ابد تک!

سورج کے طلوع ہونے سے لے کر غروب تک
دی ربکا نام ہے تعریف کی جائے (زبور 113:2-3)

ان الفاظ کی طاقت کا تصور کریں: "سورج کے طلوع ہونے سے..." اور "خداوند کے نام کی تعریف کی جائے۔" میں اس صبح کی خاموشی میں، اور اس کے بعد سے ہر صبح خُداوند کی میٹھی نوک کے لیے ہمیشہ شکر گزار رہوں گا۔ جہاں تک میرا تعلق ہے، چاہے اپنے مطالعے میں آرام دہ بھورے، چمڑے کے ٹیک میں ہوں یا سفر کے دوران، ہوٹل کے کمرے میں ایک غیر واضح کرسی پر، میں نے صبح کے وقت خدا کے ساتھ جو سکون اور خوشی کا تجربہ کیا ہے، وہ ناقابل بیان ہے۔ 

امکان ہے کہ آپ کے کمرے یا مطالعہ میں سرخ کرسی نہیں ہے۔ لیکن آپ کے پاس بیٹھنے کی جگہ ہے۔ اپنی آنکھوں اور اپنے دل کو - اپنے آپ اور زمین کے تقاضوں اور مسائل سے - آسمان کی طرف اٹھانا۔ اور ایک محبت کرنے والے خُدا کے عجوبے کو گلے لگانے کے لیے جو ہر روز آپ سے ملنے کے لیے بے چین ہے۔ میری مخلص امید ہے کہ میری کہانی آپ کو متاثر کرے گی اور آپ کا مقصد خداوند سے ملاقات، اس کے کلام کو پڑھنا، اور دعا کرنا شروع کرنا ہوگا۔ اگر ایسا ہوتا ہے تو، آپ اس پرانی سرخ کرسی اور میری وفادار، مرحوم بیوی کا شکریہ ادا کر سکتے ہیں جنہوں نے مجھے دکھایا کہ اس کے ساتھ کیا کرنا ہے۔

  • اپنے ساتھی کے ساتھ منتخب آیات کا اشتراک کریں۔

بوبی کے جنت میں قدم رکھنے سے دو مہینے پہلے، اس نے دو خواتین کو بتایا کہ وہ میرے جانے کے بعد کیا کرنا چاہتی ہیں۔ اس نے جن خواتین سے بات کی ان میں سے ایک پڑوسی تھی۔ دوسری ایک کاروباری ساتھی کی بیوی تھی۔ "میرے جانے کے بعد،" اس نے انہیں بتایا، "میں چاہتی ہوں کہ رابرٹ شادی کر لے۔" اور پھر اس نے مزید کہا، "اور میں چاہتی ہوں کہ وہ نینسی لی ڈیموس سے شادی کرے۔" 

مجھے پہلا حصہ معلوم تھا۔ ہم نے اس بارے میں کئی بار بات کی۔ لیکن جب تک وہ جنت میں نہیں تھی اور ان دو عورتوں نے مجھے اس کی خواہشات پر پورا نہیں کیا، مجھے کوئی خبر نہیں تھی۔ 

چنانچہ، صرف ایک سال بعد، نومبر 2015 میں، میں نے بوبی کی خواہش کا جواب دیا اور نینسی سے شادی کر لی، جو ایک اکیلی عورت تھی، جب سے وہ کم عمری میں وزارت کے لیے بلائی گئی۔

اس سے پہلے میں نے نوبیاہتا جوڑے کو ان کی منتیں سناتے ہوئے سنا تھا جس میں "موت تک ہمارا حصہ نہیں" شامل تھا۔ آپ کو یاد ہوگا کہ میں نے اس حقیقت کے بارے میں مسکراتے ہوئے اعتراف کیا تھا کہ یہ نوجوان زندگی کے بارے میں بہت کم جانتے تھے جیسا کہ یہ واقعی تھی۔ لیکن اب جب میں ان الفاظ کو دوبارہ بولنے کے لیے تیار ہو رہا تھا، 67 سال کی عمر میں، مسکراہٹ نہیں رہی تھی۔ میری عمر میں، نینسی یا میرے لیے - خاص طور پر میرے لیے - "موت تک" ایک ناگوار چیز تھی۔ 

تو، میں اب کیا کر سکتا ہوں، "دوسری بار" اپنی دلہن کو برکت دینے کے لیے؟

ایک صبح سویرے میرے ذہن میں ایک خیال آیا۔ میری گود میں روزانہ کی بائبل تھی اور میں کلام کے کچھ حصے پڑھ رہا تھا — زبور، امثال، عہد نامہ قدیم، اور نئے عہد نامہ کے کلپس۔ میں شرط لگاتا ہوں کہ نینسی کو ان آیات میں سے کچھ سے برکت ملے گی، میں نے سوچا۔ تو میں نے اسے کچھ انتخاب ٹیکسٹ کیا۔ دو، شاید تین، اور کبھی کبھی چار آیات جو صفحہ سے اچھل پڑیں۔ وہ سو رہی تھی جب وہ حقیقت میں منتقل ہوئے، لیکن میں جانتا تھا کہ جیسے ہی وہ بیدار ہوئی، یہ اس کے لیے موجود ہوں گے۔

نینسی کے اٹھتے ہی ایک خوش کن اور شکر گزار متن واپس آیا۔ یہ دوبارہ کرنے کے لئے کافی حوصلہ افزائی تھی۔ 

اس تحریر کے مطابق، ہم اپنی نویں سالگرہ کے قریب پہنچ رہے ہیں۔ اور، میرے حساب کے مطابق، میں نے اسے دس ہزار سے زیادہ بائبل کی آیات بھیجی ہیں۔ اور یہ بالکل ایسا ہی ہے جیسے میری بیوی ہر صبح میرے پاس بیٹھی تھی۔ یہ انتہائی حوصلہ افزا ہے، جیسا کہ آپ تصور کر سکتے ہیں۔

  • "میں تم سے پیار کرتا ہوں" کہو اور ٹیکسٹ کریں۔

اگلے چند منٹوں کے لیے، میں آپ کو ایک استعارہ شوٹ کرنا چاہوں گا۔ درج ذیل سوال کو حل کرنے کے لیے مجھے کسی ایکچوری سے چیک کرنے کی ضرورت نہیں ہے: "پہلے کون مرے گا: نینسی یا میں؟"

چونکہ میں اس سے مکمل طور پر دس سال بڑا ہوں، اس لیے یہ جاننے میں زیادہ وقت نہیں لگتا۔

لہٰذا، بائبل کی آیات کی طرح کہ وہ اپنے سیل فون میں "بینکنگ" کر رہی ہے، میں نے اس کی محبت کا پیالہ جتنا ممکن ہو بھر دیا ہے۔ ہر وقت۔ اپنی پوری طاقت کے ساتھ۔ یہ وہ چیز ہے جو میں آپ کو اپنے ساتھی کے ساتھ کرنے کی ترغیب دینا چاہتا ہوں جب تک کہ آپ دونوں زندہ ہوں۔ یہ اب ہوگا، ٹھیک ہے؟ یہ تینوں الفاظ خالص جادو ہیں۔ اس سے کہو۔ اسے متن بھیجیں۔ کللا کریں اور دہرائیں۔

بحث اور عکاسی:

  1. ان گیارہ تجاویز میں سے آپ کو اپنی زندگی میں کام کرنے کے لیے سب سے زیادہ کس کی ضرورت ہے تاکہ آپ اپنے ساتھی کے ساتھ وفاداری کے ساتھ تکلیف برداشت کرنے کے لیے تیار رہیں؟ 
  2. آپ کی مخصوص آزمائشوں میں، ان میں سے کون سی تجاویز آسانی سے آتی ہیں، اور کن کو باقاعدگی سے نافذ کرنا مشکل ہے؟ 

حصہ چہارم: فیصلے کے لیے تیار

تیار ہے اچھا

آپ اور میں نے ایک ساتھ اس فیلڈ گائیڈ کے ذریعے مہم جوئی کی ہے، چند گھنٹے چیٹنگ میں گزارے ہیں۔ ہم نے ہر قسم کی چیزوں کا احاطہ کیا ہے جس کی مجھے امید ہے کہ آپ ایک مشکل جدوجہد میں اپنے ساتھی کی خدمت کرتے ہوئے مددگار ثابت ہوں گے۔ 

آپ کی عمر سے قطع نظر، آپ اور میں نہیں جانتے کہ ہمارے پاس اس وقت تک کتنا وقت ہے جب تک کہ ہماری باری سیدھی کے آخر میں ٹیپ کو مارنے کی نہ ہو۔ لیکن ہجوم والے کورس پر گولفرز کی طرح جنہوں نے تیار گولف کھیلنے میں اپنا شاٹ لینے میں کوئی وقت ضائع نہ کرنے کا فیصلہ کیا ہے، میری گہری امید ہے کہ آپ اور میں بالکل تیار ہوں گے۔

اپنے اسکول کے دنوں پر غور کریں۔ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ آپ کتنی پیچھے چلے گئے ہیں۔ یہ گریڈ یا گریجویٹ اسکول ہوسکتا ہے۔ جونیئر یا سینئر ہائی۔

جب آپ کلاس روم میں یا اپنے ڈاکٹریٹ کے مقالے کے زبانی دفاع کو سننے کے لیے تیار پروفیسروں کے پینل کی طرف جا رہے تھے، اگر آپ کو یقین ہے کہ آپ تیار ہیں، تو آپ پر سکون تھے۔

اس کے برعکس، سراسر گھبراہٹ کی طرح کوئی سراسر گھبراہٹ نہیں ہے۔ نہیں تیار ہونا یہ دہشت کی لہر ہے جس سے سانس لینا مشکل ہو جاتا ہے۔ آپ کے چہرے پر پسینہ جو چیختا ہے، "میں نے اپنا ہوم ورک نہیں کیا۔ میں اس کے لیے تیار نہیں ہوں۔‘‘

یہ آپ کی شادی کے لیے حرم میں داخل ہونے کا اعتماد ہے، کپڑے پہنے اور تیار۔ یا آپ کی تحقیق مکمل ہونے کے ساتھ کاروباری میٹنگ میں بیٹھ کر۔ یہ شادی یا یہ ملاقات تم پر چپکے سے نہیں ہوئی۔ آپ کو ان کے بارے میں کافی وقت پہلے سے معلوم تھا کہ آپ کو تیاری کے لیے کیا کرنا ہے۔

ساٹھ کی دہائی کے اواخر میں، مغربی ساحل میں مقیم ایک مشہور گلوکار/گیت نگار جس کا نام لیری نارمن تھا، نے اس گانے کے لیے الفاظ لکھے جس میں ایک سنجیدہ موضوع تھا۔ ترتیب یسوع مسیح کی دوسری آمد تھی جو کلام پاک کے مطابق غیر متوقع طور پر ہو گی۔ پلک جھپکتے میں۔

لہذا، اس آخری باب کے خیال کے مطابق، گانے کا عنوان تھا، "کاش ہم سب تیار ہوتے۔" غزلوں میں درج ذیل شامل تھے: 

ایک آدمی اور بیوی بستر پر سو رہے ہیں۔
وہ ایک شور سنتا ہے اور اپنا سر موڑ لیتا ہے۔
وہ چلا گیا ہے۔
کاش ہم سب تیار ہوتے

دو آدمی ایک پہاڑی پر چل رہے ہیں۔
ایک غائب ہو جاتا ہے اور کوئی ساکت کھڑا رہتا ہے۔
کاش ہم سب تیار ہوتے

وہاں یہ ہے۔ بالکل اسی طرح جیسے آپ کے گولف گیم کو تیز کرنا کیونکہ کورس اچھی طرح سے مصروف ہے، یا ہوائی جہاز کی تباہی کی صورت میں خود کو تیار کرنا، آپریٹو لفظ "تیار" ہے۔

دو چیزوں میں سے ایک ہمارے مستقبل میں ہمارا انتظار کر رہی ہے۔ یہ قیاس آرائیاں نہیں ہیں۔ وہ حقیقت ہیں۔ اور ہمارے پاس کوئی چارہ نہیں ہے۔

پہلا یہ کہ، ہماری زندگی کے دوران یا بعد میں، یسوع مسیح زمین پر واپس آئیں گے۔ اس کی جسمانی، جی اٹھی ہوئی شکل ظاہر ہوگی، جیسا کہ اس نے کرسمس کے موقع پر کیا تھا۔ اس کے بعد وہ ایک معصوم بچے کے طور پر آیا جو ایک کسان جوڑے کے ہاں پیدا ہوا۔ لیکن اس بار نہیں۔ وہ ایک لاچار، منحصر نوزائیدہ شیر خوار بچہ نہیں ہوگا جو کھانا کھلانے والی گرت میں کھرچنے والے تنکے پر سو رہا ہو۔ نہیں، وہ اس طرح نظر آئے گا جیسا کہ یوحنا رسول نے مکاشفہ کی کتاب کے پہلے باب میں بیان کیا ہے:

اس کے سر کے بال اون کی طرح سفید، برف کی طرح سفید، اور اس کی آنکھیں بھڑکتی ہوئی آگ کی طرح تھیں۔ اُس کے پاؤں بھٹی میں چمکنے والے پیتل کی مانند تھے اور اُس کی آواز بہتے پانی کی آواز جیسی تھی۔ اس نے اپنے دائیں ہاتھ میں سات ستارے پکڑے ہوئے تھے، اور اس کے منہ سے ایک تیز، دو دھاری تلوار نکل رہی تھی۔ اس کا چہرہ سورج کی طرح اپنی پوری چمک سے چمک رہا تھا۔ (مکاشفہ 1:14-16)

ایک لمحہ نکالیں اور اس تصویر کو ڈوبنے دیں۔ اور جب جان نے اپنی آنکھوں سے یہ دیکھا تو کیا کیا؟ اس نے وہی کیا جو ہم یسوع کو دیکھ کر کریں گے۔

’’جب میں نے اُسے دیکھا، میں اُس کے قدموں پر گر پڑا گویا مُردہ‘‘ (Rev. 1:17a)۔

اور یسوع کیا کرے گا اور ہم سے کہے گا، جیسا کہ ہم اُس کے سامنے ہیں؟

"پھر اس نے اپنا داہنا ہاتھ مجھ پر رکھا اور کہا: 'ڈرو مت'" (Rev. 1:17b)۔

پولوس رسول بھی نجات دہندہ کے اس نظریے کا حوالہ دیتا ہے۔ وہ ایسے الفاظ استعمال کرتا ہے جسے ہم مکمل طور پر سمجھتے ہیں: "ایک چمک میں" اور "پلک جھپکتے میں۔"

سنو، میں آپ کو ایک راز بتاتا ہوں: ہم سب نہیں سوئیں گے، لیکن ہم سب بدل جائیں گے- ایک جھلک میں، پلک جھپکتے میں، آخری صور پر۔ کیونکہ نرسنگا پھونکا جائے گا، مُردے لافانی جی اُٹھیں گے، اور ہم بدل جائیں گے۔ (1 کور 15:51-52)

یا جیسا کہ مرحوم جان میڈن کہتے تھے جب ایک لائن بیکر نے ایک غیر مشکوک کوارٹر بیک کو برابر کیا، پاس پھینکنے سے قاصر کیونکہ اسے چارجنگ لائن بیکر نے اس کی پشت پر دستک دی تھی: "بوم!"

دوسری یقینی بات یہ ہے کہ آپ اور میں مر جائیں گے۔ بوبی کی طرح، ہم آخری سانس لیں گے اور ہمارے جسم سرمئی اور ٹھنڈے ہو جائیں گے۔ یہ انجام ایک طویل بیماری کے اختتام پر آسکتا ہے۔ آپ اور آپ کے چاہنے والوں کے لیے یہ کوئی تعجب کی بات نہیں ہوگی۔ 

یا یہ میری بیوی نینسی کے والد آرتھر ڈیموس کی طرح ہو سکتا ہے۔ ہفتہ کی ایک واضح صبح ٹینس کورٹ پر اپنے تین دوستوں کے ساتھ، 53 سال کی عمر میں، میرے ہونے والے سسر، جن سے میں جنت میں ملنے کے لیے بے چین ہوں، کو دل کا دورہ پڑا، جو ایک مہلک تھا۔ myocardial infarction. ڈاکٹروں کا کہنا تھا کہ اس کی لاش عدالت کی سخت سطح پر گرنے سے پہلے ہی مر چکی تھی۔

ٹیکنالوجی کے کمال کی وجہ سے، جب میں اس مخطوطے پر کام کر رہا تھا، نینسی اور میں نے 10 ستمبر 1979 کو منعقد ہونے والی اس کے والد کی آخری رسومات کی ایک ڈی وی ڈی دیکھی۔ وہیں، 21 سال کی عمر میں میری بیوی کے ساتھ اگلی صف میں اس کی چالیس سالہ ماں اور چھ چھوٹے بہن بھائی بیٹھے تھے۔ اس کی آٹھ سالہ بہن اس میں سے زیادہ تر سوتی تھی۔

مقررین میں معروف مسیحی رہنما اور دو آدمی شامل تھے جنہیں آرٹ ڈیموس نے یسوع سے متعارف کرایا تھا۔ ہر مقرر نے اس آدمی کی باتوں اور زندگی کی انتھک گواہی کی تصدیق کی۔ اور، اس لمحے کے درد کے باوجود، انہوں نے ایک سادہ حقیقت کا جشن منایا: یہاں تک کہ اپنے پچاس کی دہائی میں ایک نوجوان کے طور پر، آرٹ ڈیموس تیار تھا۔ میں اس کے لیے کتنا مشکور ہوں۔ اور وہ۔

چاہے آپ کی موت اچانک ہو یا طویل ہو، یا اگر عیسیٰ آپ کے گاڑی سے ٹکرانے یا بیمار ہونے سے پہلے واپس آجائے، کسی بھی صورت میں، صرف ایک سوال اہم ہے۔ صرف ایک۔

کیا آپ تیار ہیں؟

یہاں جج آتے ہیں۔

آپ کی عمر اتنی ہو سکتی ہے کہ آپ ہفتہ وار کامیڈی ورائٹی شو کو یاد رکھیں، روون اور مارٹن کا لاف ان. یہ 1968 سے 1973 تک چلا اور اس میں بہت سے آنے والے مضحکہ خیز لوگوں کو دکھایا گیا، جیسے کہ آرمی ہیلمٹ پہنے ہوئے آرٹ جانسن، جو بار بار دہرائی جانے والی لکیر کے ساتھ ایک جھکاؤ، گھماؤ ہوا ہونٹ (اور لپ) تھا، "بہت دلچسپ۔" یاد ہے؟

ایک اور جملہ جو ہم نے تقریباً ہر ہفتے شو میں سنا تھا وہ تھا سیمی ڈیوس جونیئر کا سفید وگ اور سیاہ لباس اور لائن، "یہاں آتا ہے جج۔" وہ یہ الفاظ بولے گا جب وہ ہماری اسکرینوں پر گھوم رہا تھا۔ یہ ہمیشہ ہنسنے کے لیے اچھا تھا۔

لیکن، "کیا ہم تیار ہیں؟" کے بارے میں بات کرتے ہوئے ایک بائبلی عنصر جس کا ہم موت کے بعد سامنا کرنے جا رہے ہیں، ہم خُدا کی عدالتی نشست کے سامنے کھڑے ہوں گے، جو حتمی جج ہے۔ اور اس میں کوئی مضحکہ خیز بات نہیں ہوگی۔ 

پولوس رسول کہتا ہے، ’’ہم سب کو مسیح کے تختِ عدالت کے سامنے حاضر ہونا چاہیے تاکہ جو کچھ ہم نے جسم میں کیا ہے اُس کے لیے ہم پر واجب ہے۔(2 کرن 5:10)۔ 

اس کا مطلب کیا ہے — اگر آپ اسے قبول کرنا شروع کر سکتے ہیں — یہ ہے کہ جب آپ اور میں خُدا کے سامنے کھڑے ہوں گے تو ہم یہ کہہ سکیں گے، ’’ہم آپ کے سامنے آپ کے بیٹے یسوع مسیح کی حیثیت سے راستباز ہیں۔‘‘ اب یہ بہت مغرور لگ سکتا ہے۔ لیکن اگر آپ پھر پوچھیں، "اچھا یہ کیسے سچ ہے؟" تو جواب ہے، "کیونکہ واحد راستبازی جس کے ساتھ مجھے راستباز ٹھہرایا گیا وہ یسوع مسیح کی راستبازی ہے۔"

یسوع کی وجہ سے، اس فیصلے سے ڈرنے کی کوئی وجہ نہیں ہے۔ اس کی توقع کرنے کی ہر وجہ ہے۔ یہ کتنا اچھا ہے؟

حجاج کی ترقی

میری والدہ، ایک عورت جس کا نام گریس ہے، نے پڑھا ہے۔ حجاج کی ترقی اپنے بہن بھائیوں اور مجھے جب ہم چھوٹے تھے۔ یہ کتاب ایک مسیحی نامی شخص کی پیدائش سے لے کر اس کی موت تک کی زندگی کے سفر کی ایک تمثیل ہے۔ 

اگرچہ میں اس بات کا اعتراف کرتا ہوں کہ کتاب کا وہ حصہ یاد نہیں ہے جو ماں نے ان تمام برسوں پہلے موت کے بارے میں پڑھا تھا، لیکن میں نے واپس جا کر چند جملے نکالے ہیں جو اس کو اس طرح بیان کرتے ہیں کہ ہماری اجتماعی سانسوں کو دور کرنا چاہیے۔ 

اس شاندار شہر میں پہنچنے سے پہلے، پار کرنے کے لیے ایک بپھرا ہوا دریا تھا۔ اس نے کرسچن اور اس کے دوست ہوپ فل کو ڈرایا، لیکن وہ بہرحال پانی کے اس پار آگے بڑھ گئے۔ 

جب وہ دریا کو پار کر رہے تھے، کرسچن ڈوبنے لگا، اور اپنے اچھے دوست، ہوپ فل کو پکارتے ہوئے، اس نے کہا، "میں گہرے پانیوں میں ڈوبتا ہوں؛ بلوز میرے سر پر جاتے ہیں؛ اس کی ساری لہریں مجھ پر چڑھ جاتی ہیں"پھر دوسرے نے کہا، "خوش رہو، میرے بھائی: میں نیچے محسوس کرتا ہوں، اور یہ اچھا ہے۔"

میرے لیے، "نیچے کا احساس" کے مترادف ایک ہوائی جہاز پر سوار ہے جب ہم گھنے بادلوں میں اترنے کے قریب پہنچتے ہیں۔ کھڑکی سے باہر سفید ہموار پن, اور پھر نیچے سفیدی اور زمین میں وقفہ نظر آتا ہے۔ مجھے وہ نظارہ پسند ہے۔ اور وہ احساس۔

کرسچن نے اپنے پیروں سے دریا کی ریتلی تہہ محسوس کی اور اس نے اسے محفوظ محسوس کیا۔ اس نے بادلوں میں سے زمین کو دیکھا اور اس نے اسے خوشی دی۔ 

یہ آپ اور میں اور ہمارے ساتھی ہو سکتے ہیں، جلال کی طرف بڑھ رہے ہیں۔ محفوظ طریقے سے۔

بوبی تیار تھی۔

بوبی کو اس کے جنازے میں الوداع کہنے کے چند ماہ بعد، میں نے ان بہت سے دوستوں کو لکھا جنہوں نے صبر اور دعا کے ساتھ ہمارے سفر کی پیروی کی۔ میں اور میرا خاندان محبت اور مہربانی سے بھرا پڑا تھا۔ 

-

بندش… ایک آخری الوداع… اور شکر گزار

"کی ثابت قدم محبت رب کبھی ختم نہیں ہوتا؛
اس کی رحمت کبھی ختم نہیں ہوتی۔
وہ ہر صبح نئے ہوتے ہیں۔

تیری وفاداری بڑی ہے" (لام 3:23)۔

قیمتی خاندان اور دوست:

آپ کو میری آخری میمو کے بعد سے، ہمارے خاندان نے "پہلے" کا تجربہ کیا ہے۔ تھینکس گیونگ۔ کرسمس نیا سال۔ ویلنٹائن ڈے. تین پوتے پوتیوں کی سالگرہ۔ میری سالگرہ 

بہت سے لوگوں نے پوچھا ہے کہ ہم کیسے ہیں؟ یہ ایک ایسا سوال ہے جس کا ہم نے اکثر جواب دیا ہے۔ درحقیقت، بابی کے جنت میں قدم رکھنے کے بعد پہلے اتوار کو، میں اپنی جولی کے ساتھ فون پر تھا۔ "جب لوگ حیران ہوں کہ ہم کیسے ہیں تو ہمیں کیا کہنا چاہیے؟" اس نے پوچھا. 

ہم نے اس کے بارے میں بات کی اور کئی اختیارات کا جائزہ لیا۔ اور پھر ہم ایک ہی لفظ پر قائم ہو گئے۔ ایک لفظ جو ہم نے اب بار بار کہا ہے۔

شکر گزار۔ ہم شکر گزار ہیں۔ 

ان لوگوں کے لیے جو یسوع کو نہیں جانتے، یہ آسانی سے ایسا لگ سکتا ہے کہ ہم حقائق کا سامنا کرنے سے انکار کر رہے ہیں۔ دردناک سچائی کہ بوبی چلا گیا۔ ہم کتنے نادان ہو سکتے ہیں؟ لیکن یہ سچ ہے۔ خدا کی وفاداری یقینی ہے۔ اور یقینی۔ ہمارے چرواہے کے طور پر، وہ اپنا خیال رکھتا ہے۔ ہم واقعی شکر گزار ہیں۔

جب بوبی کی پہلی بار تشخیص ہوئی، میرے خاندان نے فیصلہ کیا کہ… ہم ناراض نہیں ہیں، ہم خوفزدہ نہیں ہیں، ہم اسے بطور تحفہ وصول کر رہے ہیں، اور ہمارا سب سے بڑا مقصد یہ ہے کہ عیسیٰ کا نام بلند کیا جائے۔ کیا ہم نے بوبی کی صحت یابی کے لیے دعا کی؟ جی ہاں، ہم نے کیا. لیکن ہمارے کچھ دوستوں نے — جن سے ہم بہت پیار کرتے ہیں — نے پوچھا کہ ہم اس کی شفا یابی کا "دعویٰ" کیوں نہیں کر رہے تھے۔ "کیا یہ خدا کی مرضی نہیں ہوگی کہ بوبی جیسے شخص کو شفا ملے؟" وہ پیار سے پوچھیں گے.

ان کی دیکھ بھال کے لیے ان کا شکریہ ادا کرنے کے بعد، ہمارا جواب یہ تھا: "بعض اوقات وہ لوگ جو یسوع سے محبت کرتے ہیں، درحقیقت، جسمانی طور پر شفا پاتے ہیں۔ اور بعض اوقات وہ نہیں ہوتے۔" 

تو، میرے گھر والوں نے اس کے بارے میں دعا کی۔ ہم نے رب سے پوچھا، "تیری مرضی کیا ہے؟"

اس کا جواب واضح اور مضبوط تھا۔ بے شک۔ اور کیا آپ کو معلوم نہیں ہوگا، اس کا جواب سیدھا اس کے کلام سے آیا۔

’’خُداوند اپنے وعدے کے بارے میں سستی نہیں کرتا، جیسا کہ کچھ کا خیال ہے، بلکہ ہم پر صبر کرنے والا ہے، یہ نہیں چاہتا کہ کسی کی ہلاکت ہو بلکہ سب توبہ کی طرف آئیں‘‘ (1 پطرس 3:9)۔

وہاں یہ تھا. ہمارا جواب۔ خدا کی مرضی یہ ہے کہ کھوئے ہوئے لوگ توبہ کریں اور "مل جائیں"کہ، جیسا کہ فرانسس تھامسن نے تقریباً ایک صدی پہلے لکھا تھا، ان کے دلوں کو "ہاؤنڈ آف ہیون" نے اپنی گرفت میں لے لیا ہوگا۔

اور بوبی کے کینسر کے نتیجے میں یسوع کے ساتھ چلنے سے متاثر ہونے والے لوگوں کے دنیا بھر سے متاثر ہونے کی خبریں، ہمارے خاندان کے لیے اس سفر میں ناقابل بیان خوشی اور مقصد لے کر آئی ہیں۔

اس پچھلے ہفتے کے آخر میں، میرے بچے اور پوتے میری سالگرہ منانے میں میری مدد کرنے کے لیے کیرولیناس سے اورلینڈو چلے گئے۔ ان کے سفر کا دوسرا مشن بوبی کی تمام چیزوں کو گھر سے نرمی اور پیار سے ہٹانے میں میری مدد کرنا تھا۔ لہذا، اس کی الماری خالی ہے، پینٹری دوبارہ صرف ایک پینٹری ہے، اور لانڈری اور آرٹ روم، صرف ایک کپڑے دھونے کا کمرہ۔ 

پھر ایک بارش اور سرد ہفتہ کی دوپہر کو، ہم نے قبرستان کا مختصر سفر کیا جہاں نومبر سے بوبی کی لاش خاموشی سے آرام کر رہی ہے۔ یہ گہرے جذبات کا لمحہ تھا۔ اور شکرگزار۔ اور بندش۔

کیا اس کا مطلب یہ ہے کہ ہم اس قابل ذکر خاتون کو بھول جائیں گے جسے ہمارے آسمانی باپ نے 44 سال اور 7 ماہ تک بیوی اور ماں کی حیثیت سے قرض دیا؟ نہیں، لیکن، اس کے مکمل اصرار کی وجہ سے کہ اس کے جانے کے بعد ہم "اپنی زندگی کے ساتھ آگے بڑھیں"، ہم نے ایک گہرا سانس لیااور صرف یہ کر رہے ہیں. یقیناً، اس مکمل یقین دہانی کے ساتھ کہ ہم اسے دوبارہ دیکھیں گے۔ وہ تیار تھی۔ شکر گزار ہونے کی ایک اور وجہ۔

ان تین سالوں میں آپ کی طرف سے محبت اور نگہداشت کی بارش اس سے کہیں زیادہ ہے جس کی ہم کبھی توقع نہیں کر سکتے تھے۔ ہم آپ کی دعاؤں سے محفوظ رہے ہیں۔ 

تو، آپ کا شکریہ. میرے ساتھ کھڑے ہونے کا شکریہہمارے ساتھ اور آپ کی حوصلہ افزائی کے لیے آپ کا شکریہ جب ہم ایمان کے ساتھ باہر نکلتے ہیں، یہ دیکھنے کے لیے بے چین ہیں کہ خُداوند ہمارے لیے اب کیا رکھتا ہے۔

ہم تم سے پیار کرتے ہیں۔

رابرٹ

-

تو، ہم شکر گزار کیوں تھے؟ 

کیونکہ، اگرچہ "الوداع" کا مطلب تھا کہ ہم اسے دوبارہ نہیں دیکھیں گے، اس شان کا یہ پہلو، بوبی تیار تھا۔

میرا مقصد جب میں اپنی موت کے اس طرف ہوں تو بھی تیار رہنا ہے۔ جب آپ کا ساتھی یہ قدم اٹھاتا ہے — اور کسی دن جب آپ بھی ایسا کرتے ہیں۔ یہ میری آپ کے لیے دعا ہے۔